Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cravela" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRAVELA ÎN PORTUGHEZĂ

cra · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAVELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAVELA


altavela
al·ta·ve·la
alvela
al·ve·la
aravela
a·ra·ve·la
arvela
ar·ve·la
bartavela
bar·ta·ve·la
caravela
ca·ra·ve·la
esparavela
es·pa·ra·ve·la
favela
fa·ve·la
fivela
fi·ve·la
fotonovela
fo·to·no·ve·la
gavela
ga·ve·la
gravela
gra·ve·la
manivela
ma·ni·ve·la
novela
no·ve·la
radionovela
ra·di·o·no·ve·la
sobrevela
so·bre·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
travela
tra·ve·la
trivela
tri·ve·la
vela
ve·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAVELA

cravagem
cravanista
cravar
cravata
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravejar
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAVELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
cela
clientela
dela
ela
helvela
janela
marcela
parcela
parouvela
pela
rela
selvela
sovela
tabela
tutela
varela

Sinonimele și antonimele cravela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cravela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAVELA

Găsește traducerea cravela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cravela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cravela» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cravela
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cravela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cravela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cravela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cravela
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cravela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cravela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cravela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cravela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cravela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cravela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cravela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cravela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cravela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cravela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cravela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cravela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cravela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cravela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cravela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cravela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cravela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cravela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cravela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cravela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAVELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cravela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cravela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cravela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cravela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAVELA»

Descoperă întrebuințarea cravela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cravela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Campos Júnior por exemplo, no «Guerreiro e Monge», descreve assim a piela de Tomé Cravela, na noite de Natal, em casa de Pero d' Alenquer: «. . .e o Tomé Cravela, já com os olhos muito piscos, mastigava pacientemente os fritos de ...
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Cravela, or Cravina, s. f. a sort ol \ery small pinks, Ct.iwir , s. in. the tongue of a buckle. Cravina. See Clavina, and Cravela. Cravidrgad. Srr Clav iorgao. C ravin bo, s. in. dirnin. ol'Cra- vo. Cravo, s. m. a small nail ; also a pink. . Cravo da India  ...
Antonio Vieyra, 1851
3
Archivo pittoresco
Este negocio rende por cada canada de sangue, que se tira em cinco minutos, uma cravela de doze, que tenho o direito de exigir sem receio, porque estou competentemeute habilitado». Víem-no? Eil-o alli está já competenlemente ...
4
Poesias
Se me deito com desejo De meus males socegar, Lá começa um realejo. Desafinado, a tocar I . . E o que move a manivela, Sem lhe dar uma cravela, Não me deixa descansar! Só sonho com feiticeiras, Bruxos, bruxas de tremer, Que me 178.
José Ignacio de Aráujo, 1862
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cravejar*, v.t. Pregar com cravos. Engastar: anel cravejado de brilhantes. * * Cravela*,f.(contr.de caravela) *Cravelha*, (vê)f. Peça de madeira ou metal,com que se retesam as cordasdecertos instrumentos músicos: as cravelhas da rabeca.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
New Fibers
Super micro-crater fiber CRAVELA SNZOOO mregu polyesrw ' Sleqil pue Misiulaqo onewituoig 4. 1.5 Enzyme-like deodorant fibers Proteins from meat or soya. 4.14 Deepening of colour using micro-craters on the surface of the fiber ( Kuraray ...
T Hongu, G O Phillips, 1997
7
Sylloge inscriptionum religionis Isiacae et Sarapiacae
1Sb1. Sog v. vvessetzky. bie agyptischen xulte zur bbmerzeit in llngarn fLeiden lgblf be Sirrnio vide b. cravela. Anticki spomenici grcko-egiptskog sinkretizma u naboj zemlji. Starinar n. s. b-b. 1Sbd-bb. dii-b1. bbi crumerum tlxlyergesujfaluf ...
Ladislav Vidman, 1969
8
The Creole Elite and the Rise of Angolan Protonationalism: ...
Maia Ferreira dedicated to this lady, Dona Maria Paula da Gama Teixeira de Cravela, the poem “Já não tenho fé” (I lost my faith), revealing how his turbulent love life led him to “mistrust the world and disown earth and sky”. 7. Portaria ...
Jacopo Corrado, 2008
9
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
Cravela/Tresmundes — são colhidas algumas amostras de rocha, cuja análise revela teores de Au muito interessantes (os melhores resultados estão entre 23,5 e 1 65,1 g/t); efectuadas também algumas sanjas. Como será fácil de concluir, ...
Portugal. Serviço de Fomento Mineiro, 1992
10
Annual Report of the Geological Survey Department
9 (1) 10 (25 Lm) 30 000 ( 136.4 1 140 Chryisshsu Pb 44a 148 Upper 1 9 (1) 42 ( 13) 33 (10) Cravela 9 (3) 10 (25 Lm) 8.000 i36 4 i 155 (45) Chryasshou Pb 44b M Upper 1 11 (35) 44 (13) 33 (10) Cravela 11 (3.5) 10 (25 Lm) 8.000 i364) U9 27, ...
Cyprus. Geological Survey Dept, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAVELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cravela în contextul următoarelor știri.
1
CraveLA: Echo Park Rising Overflows Liberty Avenue
CraveLA: Echo Park Rising Overflows Liberty Avenue. People from all over Los Angeles gathered in Echo Park this weekend for the 5th annual Echo Park ... «Crave Online, Aug 15»
2
Delta Corp Seeks To Exit Advani Hotels and Resorts India
Promoted by Sunder H Advani and Haresh G Advani, the BSE-NSE listed firm operates a five-star luxury beach resort, The Ramada Cravela Beach Resort, ... «DealCurry, Dec 14»
3
Avec Doulce Mémoire tous à la fête
Imaginez : Doulce Mémoire débarquant de sa caravelle (du portugais cravela) avec son barda (de l'arabe barda'a) pour mener la sarabande (du persan ... «la Nouvelle République, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cravela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cravela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z