Descarcă aplicația
educalingo
corpanzil

Înțelesul "corpanzil" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORPANZIL ÎN PORTUGHEZĂ

cor · pan · zil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORPANZIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORPANZIL

aguazil · alvazil · canzil · corazil · corozil · fuzil · gazil · gozil · guazil · perozil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORPANZIL

corpaço · corpanço · corpanzudo · corpeada · corpete · corpinheira · corpinheiro · corpinho · corpo · corpo-santo · corpora · corporação · corporal · corporalidade · corporalizar · corporalmente · corporativismo · corporativista · corporativo · corporatura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORPANZIL

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · civil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fácil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

Sinonimele și antonimele corpanzil în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corpanzil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORPANZIL

Găsește traducerea corpanzil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile corpanzil din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corpanzil» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

体积
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corpanzil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Corpanzil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

थोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كتلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

насыпной
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

corpanzil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বপু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

masse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pukal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Masse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

かさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

대부분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

số lượng lớn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மொத்தமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोठ्या प्रमाणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kütle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

massa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

masa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

насипний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cea mai mare parte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

όγκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grootmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bulk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

masse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corpanzil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORPANZIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corpanzil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corpanzil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corpanzil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORPANZIL»

Descoperă întrebuințarea corpanzil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corpanzil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave da América meridional. *Corosil*, m.Espéciede colmo. * *Corovina*, f. Peixe brasileiro. (O mesmo que corvina?) * *Corpaço*, m. O mesmo que corpanzil. * * Corpanço*, m. Ant. Corpo grande? corpanzil? Cf. Cortesão, Subs. *Corpanzil*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Quinta Essência
Aguarda um pouco em observação àquele corpanzil, e delicada e silenciosamente, retorna para a gaiola, convencida de que não poderia abandonar adorável ser, acreditando existir um bom aliado nesse excesso de peso. Achando-se agir ...
CRISTIANO GOMES BANIN
3
As faces do tempo
Morto, o pobre herói deixa em cena um corpanzil pesado, inconveniente e preso ao chão. Tecmessa: Vou cobri-lo e ocultá-lo bem com este pano, porque nem mesmo quem fosse seu amigo teria ânimo para o ver deitar negro sangue pelo ...
Vanisa Moret Santos, 2008
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O intruso estorceu-se numa gargalhada fina, histérica, contrastante com o seu opulento CORPANZIL. (MRF) 3. Os adjetivos correspondentes são: corporal. ♢ Morton não levava em consideração o tamanho CORPORAL dos indivíduos cujos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
... avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou corpanzil, escadaria, ladravaz ou ladraço, manzorra, povaréu, corpanzil, naviarra, poetastro.
JOAO BATISTA FILHO
6
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
A gente era tanta que do cavalo não consegui tornar a ver senão as patas e umas nesgas do corpanzil amarelo. Divisando o meu velhote, que furava pela multidão, segui-o até ao vestiário dos jóqueis, situado por detrás das árvores; havia ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Leite derramado: romance
... os dentes, como um alcoólatra deseja o álcool com raiva, era assim que eu vinha. Esmurrei a porta, dei grito de polícia, e o velhaco me recebeu tremelicando, afastei seu corpanzil com uma só mão. Vi Matilde no fundo 183 leite derramado.
Chico Buarque, 2009
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
E depois, como se não tivesse pernas, o bicho, este corpanzil, cai por terra com um ruído surdo em cima das pernas rigidamente contraídas, fica por instantes nesta posição e tomba para o lado. O carrasco passeia à sua volta pela direita e  ...
Alfred Döblin, 2010
9
E DEUS NAO CRIOU O UNIVERSO
... que jamais seriam cumpridas, qual não foi minha surpresa quando me deparei com aquele homem enorme, que sobrava na modesta cadeira que mal lhe servia para acomodar o corpanzil, a falar das promessas de Deus para nossa vida.
SÉRGIO COSTA GOMES
10
1969 - O ANO DO GALO
A coitada andava com dificuldade, as pernas, embora grossas, eram curtas e mal conseguiam sustentar o seu corpanzil. Com muito sacrifício ela conseguia se manter em pé no ônibus lotado, andando aos solavancos, devido às freadas ...
CARLOS R CARPES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORPANZIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corpanzil în contextul următoarelor știri.
1
Sumô: a arte de derrubar um gigante
Os profissionais de sumô no Japão, chamados de rikishis, vivem para lutar. A rotina deles é dormir, treinar e comer muito para manter o corpanzil (Foto: ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
2
Um pouco de malandragem…
Corpanzil, para cima e para os lados. Sempre o imagino como um rei. Um doce bárbaro que já nasceu adulto… Envelhecido, 'cumpriu sua sentença'… Meu rei ... «MaisPB, Oct 15»
3
Após vídeo intimo cair na web, Laura Keller segue sem traumas
Bonitona, loura, corpanzil e com tudo em cima, Laura Keller, a Luiziane de Pé na Cova, seriado exibido na Globo nas noites de terça, tem recebido cantadas na ... «Ofuxico, Oct 15»
4
Gigi Hadid está magoada: descobriu que é gorda
... Kardashian das passarelas, esta sim, desfilando, ilustraria com excelência a citação de Éça de Queirós: “Alçando na ponta dos botins o corpanzil rotundo”. «Brasileiros, Sep 15»
5
Renatinha exibe corpão sem retoques no Instagram: "Prefiro …
Para se referir ao tamanho,o correto é,corpanzil.Ok? Karina diz: 15 ... Caro Topo Giggio, eu SI RECUSO a usar CORPANZIL, COPÁZIO e BOCARRA. Pra mim é ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
6
A despedida de Antonio Carlos Macedo
O sujeito grandão, que poucas vezes deixa transparecer o coração imenso e absolutamente proporcional ao tamanho do corpanzil . Um workaholic que não ... «Felipe Vieira, Sep 15»
7
El Niño deve ter o efeito mais devastador em duas décadas
Histriônico, corpanzil à mostra, o humorista Chris Farley, estrela do programa Saturday Night Live, criou um dos esquetes mais falados de 1997, ano em que ... «Planeta Sustentavel, Aug 15»
8
Pixuleko: Cheguei longe, mas perdi gás
Minha notoriedade foi meteórica – surgiu assim que ganhei corpo na manifestação contra a corrupção, em 16 de agosto, em Brasília. E que corpanzil. Peso 100 ... «Revista Época, Aug 15»
9
30/maio: há 2 anos, o azar atleticano era sacrificado
1981, o azar, possuindo o corpanzil de José Roberto Wright, fez a maior lambança da história da Libertadores. 1983, 1985, 1987, 1994, 1996, 1999, 2001, ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Dez perguntas e respostas sobre o Guaraní
Se utiliza de seu corpanzil (1,87m) para se impor diante dos zagueiros, mas não é paradão. Sai para buscar o jogo, faz o pivô às vezes na intermediária e tem ... «Fox Sports, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corpanzil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corpanzil>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO