Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corredora" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORREDORA ÎN PORTUGHEZĂ

cor · re · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREDORA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corredora» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
corredora

cursă

Corrida

Rularea este o competiție de viteză sau rezistență. Concurenții încearcă să finalizeze o anumită sarcină în cel mai scurt timp. Aceasta implică în mod tradițional mersul pe jos pe o anumită distanță, dar se poate referi la orice sarcină la care se aplică timpul / viteza. Cursa poate fi definită ca unul dintre cele trei mijloace de transport uman. Celelalte două sunt mersul pe jos sau marșul - cel mai lent - și săriturile - cel mai rapid. Ca caracteristici se poate spune că atunci când mersul pe jos sau marșul de ambele picioare sunt în contact cu solul, atunci când rulează doar un picior este la sol și când jumping ambele picioare sunt în aer. În cursă, se folosesc abilități fizice precum viteza, forța, rezistența, agilitatea și echilibrul. Corrida é uma competição de velocidade ou resistência. Os competidores tentam completar uma determinada tarefa no menor período de tempo. Envolve tradicionalmente percorrer alguma distância, mas pode se referir a qualquer tarefa em que o tempo/velocidade se apliquem . A corrida pode ser definido como um dos três meios de transporte humano. Os outros dois são o andar ou marchar - o mais lento - e o saltar - o mais rápido. Como características pode dizer-se que ao andar ou marchar os dois pés estão em contato com o chão, ao correr só um pé está no chão e ao saltar os dois pés estão no ar. Na corrida, usa-se capacidades físicas como velocidade, força, resistência, agilidade e equilíbrio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corredora» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREDORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
cosedora
co·se·do·ra
distribuidora
dis·tri·bu·i·do·ra
dora
do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fornecedora
for·ne·ce·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
pandora
pan·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
provedora
pro·ve·do·ra
revendedora
re·ven·de·do·ra
senadora
se·na·do·ra
torcedora
tor·ce·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORREDORA

corredator
corredeira
corredeiro
corredela
corredentor
corrediça
corrediço
corredinha
corredio
corredoira
corredoiro
corredor
corredor-real
corredoura
corredura
correeiro
correento
corregedoiro
corregedor
corregedoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREDORA

Teodora
copiadora
cortadora
embaixadora
escavadora
gravadora
incubadora
isidora
locadora
matadora
montadora
niveladora
panificadora
plastificadora
portadora
prestadora
repetidora
seguradora
seladora
traidora

Sinonimele și antonimele corredora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corredora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREDORA

Găsește traducerea corredora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile corredora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corredora» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

跑步者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corredera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

runner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हरकारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бегун
278 milioane de vorbitori

Portugheză

corredora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coureur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Läufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ランナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

runner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người chạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரன்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धावपटू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

koşucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corridore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

biegacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бігун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alergător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

naaswenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

löpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

runner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corredora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corredora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corredora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corredora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corredora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREDORA»

