Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POREM ÎN PORTUGHEZĂ

po · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POREM


colorem
colorem
darem
da·rem
derem
de·rem
descobrem
des·co·brem
espavorem
espavorem
estarem
es·ta·rem
forem
fo·rem
irem
i·rem
multicolorem
multicolorem
outrem
ou·trem
parem
parem
poderem
po·de·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
requerem
re·que·rem
serem
se·rem
terem
te·rem
trem
trem
vierem
vi·e·rem
virem
vi·rem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POREM

porco-sujo
porco-veado
porcoça
por
porção
pordes
porecatuense
porei
poreis
porejar
poremos
porencefalia
porencefálico
porende
poreroca
pores
porém
porfia
porfiada
porfiadamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POREM

cobrem
construírem
conterem
contiverem
couberem
encobrem
estiverem
haverem
houverem
manterem
mantiverem
obterem
obtiverem
quererem
quiserem
saberem
souberem
tiverem
trazerem
verem

Sinonimele și antonimele porem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «porem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POREM

Găsește traducerea porem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile porem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

然而
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

sin embargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

However
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

однако
278 milioane de vorbitori

Portugheză

porem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কিন্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cependant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Walau bagaimanapun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jedoch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

但し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

그러나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuy nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எனினும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ancak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tuttavia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jednak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Однак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

totuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ωστόσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

egter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

emellertid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POREM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre porem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POREM»

Descoperă întrebuințarea porem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIUVA, POREM HONESTA:
Vista como uma vingança e um desabafo de Nelson Rodrigues contra médicos, psicanalistas, jornalistas e especialmente contra a crítica teatral, a farsa irresponsável em três atos mostra um dono de jornal sem escrúpulos que, para ...
Nelson Rodrigues, Flávio Aguiar, 2004
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
naõ prosperarás teus caminhos: porem somente serás oprimido e roubado todos es dias, e naõ averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, porem outro varaõ dormira comella: edificarás casa, porem naõ morarás 'nella : plantarás vinha, ...
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
naõ prosperarás tens caminhos: porem somente serás oprimido e roubado todos «s dias, e naõ averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, porem outro varaõ dormira com ella : edificarás casa, porem naõ morarás 'nella: plantarás vinha, ...
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
nao prosperarás tens caminhos: porem comente serás oprimido e roubado todos es dias, e nao averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, po- ranoutro varaô dormira com ella: edi- fkaráscasí, porem nao morarás 'nella: plantarás vinha, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
O Beija-flor
(Urrrrucrrrzsro Por: LADY BLrsssrrroToN.) o Posrrrrüo . u exclamou uma voz debil , porem suave, u torna á tua mão direita` quando subires o rnonte, e pára; terrciorxo seguir pela travessa acima. t' O postillrão obedeceu, e com mais galhardia ...
6
Beija-flor
к PosTiLiiXo , » exclamnu urna voz debil , porem suave, " toma á tua mào direita, quand» subires o monte, е para; tenciono seguir pela travessa ácima. » O postilhào obedecen, e com mais galliardia do que a usual nesta с ista de gente , abriu ...
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
E evidente porem que na especie, de que tratamos, não e possivel a primeira solução, fazer prestar o [acto por outrem, porque ninguem se póde reputar auctorisado a assignar o contracto sem procuração da outra parte. Resta pois somente ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
porem notar-se a inutiii Jade delia por não passar de uma máxima geral, que nos parágrafos seguintes se vai desenvolvendo por partes, e somente podem fixar- se as ideas para a discussão, e deliberação : donde concluo, que não merece, ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Esta matéria demanda sem dúvida a particular at>- tençâo das Cortes: qualquer que haja de ser porem a operação, a que o Corpo Legislativo se decida para melhorar o credito, e promover a progressiva, e lenta amorlisaçâo deste Papel, ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Porem como as cousas arduas (6 nos exem- ploscem amelhor prova >como dizia Pla- tao: Arditwn eft ahj'que exemplis res magnas oflendere. Com alguns cxemplos vos qucro persuadir isto. Poem-vos ao per to hua esta- tua, & vos parece ...
Antonio da Expectaçao, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POREM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porem în contextul următoarelor știri.
1
Ancara pede a refugiados sírios para porem fim a protesto na …
Ancara instou os refugiados sírios a porem fim aos protestos junto à fronteira terrestre com a Grécia. Mais de duas mil pessoas estão “acampadas” junto à ... «euronews, Sep 15»
2
Passos Coelho acusa notáveis de "irrealismo" e de porem em causa …
Primeiro-ministro reage duramente ao manifesto que pede a reestruturação da dívida, acusando-o de enviar "a mensagem errada aos que confiam no país". «Público.pt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/porem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z