Descarcă aplicația
educalingo
contrectação

Înțelesul "contrectação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRECTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

con · trec · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRECTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRECTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRECTAÇÃO

contraviríeis · contravirmos · contravínhamos · contravínheis · contravolta · contravoto · contráctil · contrário · contrátil · contrâmero · contretação · contribar · contribuição · contribuidor · contribuinte · contribuir · contribuitivo · contributário · contributivo · contributo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRECTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimele și antonimele contrectação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONTRECTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «contrectação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contrectação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRECTAÇÃO

Găsește traducerea contrectação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contrectação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrectação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

contrectação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recuento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Contrectation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

contrectação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

contrectação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

contrectação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contrectação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

contrectação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contrectação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

contrectação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

contrectação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

contrectação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

contrectação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

contrectação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

contrectação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

contrectação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

contrectação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

contrectação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contrectação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

contrectação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

contrectação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contrectação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

contrectação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

contrectação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

contrectação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

contrectação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrectação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRECTAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrectação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrectação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contrectação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRECTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea contrectação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrectação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obra Selecionada
Pois a masturbação não satisfaz o desejo de uma união mais íntima com uma pessoa que é amada. E esse desejo, que Moll chamou de impulso à contrectação*, parece ser a única reação adequada de remoção a essa sensação curiosa e ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
2
Revista de direito publico e de administração federal, ...
E' que 'o «roubm presuppõe uma ‹‹ violencia actual» que opera ‹‹actual›› e « immediatamentc›› a «contrectação»_ Ao passo ique a «extorsãm presuppõe a ‹‹ actualidade» sómente em rum desses doi-s iiiembros: a «viol-encia» ou a ...
Alberto Biolchini, Nuno Pinheiro, 1923
3
Institucioes de Direito civil portuguez
Cod. da Pr. cit. art. 117. 2.° Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circum- stancia fica impossibilitado de exercer a detenção, ou disposição material da cousa, como: c) no caso de furto, ou contrectação das cousas moveis , L. 15 ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
4
Instituições de direito civil portuguez
Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circums- tancia fica impossibilitado de exercer a detenção, ou disposição material da cousa, como: m, no caso de furto, ou contrectação das cousas moveis, L. 15 eod; iv, ou de as ler ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1857
5
(317-835 p.)
Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circumstancia fica impossibilitado de exercer a detenção , ou disposição material da cousa , como c ) no caso de furto , ou contrectação das cousas moveis , L. 15. eod. ; d) ou de as ter ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
6
Portais do tempo
CAOS. Há gincana, pela água que carregam da fonte... da fonte baldeada Pela poluição. Da luz, a gema é coberta, para convelir o mundo... e você paga o sol, a noite, a terra, na contrectação. Vida a se implodir!... – Carícia falida, no tempo ...
J CAMELO PONTE
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Contraverter*, v. t. Voltar para o lado contrário. Inverter. (Do lat. contra... + vertere) *Contravir*,v.t.Transgredir. V.i. Infringir leiou regulamento. Retorquir; responder. (Lat. contravenire) *Contrectação*, f. Acto de tirar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Revista do Arquivo Municipal
(NF. V, 219). CONTRARIEDADE: contestação. "Sobre esta contrariedade houve réplicas e contraréplicas, de sorte que o procurador dos autores..." (N F. I, 272). CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém.
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém. ".. . haviam de ter o princípio dela, que é o santo temor de Deus, com o qual se não compadece a contrectação ilícita do alheio." (NF. V, 40). CONTUMÉLIA: afronta ...
10
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém. ".. . haviam de ter o princípio dela, que é o santo temor de Deus, com o qual se não compadece a contrectação ilícita do alheio." (NF. V, 40). CONTUMÉLIA: afronta ...
Nicanor Miranda, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrectação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contrectacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO