CE ÎNSEAMNĂ VERLUMPEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «verlumpen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția verlumpen în dicționarul Germană
dați faliment, cădeți, risipiți, evitați. neglijând, coborând gramatica cu "este". verwahrlosen, herunterkommen verschleudern, verlottern. verwahrlosen, herunterkommen GrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «verlumpen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERLUMPEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlumpe
du verlumpst
er/sie/es verlumpt
wir verlumpen
ihr verlumpt
sie/Sie verlumpen
Präteritum
ich verlumpte
du verlumptest
er/sie/es verlumpte
wir verlumpten
ihr verlumptet
sie/Sie verlumpten
Futur I
ich werde verlumpen
du wirst verlumpen
er/sie/es wird verlumpen
wir werden verlumpen
ihr werdet verlumpen
sie/Sie werden verlumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlumpt
du hast verlumpt
er/sie/es hat verlumpt
wir haben verlumpt
ihr habt verlumpt
sie/Sie haben verlumpt
Plusquamperfekt
ich hatte verlumpt
du hattest verlumpt
er/sie/es hatte verlumpt
wir hatten verlumpt
ihr hattet verlumpt
sie/Sie hatten verlumpt
Futur II
ich werde verlumpt haben
du wirst verlumpt haben
er/sie/es wird verlumpt haben
wir werden verlumpt haben
ihr werdet verlumpt haben
sie/Sie werden verlumpt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlumpe
du verlumpest
er/sie/es verlumpe
wir verlumpen
ihr verlumpet
sie/Sie verlumpen
Futur I
ich werde verlumpen
du werdest verlumpen
er/sie/es werde verlumpen
wir werden verlumpen
ihr werdet verlumpen
sie/Sie werden verlumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlumpt
du habest verlumpt
er/sie/es habe verlumpt
wir haben verlumpt
ihr habet verlumpt
sie/Sie haben verlumpt
Futur II
ich werde verlumpt haben
du werdest verlumpt haben
er/sie/es werde verlumpt haben
wir werden verlumpt haben
ihr werdet verlumpt haben
sie/Sie werden verlumpt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verlumpte
du verlumptest
er/sie/es verlumpte
wir verlumpten
ihr verlumptet
sie/Sie verlumpten
Futur I
ich würde verlumpen
du würdest verlumpen
er/sie/es würde verlumpen
wir würden verlumpen
ihr würdet verlumpen
sie/Sie würden verlumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verlumpt
du hättest verlumpt
er/sie/es hätte verlumpt
wir hätten verlumpt
ihr hättet verlumpt
sie/Sie hätten verlumpt
Futur II
ich würde verlumpt haben
du würdest verlumpt haben
er/sie/es würde verlumpt haben
wir würden verlumpt haben
ihr würdet verlumpt haben
sie/Sie würden verlumpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verlumpen
Infinitiv Perfekt
verlumpt haben
Partizip Präsens
verlumpend
Partizip Perfekt
verlumpt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLUMPEN»
Descoperă întrebuințarea
verlumpen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verlumpen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Verließ Verlumpen 5S5 Gegenständen auf einem Gemähld«, wenn st« sich
immer mehr in den Hintergrund zurückzie» ben und sich unsern Augen
entziehen ; beiden Kupferstechern verlirren sich die Schnitte, wenn sie
unmerklich in andere ...
2
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Verlumpen;. zeriumpen,. «>.». s>//e ckt <i« /»«i/r/ ^c.) z'uler; tomber en piece« ;
en l^mbeaux. Kleid das gantz verlumpt ist : N2. Kit <zul ett tout ule ; tout en lum-
beaux. Verlust/. /'». verlierung,. //. perte ; äecket. Auf gewinn und Verlust : 2 perte
...
3
Zeitgeist und Berner Geist
Der Amtsrichter hatte bereits unter der Hand einen Titel veräußert, der hatte ihm
wirklich im Herzen weh gethan, denn ein hausväterliches Gefühl hatte er noch,
verlumpen wollte er denn doch nicht; aber die Kraft, den Wagen zu stellen , hatte
...
4
Oekonomische encyklopädie
Verlumpen, ein Verbum der Mittelgattung, in Lumpen zerfallen,
verlnmpteinhergehen. Ein ver« lumpter Bettler. Er wird zuletzt noch ganz
verlumpen, noch ganz mit Lumpen oder Plündern umgeben seyn. Verlusen, bei
den Jägern, s. Verhören.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1852
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. Verlicgen. x Verlumpen. 7. tre. 1) In Llcmpen verwandeln. M. Kramer. .LMT
Lunipell nerfehen. Verlumpt [ein. mit Lumpen angethan [ein. zerlnmpte
Kleidungsfliirke anhaven. „Warum ifl doch die liebe Menfchkeil naeh nnd nach fo
febr ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Silberklumpen Wachsklumpen sich klumpen zusammenklumpen die Lumpen
Papierlumpen lumpen auslumpen herumlumpen verlumpen zerlumpen
Haderlumpen Pumpen pumpen anpumpen aufpumpen auspumpen
hineinpumpen einen ...
