Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAREM ÎN PORTUGHEZĂ

da · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAREM


antedarem
antedarem
derem
de·rem
descobrem
des·co·brem
esmiuçarem
esmiuçarem
estarem
es·ta·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
forem
fo·rem
irem
i·rem
outrem
ou·trem
parem
parem
poderem
po·de·rem
porem
po·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
requerem
re·que·rem
serem
se·rem
terem
te·rem
trem
trem
vierem
vi·e·rem
virem
vi·rem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DAREM

dardar
dardânio
dardejamento
dardejante
dardejar
dardejo
dardes
dardo
darei
dareis
daremos
dares
darga
daria
dariam
darias
dariás
darico
Dario
daríamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAREM

cobrem
colorem
construírem
conterem
contiverem
couberem
encobrem
haverem
houverem
manterem
mantiverem
obterem
obtiverem
quererem
quiserem
saberem
souberem
tiverem
trazerem
verem

Sinonimele și antonimele darem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «darem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAREM

Găsește traducerea darem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile darem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Give
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

darem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

donner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memberi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

geben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

menehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

da
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAREM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale darem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «darem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre darem

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DAREM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul darem.
1
Hugo Hofmannsthal
Ao receberem e darem os seus pensamentos, as pessoas comunicam entre si como nos beijos e abraços; quem recolhe um pensamento não recebe alguma coisa, mas alguém.
2
Oscar Wilde
Temo bastante que as boas pessoas tragam bastantes males a este mundo. O seu grande erro é, sem dúvida, o de darem tanta importância ao mal.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAREM»

Descoperă întrebuințarea darem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Musical Allusions in the Works of James Joyce: Early Poetry ...
Là ci darem with J. C. Doyle, she said, and Love's Old Sweet Song. (63:27-32) Cf. "La ci darem" "Love's Old Sweet Song" Remarks: Boylan's letter arranging for an afternoon audience with Molly also arrives in the morning mail, and Bloom, ...
Zack R. Bowen, 1974
2
Darem: The Boy Who Wanted to Choose His Own Dreams
Earl s adventures with Just Unpronounceable the Keeper of the Dreams, the Story of the Grass, meeting Gramps and the gift of the Know Globe, the secrets of The Book of Life, Riding the Falls, DAREM at the Deadly Hour each a story in itself, ...
Paul Harry Moed, 2008
3
Memorias Para A Historia, E Theoria Das Cortes Geraes, Que ...
Sobre os Oílicios de Justiça, e Fazenda se darem a pessoas idoneas, e se não concederem Licenças para se venderem , SL. Sobre as Tenças, e Terras se não darem em mais de huma vida. r. Sobre se não darem mais Tenças, e as graAnuo  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa “de” Santarém, 1828
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Que cinza heesta nos olhos de Deos taô preciosa , que tem valor para le comprar com ella huma coroa de ouro , e da Bemaventurança o triunfo : Ut darem eis gloriam pro cine- (iS) W? (15) Hc o mylterio, que ló o que £s"£^-sabe triunfar das ...
Antonio da Expectaçao, 1740
5
Jornal de jurisprudencia
Os postos fiscaes, auctorisados para darem despachos de consumo, ficam cgualmenle auctorisados : I Para darem despachos de exportação tanto aos géneros nacionaes como aos nacionalisa- dos ; II Para expedirem guias dc fiança aos ...
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Todo homem que o alcayde prende , e der fiador, ante que ao Castello vaa darem no com todo o seu. E se fiador non acha , e o levam ao Castello depoys que der fiador, darem no com todo o seu, e se poys lly podem poer per ante os Juyzes ...
Jose Correa da Serra, 1824
7
Memorias para a historia, e theoria das Cortes Geraes: que ...
Sobre os Officios de Justiça, e Fazenda se , darem a pessoas idoneas , e se não concederem Licenças para se venderem , &. Sobre as Tenças , e Terras se não darem em mais de huma vida. Sobre se não darem mais Tenças , e as gra- o ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1827
8
Satisfacão apologetica et quinta essentia de verdades ...
... urasde Smaragdo, & Ferrioloo Chro* JV on caufentu^ ^f.sehaô deentender, nista dos Eremitas,quando disse, que que os Sacerdoces se náo queixcm de délias sc sicaua vendo , queem prohlbi Ihes náo darem cor branca,ncm os Do rem sô ...
Gil de S. Bento, 1651
9
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
Sobre os Officios de Justiça , e Fazenda se darem a pessoas idoneas , e se não concederem Licenças para se venderem , &. Sobre as Tenças , e Terras se não darem em mais de huma vida. Sobre se não darem mais Tenças , e as gra- ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1828
10
Annaes do Conselho Ultramarino
Cumprindo cvitar abusos, que com prejuizo do serviço publico tendem a introduzir-se, e sendo por isso necessario obstar a que as Auctoridades subalternas officiem directamente ao Governo, muitas vezes sem darem conta de seus Officios ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAREM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darem în contextul următoarelor știri.
1
Chicoteados por darem aperto de mão
Dois poetas iranianos foram condenados a 99 chicotadas cada por darem um aperto de mão a uma pessoa do sexo oposto, ato considerado como "relação ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Dívidas e evasão de alunos faz escolas darem mais descontos
Rio - Evasão de alunos da rede privada para escolas públicas, disparada da inadimplência e reajustes anuais de mensalidades batendo na porta. Em meio ao ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Pinto da Costa: «Gostaria de ver todos a darem-se bem»
"Naturalmente gostaria de ver todos a darem-se bem mas não tenho opinião sobre o assunto nem qualquer preocupação", disse no final da apresentação do ... «Record, Oct 15»
4
Deputado é condenado por mandar PMs darem curso em instituição …
"Lá em Rosário Oeste tinha a Casa do Saber que trabalhava com projetos sociais para dar cursos de informática e retirar crianças e adolescentes da ... «Globo.com, Oct 15»
5
Correspondente da SIC na Turquia conta que hospitais pedem às …
José Pedro tavares, correspondente da SIC no país, conta que os hospitais estão a pedir, através das redes sociais, para as pessoas darem sangue. «SIC Notícias, Oct 15»
6
Governador do Banco de Portugal desafia países lusófonos a …
O governador do Banco de Portugal (BdP), Carlos Costa, desafiou hoje os países de língua portuguesa a darem prioridade ao estabelecimento de normas de ... «Económico, Sep 15»
7
Bolsa grega e juros a dois anos caem após eleições darem vitória …
A bolsa de Atenas encerrou em queda pela primeira vez em cinco sessões, e os juros a dois anos caíram 50 pontos base, depois de o Syriza ter vencido ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
8
Três são presos após darem fuga a detento foragido em MS, diz …
Quatro homens foram presos em flagrante pela Polícia Civil na noite desta segunda-feira (7), na BR-267, em Nova Andradina, a 288 quilômetros de Campo ... «Globo.com, Sep 15»
9
GNR detém ladrão e recupera bens furtados antes das vítimas …
Elementos desta força policial conseguiram recuperar material que tinha sido furtado da casa de férias de turistas estrangeiros, ainda antes das vítimas darem ... «Sul Informacao, Aug 15»
10
Senado quer proibir juízes de darem liminares onerosas para o SUS
As propostas recém-lançadas pelo Senado para “salvar” o governo federal incluem conter impactos da crescente judicialização da saúde no país. «Consultor Jurídico, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/darem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z