Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cravejamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRAVEJAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

cra · ve · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAVEJAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAVEJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAVEJAMENTO

cravador
cravadura
cravagem
cravanista
cravar
cravata
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejar
cravela
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAVEJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele cravejamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cravejamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAVEJAMENTO

Găsește traducerea cravejamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cravejamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cravejamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cravejamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envejecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Studing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cravejamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cravejamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cravejamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cravejamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cravejamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cravejamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cravejamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cravejamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cravejamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cravejamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cravejamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nghiên cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cravejamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cravejamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cravejamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cravejamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cravejamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cravejamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cravejamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cravejamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cravejamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cravejamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cravejamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cravejamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAVEJAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cravejamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cravejamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cravejamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cravejamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAVEJAMENTO»

Descoperă întrebuințarea cravejamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cravejamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sinais em Oftalmologia: Causas e Diagnósticos Diferenciais
Fig. 10.72 Opacidades pseudocapsulares Precipitados inflamatórios Sinais • Precipitados na LIO (Fig. 10.73) usualmente associados à uveíteouàendoftalmite pós-operatória. Fig. 10.73 Cravejamento Sinais • Cravejamentoda LIO (Fig.
Jack J. Kanski, 2012
2
As maiores civilizações da história:
Horrorizado com a visão, “e tão sensibilizado pela submissão humilde e corajosa de Cristo ao cravejamento cruel, ele decidiu proteger o corpo do Nazareno. Conduzindo o cavalo em direção à cruz central, o centurião cravou uma lança no ...
Pedro Silva
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle quecraveja. Aquelle quefaz cravos paraferradura. (De cravejar) * * Cravejamento*, m. Acto ou effeito de cravejar. *Cravejar*, v.t. Pregar com cravos. Engastar: anel cravejado de brilhantes. * *Cravela*,f.(contr.de caravela) * Cravelha*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Journal of the International College of Surgeons
Fixacao de Fraturas de Osos Longos por Cravejamento Metalico Medular: Dado pelo Prof. Dr. Gerard Kuntscher, Chirurgiao en Chefe, Kreiskrankenhaus, Schleswig. a. Consideracoes teoricas sobre cravejamento metalico medular b.
5
A Portuguese-English Dictionary
gem-setter; nail driver; maker of horseshoe nails. cravejamento (m.) gem-setting; nailing, spiking, cravejar (v.t.) to set (gems); to spike; to stud with nails. cravelha [ §] (/.) tuning peg (of violin, etc.). cravelho criacao cravelho [£] (m.) wooden peg.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
O vapor do diabo: o trabalho dos operários do açúcar
de encanador, em qualquer um canto. É. Eu mesmo, eu nâo trabalho só de cozinhador, né, pego na ferramenta, achando lugar pra trabalhar de montador, essas coisas, tudo eu faço. Cravejamento, se for pra alguém mandar eu fazer, eu faço.
José Sérgio Leite Lopes, 1978
7
O Conjunto do Carmo de Cachoeira
Cravejamento da telha - Consolidação das telhas com argamassa, para evitar escorregamento. Cristado de chamas - Terminação com decoração em forma de chamas. A chama, assim como a concha, sào temas da decoração estilo rococó.
Maria Helena Ochi Flexor, 2007
8
A Basílica do Senhor Bom Jesús de Congonhas do Campo
Edgard de Cerqueira Falcão. Basílica dc Congonhas — Passo da Subida ao Calvário: o Senhor Basílica de Congonhas — Passo da Crucificação: cravejamento da e Madalena.
Edgard de Cerqueira Falcão, 1962
9
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
O ensamblamento das tábuas, de topo ou de esquadria, o cravejamento e reforço nos ângulos por meio de chapas de ferro, que ao alargarem-se na madeira são já um elemento decorativo, não deixarão que se perca o valor utilitário de ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O casco despontilhado с de ferraçào difícil, e por vêzes até impos- sível, por as falhas nao permitirem o cravejamento. Os pés carnudos, vidrentos e os cascalvos sao multo sujeitos a falhar; contudo, o bom casco pode igualmente lascar pela ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAVEJAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cravejamento în contextul următoarelor știri.
1
Audemars Piguet anuncia nova embaixadora em lançamento de …
Freida Pinto vestia o modelo Millenary de referência 77247OR.ZZ.A812CR.01, elaborado em ouro rosa com o cravejamento de 116 diamantes em lapidação ... «WatchTime Brasil, Iul 15»
2
Christophe Claret lança segunda peça feminina de sua coleção
Tudo isso é abrigado por uma caixa de 42,5 mm de diâmetro em ouro rosa e ouro branco, cada uma delas disponível em dois tipos de cravejamento de ... «WatchTime Brasil, Iul 15»
3
Novo Ulysse Nardin traz pedraria incrustada em borracha
O novo modelo traz um método de cravejamento de diamantes sobre a borracha, de maneira bastante semelhante a que vimos a Roger Dubuis fazer em seu ... «WatchTime Brasil, Mai 15»
4
Mostra Internacional de Artesanato traz para Campinas trabalhos de …
Da Índia, por exemplo, estarão em destaque os móveis entalhados à mão com cravejamento de bronze dentro da madeira. Da Filipinas, se destacam as peças ... «Campinas.com.br, Mar 15»
5
SIHH: Modelo Parmigiani Fleurier traz calibre esqueletizado
A peça conta com caixa em ouro rosa ou branco – ambas com opção de cravejamento de diamantes – e quatro opções de acabamentos dados pela pulseira ... «WatchTime Brasil, Ian 15»
6
Delicadeza e tecnologia na alta relojoaria
As peças foram confeccionadas com uma mistura delicada de várias técnicas como cravejamento, escultura, pintura e gravação em metais preciosos. Pérolas ... «Economia - iG, Ian 13»
7
Joia do mar: designer Ucha Valverde lança coleção Clã da Sereia
Na nova coleção brincos, colares, braceletes e anéis aparecem em ouro e prata, com pedrarias verde e cravejamento de brilhantes. São peças modernas e ... «Puretrend.com.br, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cravejamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cravejamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z