Descoperă întrebuințarea corredora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corredora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fisiologia Médica - 1ed:
Ao passar por seu treinador e amigos na marca de 24 km da Maratona de Boston, uma corredora de 28 anos sorriu e abanou alegremente. Ela estava com uma boa aparência quando passou pela região do Heartbreak Hill, uma área de  ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
2
Fórum de psicanálise
Iniciou ali, ao nosso lado, debaixo de nosso nariz, uma "carreira de corredora". Passou não só a correr regularmente, como ganhou condições cada vez mais fáceis para correr longas distâncias e com bom desempenho. Aproximou-se dos  ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
3
Spanish for Business and Finance: Basic Spanish Series
Corredora — Tres dólares y veinticinco centavos por pie cuadrado con un contrato por un mínimo de tres años. Roberto —Anita, por favor, préstame tu calculadora. Corredora —No se moleste en sacar la cuenta; son $1.950 mensuales.
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Luis Lebredo, 2010
4
Budismo - Claro E Simples
Naquele mesmo instante, vindo também na minha direção, estava uma corredora usando fones de ouvido. Ainda grasnindo alto, os gansos passaram bem em cima da cabeça da corredora — alguns virando um pouco para evitar atingi-la.
Steve Hagen
5
A arte da guerra
Entre eles está a corredora feita com gradil de ferro, que certamente é superior aquela utilizada por vós, normalmente feita em madeira e sólida. Se precisardes, por exemplo, consertar a corredora de um portão como o que usas e baixá-lo ...
NICOLAU MAQUIAVEL, Sun Tzu, Maquiavel, Wang Chi Hsin e Julio Sergio Cardozo, SUN TZU
6
Guia Completo Para Corrida Em Trilha
Devo esclarecer uma coisa desde já: não sou uma grande corredora em trilha. Moro em Boulder, Colorado, cercada de inúmeros "quem é quem?" dos melhores corredores de trilhas no país. Eles chamam as Montanhas Rochosas de lar e, ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 4
Uma corredora cruza a linha de chegada. O barulho da torcida que está à sua frente a atinge com uma velocidade de 360 m/s. O barulho da torcida que está às suas costas chega à corredora a 330 m/s. Quais são a velocidade do som e a ...
Randall D. Knight
8
A Batalha de Todo Adolescente
Toda vez que via uma corredora e olhava para outra direção, minha mente me induzia a acreditar que eu conhecia aquela mulher, sugerindo um segundo olhar . Era tal a esperteza desse expediente que quase toda corredora que eu via ...
MIKE YORKEY, STEPHEN ARTERBURN, FRED STOEKER
9
Mulheres negras do Brasil
A presença feminina brasileira aconteceu pela primeira vez em Nova York - 1984, mas foi nas competições paraolímpicas seguintes, Seul - 1988, que o Brasil apresentou ao mundo a corredora negra Adria dos Santos, considerada a melhor ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
10
Placar Magazine
A MÁQUINA CORREDORA Melbourne. 1956: com uma tática desconhecida, Kuts ganha do inglês. Melbourne. 1956: 1.° 5 000 m (13min39s6/10) Melbourne, 1956: 1.° 10 000 m (28min45s6/1 0) O América deu muitas alegrias a Alex, menos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corredora în contextul următoarelor știri.
1
Corredora Terezinha Guilhermina será primeira a estrear no …
Recordista brasileira de medalhas em Mundiais Paralímpicos de Atletismo, a corredora da classe T11 é o principal destaque nacional na abertura da ... «Superesportes, Oct 15»
2
Corredora é atacada com paulada na cabeça durante treino no …
A corredora conseguiu correr, antes de ter qualquer objeto roubado, e pediu ajuda na Igreja Batista, localizada próximo ao Morro do Moreno. “Ele nem chegou ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Corredora Neuza Lima da Silva têm bons resultados em várias …
A experiente corredora Neuza Lima da Silva, a Neuzinha, segue sua trajetória de bons resultados nos diversos eventos em que participa. Contando com apoio ... «Rádio Cultura Foz, Oct 15»
4
Corredora vibra antes da hora e perde medalha na linha de …
Após mais de meia hora de prova, a corredora dos EUA parecia ter garantida a medalha de bronze após ver Vivian Cheruiyot, do Quênia, cruzar a linha em ... «Torcedores.com, Aug 15»
5
Jovem com síndrome de Poland é a corredora mais rápida de Santa …
Anny Caroline de Bassi, 17 anos, é a corredora mais rápida de Santa Catarina na categoria juvenil. Há alguns dias cravou 12s12 na prova de 100 metros dos ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Maria Otília, a corredora que participou de todas as edições da Dez …
No dia 17 de setembro de 1989, a corredora Maria Otília Moraes de Barros era uma das poucas mulheres alinhadas na largada da “1ª Grande Corrida Rústica ... «Folha Vitória, Iul 15»
7
Corredora brasileira conquista medalha de bronze nos 800m
O Brasil conquistou mais uma medalha no atletismo dos Jogos Pan-Americanos de Toronto na noite desta quarta-feira. Na prova de 800m, com a melhor marca ... «Terra Brasil, Iul 15»
8
Após câncer, corredora compara: "cada químio é 1km a menos"
Deborah Aquino é uma leonina prestes a completar 40 anos. Ela é maratonista, vaidosa, hoje com cabelos encaracolados e, após exercer por alguns anos a ... «Terra Brasil, Iul 15»
9
Corredora caxiense irá correr prova de 235 quilômetros em estrada …
Para a caxiense Leonice Cecconello, não basta correr 235 quilômetros. É preciso acrescentar ainda doses de emoção. Correr 235 quilômetros em estrada de ... «Zero Hora, Iul 15»
10
Paixão por Corrida: Quéren Santos vence a obesidade, vira …
Sempre me emociono com cada história que recebo em meu email, mas a da Quéren Santos, em especial, bateu mais forte aqui no meu coração de corredora ... «Folha Vitória, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corredora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corredora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z