CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAFOGUEAR»
Descoperă întrebuințarea
desafoguear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desafoguear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Com desafôgo. *Desafogar*,v.t.Desafrontar. Desopprimir. Alliviar. Desapertar:
desafogar o casaco. Tornar livre. Expandir: desafogar tristezas. (De des... +
afogar) *Desafôgo*,m.Actoou effeito dedesafogar. *Desafoguear*, v.t. Tirar o
calor a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
alleviation, relief; respite. desafoguear (v.t.) to cool (the face). desaforado -da (adj
.) rude, impudent, insolent, abusive. desaforar (v.i.) to exempt from rent payment;
to disfranchise; (v.r.) to relinquish a right or privilege; to become insolent, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Ou guerra ou paz — pedras e estrelas! Gwembla voando, subindo rasteira. Há
anos que não sonha! III Um vento pequeno, que espalha papéis pela avenida,
passou de viagem por aí, e ele sentiu-lhe a carícia — doçura que vem
desafoguear ...
António Pinto de Abreu, 2002
Porém, nesta inconsciência, havia um fundo de vergonha, que lhe queimava
rosto e alma, do que buscava desafoguear-se. Sentia-se moralmente cercada,
enleada, presa. Rogava, rogava que a tirasse daquele tormento! Cansada de
estar ...
Antero de Figueiredo, 1948
5
Diário de Fernando: nos cárceres da ditadura militar brasileira
... de Choque. Aboletei-me ali, de olhos espalhados na liberdade. Ao meu lado,
Sinval também observava o movimento da rua em dia de muito sol. Ficamos os
dois a desafoguear espírito e mente, trepados naquela vigia de um barco que ...
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Pena que amor já não é mais mel pros meus beiços. — Hum! Isso não é d'agora
não, Donana. Já lhe conheço as exuberâncias. Por que não foi até lá fora
desafoguear essa cara, beber uns remédios, amainar-se um bocado? Olhe, que
já ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Terreno, quintal pequeno, varanda, pátio, que dão logradouro para os
moradores de qualquer casa; *A casa é pequena e ainda por cima não tem
desafogo nenhum», {Montemor). DESAFOGUEAR, o. t. Fazer passar o afoguea-
mento: tirar o ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desa- fogo, etc. / 'Cf. desafôgo. desafôgo, s. m. Pl.: desafogos (ô)./Cf. desafogo,
do v. desafogar. desafoguear, v. desaforado, adj. e s. m. desaforamento, s. m.
desaforar, v. Pres. ind.: desaforo, etc./ Cf. desafôro. desafôro, s. f. Pl.: desaforos (
ô).
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... do v. desa- jogar. desafoguear, v. desafotado, adj. e s. m. desaforamento, s. m.
desaforar, v. Pros. ind.: desa- joro, etc./Cf. desalSn. desaforo, s. m. Pl.: desaloros
(ci)./Cf. desajoro, do v. •>.-« jorar. deaafortunado, adj. c s. m. deaafreguesado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Pingos de sangue no caminho: romance
... ao jeito de leque, para se desafoguear. — Uf! Desculpa, querido! Vim a correr
como vês! — Não passa muito da hora!... — condescendeu. Perto de mim
assentara-se outra rapariga, um tanto mais gasta, com seus vinte e tantos, a
pintura de ...
João Gomes Gonçalves, 1973
