Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portadora" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTADORA ÎN PORTUGHEZĂ

portadora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTADORA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portadora» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

purtător

Portadora

Carrierul este un semnal analogic care se va modula pentru a reprezenta informația care trebuie transmisă. Suportul are în general o frecvență mai mare decât semnalul modulatorului. Transportatorul este utilizat în difuzare. Semnalele de modulare a frecvenței și de modulare a amplitudinii sunt transmise ambele cu ajutorul frecvențelor specifice pe suport. Frecvența adecvată a unei posturi de radio este, de fapt, frecvența centrală a transportatorului. A portadora é um sinal analógico em forma de onda que será modulado para representar a informação a ser transmitida. A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador. A portadora é utilizada na radiodifusão. Os sinais de modulação em frequência e de modulação em amplitude são ambos transmitidos com o auxílio de frequências específicas na portadora. A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «portadora» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTADORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
incubadora
in·cu·ba·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTADORA

porta-serra
porta-sonda
porta-talas
porta-toalhas
porta-válvula
porta-vento
porta-voz
portabilidade
portada
portador
portagão
portageiro
portagem
portal
portalecer
Portalegre
portalegrense
porta
portamento
portanário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTADORA

condensadora
domadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

Sinonimele și antonimele portadora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «portadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTADORA

Găsește traducerea portadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile portadora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portadora» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

支架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Portadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الناقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

носитель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

portadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

transporteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

carrier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Träger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャリアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반송파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

operator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người chuyên chở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vettore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przewoźnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

носій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φορέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portadora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre portadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTADORA»

Descoperă întrebuințarea portadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
tv & radio som
pelo pico e depressão da potência da envoltória. Por exemplo, na Figura 1.1, a amplitude da portadora não modulada é representada por A , e a variação do pico na amplitude da portadora, devida à modulação, é representada por a, a razão ...
2
Redes de Computadores E Internet 4 Ed.
sinal tempo Figura 6.1 A forma de onda de uma portadora típica. A portadora oscila continuamente, mesmo quando nenhum dado está sendo enviado. de longa distância não se originou com as redes de computadores - foi projetada para o ...
Douglas E. Comer, 2007
3
Curso Completo De Eletronica
Uma onda de FM pode conter mais de um par de frequências de bandas laterais para cada frequência de modulação. Como é mostrado na figura l2-8, a onda de FM consiste numa portadora de frequência l e frequências de bandas laterais ...
4
Posicionamento pelo NAVSTAR-GPS
Essa técnica é conhecida como reconstrução da portadora. Depois que o código PRN é removido (demodulado), o sinal recebido contém ainda as mensagens de navegação, as quais devem também ser demoduladas, para que se possa ...
J F G Monico, 2000
5
Dicionarion De Electronica
A informação é geralmente transferida por "dedos" eletrome- cânicos ou mediante leitura fotoelétrica. carrier portadora • Uma onda de amplitude constante que pode ser modulada alterando amplitude e frequência. • Uma onda que possui ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
Em FM, a amplitude da portadora permanece constante e a frequência dela é alterada pelo sinal modulante. Conforme a amplitude do sinal de informação varia, a frequência da portadora muda proporcionalmente. À medida que a amplitude ...
Louis E. Frenzel Jr.
7
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
relaçSo à potência de pulso de sincronização parra um sistema em que a razão de potência entre vídeo e som é 10:1, apresenta valores da ordem de - 5 dB, -17 dB e -10 dB para a portadora de vídeo, subportadora e audiofrequência, ...
8
Eletronica Aplicada
sistema de comunicações ponto-a-ponto pela redução da portadora a um valor baixo. A portadora não pode ser inteiramente eliminada porque a deteção não pode ser obtida em sua ausência. A portadora é restaurada no receptor tendo-sc  ...
9
Comunicação de Dados - Vol. 22: Série Livros Didáticos ...
Confira a secção 3.3.1 do capítulo 3. exercício 6.2 O sinal de uma portadora é dado por e(t) = 27cos(53t + 34). Qual a amplitude máxima, qual a amplitude pico a pico, qual o valor rms da amplitude e qual a frequência dessa portadora?
Juergen Rochol
10
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
Modulação analógica Também classificada como modulação de onda continua, na qual a portadora é uma onda co- senoidal e o sinal modulante é um sinal analógico ou contínuo. As técnicas de modulação para sinais analógicos mais ...
Ricardo Pizzotti, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portadora în contextul următoarelor știri.
1
'Já vou fazer novos planos', diz 1ª portadora de hepatite C a receber …
Moradora de Taguatinga, cidade-satélite do Distrito Federal, Helenisar Campos Cabral Salomão foi a primeira paciente do Sistema Único de Saúde (SUS) a ... «Portal Brasil, Oct 15»
2
Casal detido por abusar sexualmente de menor portadora de …
Um homem de 55 anos e uma mulher de 44 foram identificados e detidos pela Polícia Judiciária pelo indício da prática de crimes de abuso sexual a uma menor ... «A Bola, Oct 15»
3
TRF3 determina fornecimento gratuito de medicamento a portadora
Decisão da Sexta Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) dá provimento ao recurso de uma portadora de Diabetes Mellitus Tipo I que havia ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
4
Padrasto estupra e engravida adolescente portadora de Síndrome …
Uma jovem portadora de síndrome de down ficou grávida do próprio padrasto após seguidos estupros. O crime aconteceu em Montes Claros, no Norte de ... «Hoje em Dia, Oct 15»
5
Considerações sobre a aposentadoria da pessoa portadora de …
Aposentadoria por tempo de contribuição da pessoa portadora de deficiência; 5. Aposentadoria por idade da pessoa portadora de deficiência; 6. Do cálculo da ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
6
Walmart terá que indenizar empregada enquadrada como …
"Não se cogita da necessidade de a empregada comprovar que seu enquadramento equivocado como portadora de necessidades especiais teria acarretado ... «Bondenews, Oct 15»
7
Jovem portadora de HIV é agredida por namorado em Colônia do …
A jovem de 19 anos é portadora do vírus HIV e havia divulgado uma fotografia expondo o relacionamento com o menor. “Ele namorava ela e se revoltou porque ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
8
Educadora física portadora de marcapasso faz vídeo para chamar …
Portadora de marcapasso desde os 22 anos, a educadora física Thaisa Reis divulgou um vídeo nas redes sociais para chamar a atenção da população para a ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
9
Portadora de doença rara, pequena Sofia morre após parada cardíaca
Portadora de doença rara, pequena Sofia morre após parada cardíaca. Sofia contraiu vírus após transplante multivisceral em abril. “O Brasil inteiro hoje está em ... «Correio da Bahia, Sep 15»
10
Portadora da síndrome de Guillain-Barré fica sem andar em menos …
Portadora da síndrome de Guillain-Barré fica sem andar em menos de 24 h. "Era difícil contar o que estava acontecendo. Ninguém me viu chorar, porque não ... «Correio da Bahia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/portadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z