Descarcă aplicația
educalingo
cuiada

Înțelesul "cuiada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUIADA ÎN PORTUGHEZĂ

cui · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUIADA

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · cucuiada · cuquiada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · piada · rapaziada · reborquiada · rociada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUIADA

cuia · cuiabana · cuiabano · cuiaca · cuiambuca · cuianaua · cuiapeua · cuiapitinga · cuiara · cuiarana · cuião · cuibaba · cuico · cuidação · cuidadeira · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUIADA

agoniada · alumiada · arraiada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · estiada · garraiada · historiada · indiada · jeremiada · miada · papagaiada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Sinonimele și antonimele cuiada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cuiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUIADA

Găsește traducerea cuiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cuiada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuiada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cuiada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuadrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Care
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cuiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cuiada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cuiada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cuiada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cuiada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cuiada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cuiada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cuiada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cuiada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cuiada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cuiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuiada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cuiada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cuiada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cuiada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cuiada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Troska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cuiada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cuiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φροντίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cuiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cuiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cuiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUIADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuiada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cuiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUIADA»

Descoperă întrebuințarea cuiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pelos sertões e fronteiras do Brasil: sob as ordens de ...
... plantação) bacoíto — bananeira (ito — talo verde) Cuiada — milho cuiada-aga — pendão cuiada-ira — espiga, sabugo. Curuga — pantanal, lagoa, baía, corixa. Quiareu — cerrado (qui — seco, sem água) Aquiri — angico Emai — piuva Ica ...
Frederico Augusto Rondon, Cândido Mariano da Silva Rondon, 1969
2
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
É deste modo, como quer Pécora, que se deve entender historicamente o sermão: é forma oral destinada à "leitura" de uma audição rememorante da Causa. Cuiada pela prudência, que se ilumina do "verbo interior" da alma, a audição do ...
Alcir Pécora, 1994
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Olleiros dos naires, naÍndia. * *Cuiada*, f. Bras. Porção, que póde sêr contida numa cuia. (De cuia^1) * *Cuiambuca*, f. Bras. do N. Vaso, feitodo fruto da cuieira. (Doguar.cuia +tupi mboca) * *Cuibaba*, f.Árvore angolense deCazengo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Passo Fundo História e Cultura:
... mate), tome a primeira cuiada. Impossibilitados de acabarem com a bebida que se expandia entre os brancos e seus descendentes, os padres passaram a obter benefícios econômicos, com a produção de erva-mate pelos índios aldeados.
Paulo Monteiro
5
Jornal de Coimbra
A amenorrhea em consequencia da doente se-ter mettido em água fria na occasião da menstruação foi cuiada com uma onça das pilulas de ferro comp. da Pharm. G. , a que mandei ajuntar uma oitava de azebre , e com alguns banhos d'  ...
6
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... cuIada-srßc ‚(визами admi. rarcelcbralïeï .ranroßnaßbrtedei ßòmßpînñgnc. dcfçrrßrdascxa cellencias da VirgemgMâ-e Ну} v polito матрас, с1Ъаь1о1›‚гс.: оdas emiàencìa fua'mpmfeßìdar ` commu-:decla por Elkay-,Dorm lgâoLo'IY-„Íao qual ...
Francisco Brandao, 1672
7
Revista universal Lisbonense
39, cuiada. Trismus (tétano); (2) Vicente, travessa da» Picoas. REMEDIO PARA FALTAS DE BIEN3- TRUAÇÀO. 3179 Certa casa titular, milito conhecida pela soa caridade, distribue ha muitos anuos, a todas as pes- loas , que lb'o pedem , tim ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
8
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
/18 que sohia de sseer em mym onesta /19 he ia perduda. ca pois eu som en /20 cuiada de dous nom soo ora mjlhor /21 que hũa besta. Eassy como ella po /22 de fallar com grande uergonha et /23 piadoso senbrante contou asseu /24 ...
Manuela Faccon, 2010
9
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Por conclusão, tornou D. Quixote, como quer que isso seja, esta gente, ainda que vai cuiada, não ó por sua vontade, mas por força. Assim é, di«se Sancho. Pois, instou seu amo, aqui tem lugar o meu- offlcio, que á tolher violências, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
10
O imigrante Polonês
Josefine ofereceu uma cuiada de mate e dona Jenny aceitou prontamente, bom sinal. Lá pelas tantas Josef, um verdadeiro humorista, tocou o gato para a sala e caçoava com os irmãozinhos. Dona Jenny assustou-se: - Minha nossa, o que ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuiada în contextul următoarelor știri.
1
Mulher morre atropelada por uma moto na Avenida do CPA
... IRRESPONSABILIDADE DA SECRETARIA QUE CUIADA DAS SIBILANTIZAÇÃO NA CIDADE , TEM QUE SER RESPONSABILIZADA PELO MINISTÉRIO ... «Midia News, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cuiada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO