Înțelesul "desmaio" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DESMAIO ÎN PORTUGHEZĂ

des · mai · o

CE ÎNSEAMNĂ DESMAIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Sincopă (medicament)

Síncope (medicina)

Sincopa sau leșin este pierderea bruscă și tranzitorie a conștienței și, în consecință, a posturii datorită ischemiei cerebrale tranzitorii generalizate. Există întotdeauna o recuperare spontană a conștiinței în sincopă. Sincopa poate fi secundara factorilor cardiaci fie prin sau mai des datorita unei schimbari reflexe sau a unui raspuns neuromedial al sistemului nervos autonom care controleaza tensiunea arteriala si ritmul cardiac. În cazul sincopă neuromediated sau reflexă, individul are de obicei simptome prodromale si pot prezenta: paloare, amețeli, slăbiciune, transpirație abundentă, vedere încețoșată și mai rar, convulsii. De obicei, pacientul își recapătă rapid conștiința după cădere, deoarece există o nouă revenire a sângelui la inimă care a fost sechestrată în membrele inferioare. Acest tip de sincopă în ciuda frecvente, este de obicei benigne și cu prognostic bun, invers la ceea ce se observă în etiologia cardiace de sincopă, care de multe ori nu se poate atunci când sunt depistate și tratate duce la moarte subita.

Síncope, ou desmaio, é a perda súbita e transitória da consciência e consequentemente da postura, devido à isquemia cerebral transitória generalizada. Existe sempre recuperação espontânea da consciência na síncope. A síncope pode ser secundária a fatores cardíacos seja por ou mais frequentemente devido a uma alteração reflexa ou resposta neuromediada do sistema nervoso autônomo que controla a pressão arterial e a frequência cardíaca. No caso de síncope neuromediada ou reflexa, o indivíduo geralmente tem sintomas prodrómicos, podendo apresentar: palidez, tontura, fraqueza, sudorese aumentada, visão turva e mais raramente, convulsões. Habitualmente, o doente recupera rapidamente a consciência após a queda, pois existe de novo retorno de sangue ao coração que estava sequestrado nos membros inferiores. Este tipo de síncope apesar de frequente, é geralmente benigno e com bom prognóstico, inversamente do que se observa na síncope de etiologia cardíaca, que frequentemente quando não detetada e tratada pode levar à morte súbita.

SINONIMELE «DESMAIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în desmaio

delíquio · desfalecimento · esmaecimento · lipotimia · síncope

ANTONIMELE «DESMAIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desmaio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Portugheză în desmaio

enrubescer

TRADUCEREA DESMAIO

Găsește traducerea desmaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmaio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmaio» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 昏厥
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Desmayo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Fainting
• Traducător din Portugheză - Hindi: बेहोशी
• Traducător din Portugheză - Arabă: إغماء
• Traducător din Portugheză - Rusă: падать в обморок
• Portugheză: desmaio
• Traducător din Portugheză - Bengali: মূর্ছা
• Traducător din Portugheză - Franceză: pâmoison
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pengsan
• Traducător din Portugheză - Germană: Ohnmacht
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 気絶
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 실신
• Traducător din Portugheză - Javaneză: swoon
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: xỉu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மூர்ச்சையாகி
• Traducător din Portugheză - Marathi: घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
• Traducător din Portugheză - Turcă: baygınlık
• Traducător din Portugheză - Italiană: deliquio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: omdlenie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: непритомніти
• Traducător din Portugheză - Română: sincopă
• Traducător din Portugheză - Greacă: λιποθυμώ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: beswyming
• Traducător din Portugheză - Suedeză: svimningsanfall
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: besvimelse

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMAIO»

Descoperă întrebuințarea desmaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme

Marília Pessoa. 58 vertigens 59 desmaios vertigens, desmaios e convulsões 61 convulsões A sensação de um mal-estar e a impressão de tudo girar em volta pode ser resultado de uma vertigem. Já o desmaio caracteriza-se pela perda ...

Marília Pessoa, 2002

O DESMAIO DO BEIJA-FLOR

Em 'O desmaio do beija-flor', conhecemos Caquinho e Bibito, que um dia esbarram em um beija-flor preso no salão de festas do prédio.

TANIA ZAGURY, VINICIUS VOGEL

Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de

O desmaio ocorre geralmente em pessoas que, após o acidente de trânsito, ficam muito nervosas. O socorrista pode detectar o desmaio, ao observar os seguintes sintomas: • inconsciência; • pulso e respiração muito fracos; • suor abundante.

A gravidade, esta grande escultora: como usar a gravidade ...

5. O. DILEMA. DO. DESMAIO. If one's posture is upright, one has no need to fear a crooked shadow. Provérbio chinês Após passar apenas 9h no espaço, Wally Schirra, um dos primeiros astronautas norte-americanos, queixou-se de certa ...