7
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
Verlumpen. Verirrig (säj. et »gv.), i„ err«> rem inäucens, was leicht zum Irr-
Verkies — Weg thum verleiten oder verführen möchte. S. Irr Haft, Jrrfam.
Verkiefen (v. s.), reprobsre, re» jicere, etwas zur Wahl Vorliegendes verwerfen;
das gerade ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
Verlumpen, durch Vernachlässigung zu Grunde gehen. Vi- l-ülst »II« <l»°. lilin^xn
. S. d. f. lumpen, ein nachlässiges, liederliches Leben führen, nichts thun und
dabe» schwelgen, zuweilen mit dem Nebcnbegrlffc des Schul- deuniachens und
...
Johann Andreas Schmeller, 1828
Wo sie am Verlumpen ist. Die Urschla, das Weibsbild, die steckt hinter Beth. Das
weiß jeder im Rheinwald, daß die dahinter steckt; die gibt den Agenten
Fingerzeige. erste FRAU Was für Fingerzeige? Frau bETh Es ist die größere
Sünde, den ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
die l Geldklumpen Goldklumpen Kothklumpí'en Pechklumpen Salzklumpen
Silberklumpen Wachsklumpen sichklumpen zusammenklumpen die Lumpen
Papierlumpen lampen auslumpen herumlumpen verlumpen zerlumpen -
Haderlumpen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLUMPEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verlumpen în contextul următoarelor știri.
Selbstmorde wegen zu tiefem Milchpreis – Aargauer ...
"So kann es einfach nicht weitergehen. Sonst werden Bauern verlumpen." Eine Hilfs-Hotline soll die Sorgen der Bauern aufnehmen. Erfahrungsgemäss holen ... «az Solothurner Zeitung, Ian 17»
Nach Verkauf der Dorfbeiz: «Gäste, die Lokale wie die 'Täfern ...
... «Unsere Gäste sollen sehen, dass wir uns bis zum letzten Tag Mühe geben.» Nicht dass es am Schluss noch heisst: «Schau, der Friedli lässt es verlumpen.» ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
Verlumpen neben Goldnuggets
Verlumpen neben Goldnuggets. Die Brienzer Mundart-Rocker von Container 6 und das Berner Kollektiv «Faust Gottes» haben zusammen ein Musikvideo ... «Jungfrau Zeitung, Iul 16»
«Die Zustände in den Camps gehen mir nahe»
Entweder müssen wir Kopftücher tragen oder werden einfach verlumpen. Und dann kann es sein, dass man auch einmal aus Europa flüchten muss. Ich möchte ... «20 Minuten, Iul 16»
Google Trends
Die Rechten würden nichts besseres wissen, als die Steuergelder im Giesskannenprinzip über das Land zu verteilen, und die Stadt dabei verlumpen lassen. «20 Minuten, Iun 16»
Die repressiven Prostitutionsgesetze abwehren
... fassen und sie vor dem Verlumpen möglichst zu schützen – wenigsten nicht durch Gesetze und Polizeischweinereien sie direkt zur Verlumpung zu zwingen.“. «Die Freiheitsliebe, Feb 16»
Overwatch: Streamer bei Beta-Einladungen bevorzugt? - Jeff Kaplan ...
... wirklich nicht dafür bekannt, dass sie ein Spiel verlumpen lassen, auch wenn sie öfters Startschwierigkeiten haben, aber zeig mir ein Spiel, dass das nicht hat. «Buffed.de, Feb 16»
Inventurbeamter Büttiker: «Wenn man beim Abgang patzt, bringt die ...
Er erklärt, warum heute mehr Leute «im Grab verlumpen», als dies vor dreissig Jahren der Fall war. Seit nunmehr dreissig Jahren ist alt Ständeratspräsident ... «az Solothurner Zeitung, Feb 16»
Umstrittene Rentenreform in Griechenland: Der Aufstand der ...
Man kann sich nicht reich steuern - man kann an zu hohen Steuern verlumpen. Weil erstens nicht alle davon Leben können. Dann weil die, die davon Leben ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
Schall und Rauch statt schöne Bilder
Verlumpen an der Bahnhofstrasse: Als Franz Carl Weber 1890 an der Bahnhofstrasse 62 sein Geschäft eröffnete, säumten viele alte Patrizierhäuser und grosse ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
