Descarcă aplicația
educalingo
coracora

Înțelesul "coracora" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORACORA ÎN PORTUGHEZĂ

co · ra · co · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORACORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORACORA ÎN PORTUGHEZĂ?

Coracora

Coracora este un vas tipic al Insulelor Moluccas, care este un arhipelag limitat la sud de Marea Arafurii, la vest de mările Banda și Moluccas, iar la nord de Marea Filipină și la nord-vest de Marea de Celebes. Nava mutată de vâsle cu oscilator dublu a fost folosită de localnici. Referințe ↑ Gabriel Rebelo. Istoria insulelor Maluco escripta în anul 1561. Știința desenului. Pagină vizitate pe 20 august 2012. Manuel Leão Marques Lobato. Puterea navală iberică din Asia: de la rivalitate la cooperarea dintre portugheză și spaniolă în Moluccas. Portugheză marină. Pagina accesată pe 20 august 2012.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORACORA

ajuacora · albacora · albecora · alvacora · ancora · bácora · cora · corocora · encora · escora · manicora · nictícora · náucora · pécora · rancora · sericora · siricora · tapacora · âncora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORACORA

cora · coraciiformes · coraciídeos · coracirrostro · coracita · coracoclavicular · coracoidal · coracoide · coracorradial · coracoumeral · coracóideo · coração · coração-de-lamarinau · coração-de-nossa-senhora · coraçudo · corado · coradoiro · coradouro · coragem · coragento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORACORA

agora · aurora · autora · calculadora · chora · dora · editora · escritora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

Sinonimele și antonimele coracora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coracora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORACORA

Găsește traducerea coracora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coracora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coracora» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

科拉科拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coraje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Coracora
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Coracora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Coracora
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Coracora
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

coracora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Coracora
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Coracora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Coracora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Coracora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Coracora
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Coracora
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Coracora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Coracora
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Coracora
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Coracora
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Coracora
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Coracora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Coracora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Coracora
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Coracora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Coracora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cora Cora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Coracora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Coracora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coracora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORACORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coracora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coracora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coracora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORACORA»

