Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desadornadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESADORNADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · dor · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESADORNADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESADORNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESADORNADAMENTE

desadaptação
desadaptar
desadereçado
desaderir
desadjetivar
desadministração
desadmoestar
desadoração
desadorado
desadorador
desadorar
desadormecer
desadormentar
desadornado
desadornar
desadorno
desadoro
desadunado
desadunar
desadvertido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESADORNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele desadornadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desadornadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESADORNADAMENTE

Găsește traducerea desadornadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desadornadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desadornadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desadornadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destornadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dissonantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desadornadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desadornadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desadornadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desadornadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desadornadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desadornadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desadornadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desadornadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desadornadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desadornadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desadornadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desadornadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desadornadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डिसऑनटरली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desadornadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desadornadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desadornadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desadornadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desadornadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διασκεδαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desadornadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desadornadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desadornadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desadornadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESADORNADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desadornadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desadornadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desadornadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desadornadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESADORNADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea desadornadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desadornadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desadornadamente*,adv. Com desadôrno. *Desadornar*,v.t.Tirar oadôrno a; desenfeitar. *Desadôrno*, m. Falta deadôrno. Desalinho. * *Desadoro*,m.Bras. doN. Acto dedesadorar^2. *Desadunado*,adj.Desunido; distinto. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
adormecer). Desadormeoido, part. de desadormecêr. Desadormentar, v. t. (e der. ) o mesmo que desadormecêr , etc. * Desadornadamente, adv. de modo des- adornado. Desadornado, part. de Desadornar, u. í. tirar o adorno a; desen- feitar.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario valenciano-castellano
U. de vez en cuando en ambas también como recíproco. Desadormit, da. Desadormecido , da. Desadórn. s. m. Desadorno. Desadornadamenl. Desadornadamente. Desadornador, hor , ra. adj. Desadornador, ra. Desadorndnl . Desadornando.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
U. de vez en cuando en ambas también como recíproco. Desadormit, da. Desadormecido, da. Desadùrn. s. m. Desadorno. Dcsadornadamenl. Desadornadamente. Desadornador, hor, ra. adj. Desadornador, ra. Desadornánl, Desadornando.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que desadormece. Desadormcelmlento, s. m. Acción y efecto de desadormecer 6 desadormecerse; cesación ó interrupción de sueño. |i Fig. Desentorpecimiento, de- senlumecimienlo, desparalizaeion etc. Desadornadamente , adv. de. mod.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...
70 — DESADORNADAMENTE Con desadorno, ó lo que es lo mismo, sin adorno . — N. c. 71 — DESADORNAR Le falta á este verbo, como á varios otros, la indicación de que puede usarse como reflexivo. — A. 72 — DESADUEÑARSE El  ...
Ricardo Monner Sans, 1895
7
Diccionario general etimológico de la lengua española
Desadormeciente. Participio activo de desadormecer. ¡| Adjetivo. Que desadormece. Desadormeclmlento. Masculino. Acción y efecto de desadormecer ó desadormecerse. Desadornadamente. Adverbio de modo. Con desadorno. Etimología.
Eduardo de Echegaray y Eizaguirre (d. 1903.), 1898
8
Primer diccionario general etimologico de la lengua espanola
Desadormecido, da. Participio pasivo de desadormecer. Desadormeciente. Participio activo de desadormecer. Que desadormece. Desadormecimiento. Masculino. Acción y efecto de desadormecer <5 desadormecerse. Desadornadamente.
Roque Barcia, 1881

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desadornadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desadornadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z