Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuíque" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUÍQUE ÎN PORTUGHEZĂ

cu · í · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUÍQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUÍQUE


Albuquerque
Al·bu·quer·que
antique
antique
ataque
a·ta·que
bosque
bos·que
caíque
ca·í·que
cheque
che·que
choque
cho·que
clique
cli·que
destaque
des·ta·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
parque
par·que
porque
por·que
que
que
roque
ro·que
tanque
tan·que
toque
to·que
torque
tor·que

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUÍQUE

cuitelo
cuitezeira
cui
cui
cuiumari
cuiumarirana
cuiú
cuí
cuíca
cuínha
cuíra
cujamarioba
cujo
cujoeiro
cujuba
cujubeira
cujubi
cujubim
cujumari
culacharim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUÍQUE

Henrique
Munique
aplique
arranque
brique
chique
claque
coque
croque
diz-que
duque
enfoque
estoque
leque
luque
pique
quiosque
rique
saque
tique

Sinonimele și antonimele cuíque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cuíque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUÍQUE

Găsește traducerea cuíque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cuíque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuíque» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cuique
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuíque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cuque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cuique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cuique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Cuique
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cuíque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cuique
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cuique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cuique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cuique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cuique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cuique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cuique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cuique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cuique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cuique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cuique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cuque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Cuique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cuique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cuque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cuique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cuique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cuique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuíque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUÍQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuíque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuíque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuíque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cuíque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUÍQUE»

Descoperă întrebuințarea cuíque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuíque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
1ère, cuíque observalorí notissimum est; hinc etíam ad A. uhnarium. 66. A. dasypodcm 1. c. p. 50. Diu mihi dubium, referre vix ambigo. 67. A. Auricula 1. с. p. 51. Forma A. petaloidis! 70. A. polymorphus 1. c. p. 52. A. lepideus S. M., nomen sine ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1830
2
Carte apologetica e analytica ao redactor do periodico ...
lSua cuíque quum sit cogitatio , Colorque privus. ‹ Phatdr. Prol. Liv. 5'. ` ' Se c'os teus olhos naõ vejo, .Nem ouço c'os teus ouvidos; T odo o debate he sobqo: Reges~te por teus sentidos; Tambem pelos meus me Tejo. Sa de Miranda , Eglog.
Joaquim NAVARRO DE ANDRADE, 1822
3
Unde salus consideraço̿es politicas por um portuguez
Suum cuíque. Diga-se tudo a todos. Comecemos pelos realistas, remontando- nos a 18%8. O primeiro dever d'este grande partido , n'aquella epocha de rejuvenescencia , depois que o tribunal legítimo - os tres estados do reino - profundando ...
‎1851
4
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
Sou porem chegado ao ponto, em que o suum cuíque deverá ser o norte fixo das minhas reflexoens , e em que mostrarei ao orbe literario, que nem a cega afl' eiçäo aos Chronistas da. minha Ordem, nem o mais leve resabio de espirito de ...
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
5
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
Esta definição é a litteral traducção do enunciado da lei romana: Justítia est constans el perpetua voluntas jus saum cuíque tribuendz'. «Pro muy grande nasce á los tenedores de las cosas quier las tengan con derecho ó non; ca maguer los ...
José Silvestre Ribeiro, 1873
6
Tentativa theologica, em que se pretende mostrar, que ...
tibi licítgm-acenseas suís Ecclefias mutilare membris \,~ ciohf'uñde'réa ordínem , pertur— bare terminos quos psiosuerunt patres tuíe Sí justítía estjus cuíque sefvare suum , auferr'e Cgíqú'a'rh _sugjústo qu'OmOdO poterít ébIíNÉe'nI-re-?
Antonio Pereira : de Figueiredo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
7
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Respondetur hunc librum indignum effe, qui Venerabilí Bedae ad j udicetur, ut asserit Bellarminus de Scríptoríbus, Posi'evínus in Apparatu, 8C alii, satísque erit Cuíque prudentí legenti , 8C intelligenti libri ._ __ ffl~~<~\_\.\ \..r—rWÑ—'aa- < líbri ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cuipuna*, f. Planta myrtácea do Brasil. * *Cuíque*, m. Melodiosa ave angolense , (pionias Meyerü). * *Cuiquilhada*,f. (V. cuquilhada) * *Cuita*, f. Ant. O mesmo que coita. * *Cuitado*, adj. Mad. e ant. O mesmo que coitado. (De cuita) *Cuité*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... nem precisavamos de quem nol-o dicesse: mas sabemos tambem outra cousa que o Jornal do Commercio deixoumo tinteiro, e he que todo o Povo desta Corte foi tambem excluído, porque a porta estcvefeixada cuíque eenienti.
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
10
Memoira sobre o Direito e practica das Licitações, em que se ...
E a Lei 3. diz = Cum autem regúmibus dividi commode alíqur's ager inter som'os mm potest, vcl ex pluribus singuh' : mstivnatione justa facla , um'cuíque sociorum adfitdf'cantur , compensatimie pretii invice'm facta , eoque cui res majores pretii ...
Antonio Joaquim de GOUVEA PINTO, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUÍQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuíque în contextul următoarelor știri.
1
Operação Alvorada prende 23 pessoas no Grande Recife
... da Silva, conhecido como “Do Bope”; José Henrique Martins de Souza o “Cuíque”; Lourinaldo Ferreira Vieira, “Bomba”; e José Roberto da Silva, o "Nininho”. «Jornal do Commércio - Recife, Nov 12»
2
A importância do porco para a vida do amorinopolino
Ele gostava de chegar de surpresa por trás das pessoas, enfiar o dedo nas costelas do freguês e gritar: “cuíque!”. Era grande o susto e maior ainda o pulo, ... «Oeste Goiano, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuíque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cuique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z