Joan Vernikos e Thais Russomano

Hipnose Humano-Pangrisiana & A Reprogramação Mental pela ...

Alicerçado nesse princípio, pode-se concluir que o desmaio, por mais assustador que seja à primeira vista, também foi instituído como pronto socorro e proteção para a pessoa que atinge tensão nervosa extrema, situação que pode impedir ...

Dr. Pedro A. Grisa, Douglas de Melo Ferreira, 2013

Diccionario de medicina popular: D-L

No desmaio e no deliquio, a respiração e os movimentos do coração continuão a exercer-sc, porém n'um gráo muito mais fraco do que no estado normal. O desmaio é o primeiro gráo da syncnpe, na qual, além da perda dos sentidos e do  ...

Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

Agentes Físicos na Reabilitação

Ocasionalmente o paciente poderá ter a sensação de desmaio com a aplicação de calor. O desmaio consiste em uma súbitae temporária perda de consciência, geralmente decorrente de fluxo sanguíneo cerebral insuficiente, e tem como ...

Michelle Cameron, 2011

Primeiros Socorros - Doenças

Desmaio ou síncope é a perda abrupta da consciência, acompanhada de incapacidade de ficar em pé, seguida de recuperação rápida e integral. Embora assustadores para quem está perto, os desmaios costumam ser benignos e de ...

Drauzio Varella

Escola Segura - Prevenção de Acidentes e Primeiros Socorros

Desmaio Ea perda súbita e transitória da consciência, com tonturas e/ou medo de cair ou queda por ausência de tónus muscular (força nos músculos). Geralmente benigna. CAUSAS A causa mais comum é a ida da criança à escola em ...

Edson Leandro Minozzo e Ednaildes Pereira de Ávila

Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes

Em alguns minutos, a própria vítima pode procurar um médico para o devido tratamento, se necessário. desmaios Outro fenómeno bastante frequente é o desmaio, causado pela diminuição de sangue no cérebro. O desmaio pode ser ...

SENAC

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmaio în contextul următoarelor știri.

COLETIVA DA BMW EM FRANKFURT É INTERROMPIDA APÓS …

COLETIVA DA BMW EM FRANKFURT É INTERROMPIDA APÓS DESMAIO DE ... quando o CEO da marca, Harald Krueger, passou mal e desmaiou no palco. «AUTOESPORTE, Sep 15»

Mulher é agredida pelo marido e finge desmaio para dar fim à …

Ainda conforme o registro policial, o pescoço da jovem ficou com manchas vermelhas e ela desmaiou, ficando inconsciente por algum tempo. Ao acordar, viu ... «Globo.com, Iul 15»

Merkel tem leve desmaio em intervalo de ópera, diz jornal

Bayreuth (Alemanha) - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, sofreu um breve desvanecimento em um intervalo entre os atos da ópera "Tristão e Isolda", ... «EXAME.com, Iul 15»

Entenda as causas dos desmaios

Você desmaia quando vai doar sangue? Se alguém desmaia do seu lado, você sabe o que deve fazer? Dar um pouco de sal ou açúcar? O Bem Estar desta ... «Globo.com, Iun 15»

Goleiro defende pênalti e finge desmaio (de novo); Assista

Máximo Banguera é o goleiro titular do Barcelona de Guayaquil – EQU e ganhou notoriedade mundial por sua atuação curiosa em uma partida da Libertadores ... «Torcedores.com, Mar 15»

Goleiro finge desmaio na Libertadores, mas não escapa de expulsão

Porém, para evitar a expulsão, ele fingiu um desmaio. Com o cartão vermelho em mãos, o árbitro em nenhum momento aparentou ter acreditado na encenação ... «Yahoo Esportes, Mar 15»

Após desmaio, Danilo recebe alta e segue em observação

O desmaio e a aparente imobilidade no campo parece não ter passado de um susto para o lateral Danilo. Após sair de ambulância do duelo contra o Basel na ... «Fox Sports, Mar 15»

Relembre oito desmaios na TV

Desmaiar na TV não é algo assim tão comum, mas acontece. A repercussão do caso em que o jornalista Farid Germano Filho, da Rede Pampa, desmaia no ... «Zero Hora, Mar 15»

Comentarista gaúcho desmaia durante programa ao vivo. Vídeo!

Quem acompanhava o programa Jornal da Pampa, da TV Pampa, afiliada da RedeTV! em Porto Alegre, ficou preocupado com o desmaio do comentarista ... «Ofuxico, Mar 15»

O que pode causar um desmaio súbito?

É sempre uma surpresa e, muitas vezes, um constrangimento quando a pessoa desmaia em público. Pode ser no meio da rua, fazendo exame de sangue ou ... «UAI, Ian 15»