Descarcă aplicația
educalingo
daroês

Înțelesul "daroês" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAROÊS ÎN PORTUGHEZĂ

da · ro · ês


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAROÊS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAROÊS

aragoês · camoês · genoês · goês · lisboês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DAROÊS

darias · dariás · darico · Dario · daríamos · daríeis · darlingtônia · darma · darmadeira · darmos · darona · darto · dartoso · dartóide · dartrial · dartro · dartroso · Darwin · darwiniano · darwinismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAROÊS

Inês · chinês · dinamarquês · finlandês · francês · holandês · inglês · islandês · japonês · libanês · maltês · manganês · marquês · mês · neerlandês · norueguês · polonês · português · tailandês · três

Sinonimele și antonimele daroês în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «daroês» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAROÊS

Găsește traducerea daroês în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile daroês din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daroês» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

苦行僧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Daroés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Daredevils
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दरवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

درويش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дервиш
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

daroês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দরবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

derviche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dervish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Derwisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダーヴィッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

탁발승
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Darwis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Daredevils
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தர்வேஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फकीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

derviş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

derviscio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

derwisz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дервіш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

derviș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δερβίσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

derwisj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Dervish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dervish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daroês

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAROÊS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daroês
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daroês».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre daroês

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAROÊS»

Descoperă întrebuințarea daroês în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daroês și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
DAROÊS - DARUÊS - DAROEZ - DARVIS - DREVIS - DERUIS - DERVIS(IOS) - DARUEZ DAROÊS ou DARUÊS, s. m. "Espécie de monge maometano. Cf. Barros, Déc, (passim). Corresponde ao estrangeirismo derviche" CDF. DAROEZ  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dicionário de formas de tratamento
Sr. (ou) Reverendo Senhor // Daroês (nome completo) // (end. completo) [V. outras alternativas de endereçamento na Orientação da p. 27.] 1.b) na saudação inicial (ou vocativo epistolar): Reverendo Daroês: 1.c) no interior do texto: V.S.a ( ou) ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Em poucas palavras,não encontraram outra saída anão ser submeter suas reivindicações à decisão de um tribunal; e iamse encaminhar aomais próximo, quando apareceu diante deles um daroês viandante, vestido de pano decrina.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de derruir. *Derruir*, v. t. O mesmo que derribar. (Lat. deruere) * Derviche*, m.(Expressão francesa, correspondente ao português daroês.V. daroês) *Des...*, pref. O mesmo que de... e que es... ou ex... *Desabafar*, v.t. Descobrir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ventura
CONTOS PERSAS 5& O SONO Um sulrõo injusto e cruel perguntara a um daroês: — Em que momento julgas que o Senhor me considera com benevolência: quando rezo, quando passeio ou quando trabalho? — Quando dormes ...
6
O Quarteto de Alexandria
Um delesestava literalmente transformado emtocha humana, completamente coberto de velas.A cera fundente escorrialhe pelocorpo;o olhar dohomem parecia petrificado. Um velho daroês agarrou num comprido punhal e cravouonorosto, ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
7
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Abriua eexibiu aos olhos do alfaiate um traje de daroês, pediulhe que o examinasse e calculasse que tempo lhe seria preciso para fazer outro igual, e depois, devidamentedobrado, o embrulhasse no xale. Com essas palavras Mansouri saiu ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
rumor do tempo, O
Pelo visto, desde que ele passara a morar ali nada apanhara do chão nem mudara de lugar, tratando a disposição das coisas como um autêntico daroês e lançando, para sempre ao chão tudo o que achava desnecessário. Em casa Serguiêi ...
Óssip Mandelstam, 2000
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... foi cazada com D. Fernaó Gonçalves— de Sousa filho de D. Gonçalo de Sousa o bom e de D. Goldres de Refronteira , e fege nella D. Maria Fernandes; e esta Maria Fernandes cazou com Gil Guedas daroês, e fege nella Tom. I. Aa Terela.
‎1739
10
Saúde Por Toda a Vida
... promovem o bem-estat físico e melhoram a prática espiritual. Exercício de Rejuvenescimento n9 1 O primeiro exercício consiste de movimentos giratórios. O sufismo daroês reconhece o poder desse tipo de estímulo. O movimento giratório ...
Robert Sachs
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daroês [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/daroes>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO