Descarcă aplicația
educalingo
derrotado

Înțelesul "derrotado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DERROTADO ÎN PORTUGHEZĂ

der · ro · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERROTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERROTADO

abarrotado · adotado · anotado · azotado · cotado · decotado · desbotado · devotado · dotado · embotado · empacotado · encapotado · esgotado · notado · pilotado · rebotado · superdotado · superlotado · tricotado · votado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DERROTADO

derrocada · derrocado · derrocador · derrocamento · derrocar · derrogação · derrogador · derrogamento · derrogante · derrogar · derrogatório · derronchar · derrota · derrotador · derrotar · derrotável · derrote · derroteiro · derrotismo · derrotista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERROTADO

achamalotado · agarotado · ajanotado · alrotado · alvorotado · amagotado · amarotado · amarrotado · amotado · aquilotado · bolotado · descangotado · descotado · encaixotado · encanhotado · esgaivotado · gotado · maldotado · picotado · serrotado

Sinonimele și antonimele derrotado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DERROTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «derrotado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «derrotado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DERROTADO

Găsește traducerea derrotado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile derrotado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derrotado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

失败者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Derrotado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Defeated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हारे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خاسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неудачник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

derrotado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অভাগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

perdant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dikalahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verlierer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

敗者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

패배 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wong bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người thua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தோல்வியடைந்தவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अपयशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mağlup
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

perdente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przegrywający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невдаха
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

păgubaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ηττημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verloorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förlorare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

taperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derrotado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERROTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derrotado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derrotado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre derrotado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DERROTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul derrotado.
1
Ernest Hemingway
Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
2
Séneca
Antes queria ser derrotado no bem do que vencer no mal.
3
Friedrich Nietzsche
O que existe de melhor numa grande vitória é tirar ela ao vencedor o receio da derrota. «Porque é que», diz consigo, «não hei-de também ser derrotado ao menos uma vez? Sou agora suficientemente rico para isso.».

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERROTADO»