Descoperă întrebuințarea coracora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coracora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ancient Cuzco: Heartland of the Inca
The Coracora Compound A lesser-known compound called the Coracora was located beside the Casana. It was in this building that the first three Spaniards to see Cuzco stayed during their short time in the imperial capital (Betanzos 1996: ...
Brian S. Bauer, 2010
2
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E posto isto ë obra ama- nheceo a coracora ao mar, & vëdoa Iorge pito cuydou c| era de matimetos determinou de a tomar como tinha tomado outras, pera ho q se foy em hü calaluz em que fazia acales saltos, & leuaua consigo seis ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E posto isto ë obra ama- Iiheceo a coracora ao mar, & vëdoa lorge pïto cuydou q* era de mätimëtos determinou de a tomar como tinha tomado outras, pera ho q se foy em hü calaluz em qus fazia aq4es saltos, & leuaua consigo seis ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Ayacucho Region Geography Introduction: Coracora, Sivia, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Group, Books Llc, 2010
5
Lendas da India
O que assy sendo vierão humas lancharas do Rey de Geilolo dar vista á forteleza; ao que o capitão mandou Cachil Vayaco que com alguns portugueses acodisse; o qual foy de préssa, e s'embarqou em huma coracora em que andaua  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E vi- uêdo desta maneyra acertouse q híia armada dei rey de Geilolo foy dar vista a fortaleza: & dõ Iorge mandou contrela a Cachilvaiaco com algfis Portugueses : & ele se embarcou em húa coracora em q Cachil daroes cos- tumaua dandar, ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
7
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
I . : Tco n qv i s t a m. d. bloct temendo os noííos Missionarios naó deíïem de improviso sobie aigu m lugar de Christàos , & os mataííem , ou ao menos os cati- vasTem, esquipáraó huma coracora ligeyra , & costeando à roda da U ha , soraô  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O que assy sendo vierão humas lancharas do Rey de Geilolo dar vista á forteleza ; ao que o capitão mandou Cachil Vayaco que com alguns portugueses acodisse ; o qual foy de préssa, e s'embarqou em hu- ma coracora em que andaua ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
9
The Potatoes of South America: Peru. The wild species
Huishca, 3300 m alt., near Coracora, 15-20 April 1971, C. Ochoa 2992 and 3048 (OCH, from plants grown from seed at the Universidad Nacional Agraria La Molina, Lima). Between Trapiche and Cuncalla, 3600 m alt., near Coracora, along ...
Carlos M. Ochoa, 2004
10
Malay Words and Malay Things: Lexical Souvenirs from an ...
The coracora probably acquired relative notoriety in Europe since a description and elaborate picture of one was published in van Neck et al. (1600 [1619: plate 9 on/ 25r]), copied as copper plate in Hulsius (1602: betw. pp. 72 & 73), mirrored  ...
Waruno Mahdi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORACORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coracora în contextul următoarelor știri.
1
Coracora celebra hoy 124 aniversario
La Capital del Huaino y el Yaraví, Coracora (Provincia de Parinacochas, Ayacucho), celebra 124 años de creación hoy, por lo que la Municipalidad Provincial, ... «Diario UNO - Lima Perú, Oct 15»
2
Ayacucho: Sismo de 4,0 grados asustó a los ciudadanos en Coracora
El epicentro de este movimiento telúrico se ubicó a 30 kilómetros al suroeste de la localidad de Coracora, en Ayacucho, y a 80 kilómetros de profundidad. «Perú.com, Iul 15»
3
Ayacucho: Temblor de 4,1 grados se registró al norte de Coracora
El movimiento telúrico ocurrió al promediar las 05.14 horas de este jueves y su epicentro se localizó a 28 kilómetros al norte de la localidad de Coracora. «Perú.com, Iul 15»
4
Ayacucho: Temblor de 4,1 grados se registró al sur de Coracora
El movimiento ocurrió al promediar las 10:12 horas y su epicentro se localizó a 21 kilómetros al sur de Coracora, con una profundidad de 97 kilómetros. «Perú.com, Mai 15»
5
Ayacucho: Sismo de 4,1 grados en Coracora no fue percibido
De acuerdo al informe del IGP, el epicentro de este movimiento telúrico se ubicó a 23 kilómetros al norte de Coracora y a 109 kilómetros de profundidad. «Perú.com, Feb 15»
6
Ayacucho: distrito de Coracora continúa afectada por lluvias y granizo
Ayacucho: distrito de Coracora continúa afectada por lluvias y granizo ... en el distrito de Coracora, provincia de Parinacochas al sur de la región Ayacucho. «RPP Noticias, Feb 15»
7
Ayacucho: tormenta eléctrica afecta viviendas del distrito de Coracora
Una tormenta eléctrica, acompañada de una granizada y vientos, dejó como saldo una vivienda colapsada y otras 79 afectadas en el distrito de Coracora, ... «RPP Noticias, Feb 15»
8
Ayacucho: Sismo de 4,5 grados se registró en Coracora
Coracora. Un sismo de 4,5 grados de magnitud en la escala de Richter se registró a las 17:24 horas local del viernes en el departamento de Ayacucho, reportó ... «Perú.com, Ian 15»
9
Universidad del Sur para Coracora
Coracora, capital de la provincia de Parinacochas, Ayacucho está por conseguir la creación de una universidad estatal, a pesar de las restricciones de la ... «Diario Correo, Ian 15»
10
Ayacucho: Indeci reportó que 18 centros de salud fueron dañados …
LLEGA LA AYUDA. La ayuda humanitaria ya ha entregado 30 calaminas al distrito de Coracora, en la provincia de Parinacochas y 3 carpas al distrito de Pullo. «LaRepública.pe, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coracora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coracora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO