Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corredentor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORREDENTOR ÎN PORTUGHEZĂ

cor · re · den · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREDENTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREDENTOR


acentor
a·cen·tor
cantor
can·tor
codetentor
co·de·ten·tor
contentor
con·ten·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
detentor
de·ten·tor
disjuntor
dis·jun·tor
estentor
es·ten·tor
incentor
in·cen·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
precentor
pre·cen·tor
preventor
pre·ven·tor
redentor
re·den·tor
retentor
re·ten·tor
ventor
ven·tor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORREDENTOR

correcção
correcional
correcionalidade
correcto
correção
corredator
corredeira
corredeiro
corredela
corrediça
corrediço
corredinha
corredio
corredoira
corredoiro
corredor
corredor-real
corredora
corredoura
corredura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREDENTOR

acupuntor
acântor
arquicantor
autor
detector
director
doctor
doutor
editor
extintor
lantor
lector
monitor
motor
pastor
santor
sector
tintor
tutor
vector

Sinonimele și antonimele corredentor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corredentor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREDENTOR

Găsește traducerea corredentor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile corredentor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corredentor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

corredentor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corredentor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Corredentor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

corredentor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

corredentor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

corredentor
278 milioane de vorbitori

Portugheză

corredentor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

corredentor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

corredentor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

corredentor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

corredentor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

corredentor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

corredentor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

corredentor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

corredentor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

corredentor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

corredentor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

corredentor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corredentor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

corredentor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

corredentor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

corredentor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

corredentor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

corredentor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

corredentor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

corredentor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corredentor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREDENTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corredentor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corredentor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corredentor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corredentor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREDENTOR»

Descoperă întrebuințarea corredentor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corredentor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... velozes,difficultando ou tornandoperigosa a navegação.Gal. Rápido. Cachoeira. (De correr) *Corredela*, f.Pop.Acto de correr. * *Corredemptor*, m. e adj. Aquelle, que redimecom outrem. (De com...+redemptor) * *Corredentor*,m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A nova ortografia sem mistério:
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva. cor-de-burro-quando-foge cor de burro quando foge cor-de-carne cor de carne cor-de-pelecorde pele co-ré corré co-receptor correceptor co-redator corredator co-redentor corredentor ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
Çhrifto , como Redentor de Adão , pagou o peccado , c S. Joíepb poif corredentor cõ Çhrifto , íatiifez o defcuydo: ibid. Vide Fidalgo da cafa. Defyaclo. \ T Nada requer mayor vali? mento , do que bom defpacbo bom : e a ferem taõ bons os ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
4
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CORRECLAMUNTE , adv. correflly , with exaclness , with accuracy. ' CORRECTIVO , s. m. impediment, hindrance , obstruction. CORREOTO, adj. correct , free from error or mistake. 'CORREC TO'R , s. m. corrector. CORREDENTOR , s. m. the ...
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. Corrector, amender. 2. Reviser or reader of proof sheets. 3. Superior or abbot in the convent of St. Francis do Paula. 4. Usher who punishes boys for faults committed in schools. Corredentor, ra, s. One who ransoms or redeems from captivity, ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... correccionalista m. & f. one who believes in correccionalismo; correctivo, va a. corrective (as lenses); m. punishment; correcto, ta a. correct. [L. corrēctus. See corregir.]; corrector, ra a. that corrects; m. & f. proofreader. corredentor, ra m.
Edward A. Roberts, 2014
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Reviser or reader of proof sheets. 3. Superior or abbot in the convents of St. Francis dc Paula. 4. Usher, who punishes boys for faults committed in schools. Corredentor. ra, s. One who ransoms or re deems from captivity, jointly with another.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... means of observation Correctivo, va. и. corrective Correctivo, ret. corrective Correcto, a. exact Corrector, ret. corrector, reviser or reader of proof theet*,u»her Corredentor, ra. t. one who ransoms from captivity, Jointly with another Corredera , ...
Henry Neuman, 1823
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... corrector Corredentor , subs. m. the person who with another redeems a third Corredeni , sub.f aplacc for hofi«9 to run || the upper stone of a mil [J a cricket JJ a bawd Coriodilla , s. f a short runnhtg Corredizo ( nndo ) , s. m. a running knot ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Mariology: A Guide for Priests, Deacons, Seminarians, and ...
The late Holy Father used the adjectival form of Co-redemptrix in Spanish [ corredentor], just as he used the Italian term Corredentrice in speaking of Mary on six other occasions.141 In effect, he used the word more than twice as much as his ...
Various Authors, Mark I. Miravalle, S.T.D., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREDENTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corredentor în contextul următoarelor știri.
1
Los grandes dolores me encuentran siempre como pobre hombre …
Vive en Cristo y por Cristo; y con Cristo es corredentor, participando en Su misión de salvar al mundo al sufrir por los demás. Todo esto lo comprendo ... «Solidaridad.net, Aug 15»
2
Patriarca iraquí critica la pasividad de la comunidad internacional …
Estimado Jesús;Tienes razón, se olvidan de los mártires y su valor corredentor, poruqe después del Concilio la SANTISIMA MISA, que es el mismo momento ... «InfoCatólica, Iul 15»
3
Cristo y el dolor humano
Movido por este amor y por ninguna otra razón que nos llevara lejos de este acto corredentor, con el cual el amante quiere completar en su carne aquello que ... «El Tiempo Ecuador, Apr 15»
4
Elecciones andaluzas. Ganó la contradictoria Susana, pero ¿dónde …
En la Semana Santa sevillana aún sobrevive el espíritu corredentor de la pasión con una religiosidad, casi beatería, perfectamente atea. Susana Díaz presume ... «Hispanidad, Mar 15»
5
Cuadros de espiritualidad, mes de octubre de 2104, por la laica …
Tomando conciencia del valor purificador y corredentor que tienen “sudor y dolor” –trabajos y sufrimientos-, el cristiano que vive en amistad con Dios se ... «Ecclesia Digital, Sep 14»
6
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Su estado fue para vincular al hombre a esta faena, haciéndolo corresponsable, cocreador, corredentor, cosantificador de toda creación. Pero el hombre, una y ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Mai 13»
7
El corazón de María simboliza el amor de Cristo por su Iglesia
... de María como corazón maternal de la Iglesia", pues simboliza "un amor que es, a la vez creado, redimido y corredentor, humano y sobrenatural, inmaculado, ... «ACI Prensa, Mai 12»
8
Posición de la Iglesia católica sobre la eutanasia (168-02)
El creyente puede asumirlo voluntariamente a imitación de Cristo y tiene un valor corredentor. • La pena de muerte y la guerra justa son “expresión del derecho ... «Tendencias Científicas, Feb 11»
9
"Nosotros somos las manos de Dios"
... hacer las cosas como un hijo de Dios, sentirse corredentor con Cristo, perpetuar su misión. Para ello, Tú has de comportarte como una brasa encendida, que ... «Opus Dei, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corredentor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corredentor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z