Descoperă întrebuințarea derrotado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derrotado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O império derrotado: revolução e democracia em Portugal
Salientando os fatores econômicos, políticos, sociais e psicológicos que interferiram nos rumos da revolução e explicando o contexto internacional, no qual Portugal ocupava uma posição geopolítica estratégica, Kenneth Maxwell faz ...
Kenneth Maxwell, 2006
2
1961 - O Golpe do Derrotado
Da astúcia de emitir dinheiro próprio para enfrentar­ uma situação de guerra, até o poder do rádio desafiando­ as armas, tudo está aqui, no estilo atraente e leve de Flávio Tavares,­ como se os fatos desfilassem à nossa frente.
Flavio Tavares, 2012
3
O poder da atitude: Como empresas com profissionais ...
Foi derrotado na candidatura a vereador em 1832. Fracassou em outro negócio em 1834. A noiva faleceu em 1835. Teve um ataque de nervos em 1836. Foi derrotado em outra eleição em 1838. Foi derrotado para o Congresso em 1843.
Alexandre Slivnik, 2013
4
O barão assinalado: portugueses no Brasil
Derrotado. furioso. Roberto entrou chutando a porta, esbarrando em vasos, derrubando bibelôs com o mastro da bandeira que tinha na mão. Estava furioso, possesso. — Calma, irmãozinho. Umas vezes se ganha, outras se perde, é assim a ...
Luiz Maria Veiga, 2001
5
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
Acontecimientos recientes han llevado a los medios de comunicación de todo el mundo imágenes terribles sobre el trato dado a prisioneros de guerra y rehenes.
Francisco García Fitz, 2008
6
Depressão: Do neurônio ao funcionamento social
A teoria de categoria, ou posição, permite considerar que o organismo deve ser capaz de ler uma série de sinais que determinam comportamentos que se mostram apropriados caso o animal seja derrotado em uma disputa territorial.
Luiz Tavares de Lacerda | Lucas de Castro Quarantini | Ângela M. A. Miranda-Scippa | José Alberto Del Port
7
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
279 - Vitória de Pirro em Ascoli Satriano 278/276 - Guerras de Pirro na Sicília em defesa das Colônia Gregas contra Cartago. 273 - Pirro é derrotado em Benevento. 272 - Queda de Tarento. 270 - Os Romanos em Régio. 264/24 1 - Primeira ...
Marco Túlio Cícero
8
O olho do mundo:
Outros contingentes seguiam atrás do carroção, com bandeiras representando outros que haviam lutado e derrotado o falso Dragão. As Abelhas Douradas de Illian, os três Crescentes Brancos de Tear, o Sol Nascente de Cairhien, outras, ...
Robert Jordan, 2013
9
O Tênis no Brasil: de Maria Esther Bueno a Gustavo Kuerten
Derrotado, contudo, pelo mexicano Rafael Osuna. 5o no ranking mundial. Mas no início de seu auge, em 1963. o gaúcho não remoeu a história. Pelo contrário. Colecionou mais vitórias em torneios de Grand Slam. Em 1965, vimos acima, ...
Gianni Carta, Roberto Marcher, 2004
10
Annaes do Senado Federal
Note-se adilferença: quando o ministerio de 2 de março é derrotado e cahe ( apontarei as causas de sua queda em outra occasião), quando, sendo derrotado esse ministerio por um voto, corre a Christovão. propõe a dissolução da camara, e, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERROTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derrotado în contextul următoarelor știri.
1
Lima: «Jesus? Que saia derrotado»
Elogia a forma de trabalhar de Jorge Jesus mas não esconde que espera uma derrota do agora treinador leonino, no regresso ao Estádio da Luz. O ambiente ... «Record, Oct 15»
2
O golpe paraguaio foi derrotado e a direita é o inimigo interno do …
A verdade é a seguinte: quem não tem projeto de País e programas de governo para apresentar ao povo brasileiro e efetivá-los para melhorar a qualidade de ... «Brasil 247, Oct 15»
3
Atuando em casa, Olimpíque de Marselha é surpreendido e …
... rodada da Liga Europa, o Olimpíque de Marselha recebeu a visita do tcheco Slovan Liberec, e foi surpreendido, ao ser derrotado por 1 a 0, no Vélodrome. «CenárioMT, Oct 15»
4
Derrotado na estreia, técnico do Goiás cita juiz, mas vê mérito do Flu
Contratado há cerca de uma semana para o lugar de Julinho Camargo, Artur Neto estreou com derrota no Maracanã, no último sábado, ao perder para o ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Derrotado no clássico, Benfica quer reabilitação antes de jogo pela …
O Benfica receberá o Paços de Ferreira no próximo sábado no Estádio da Luz, em jogo válido pela sexta rodada do Campeonato Português e buscará uma ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Fla estreia com vitória e Inter é derrotado na Copa do Brasil sub-20
Atual campeão, o Internacional acabou derrotado por 1 a 0 para a Chapecoense, gol de Igor. O jogo de volta será na próxima quarta-feira, na Morada dos ... «ESPN.com.br, Sep 15»
7
Rússia: Zenit derrotado em casa
O Zenit, de André Villas-Boas, foi este sábado derrotado (1-3), em casa, diante do Krylya Sovetov, falhando assim a hipótese de pressionar o líder CSKA, que ... «Record, Aug 15»
8
Botafogo é derrotado pelo CRB e pode deixar o G4 da Série B
O Botafogo mais uma vez desperdiçou a oportunidade de assumir a liderança do Brasileiro da Série B, ao perder por 2 a 1 para o CRB, na noite desta ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Brasil é derrotado pela Argentina na final do Torneio das Quatro …
Menos de uma semana depois de ter derrotado a Argentina no Super Desafio, a Seleção Brasileira masculina de basquete reencontrou a rival e acabou ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Eduardo Cunha é derrotado no STF
Eduardo Cunha é derrotado no STF. Ministro Barroso decide que contas presidenciais serão julgadas pelo Senado também e não apenas pela Câmara. «Estado de Minas, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derrotado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/derrotado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO