Înțelesul "tunguear" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TUNGUEAR ÎN PORTUGHEZĂ

tun · gue · ar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TUNGUEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu tungueio

tu tungueias

ele tungueia

nós tungueamos

vós tungueais

eles tungueiam

Pretérito imperfeito

eu tungueava

tu tungueavas

ele tungueava

nós tungueávamos

vós tungueáveis

eles tungueavam

Pretérito perfeito

eu tungueei

tu tungueaste

ele tungueou

nós tungueamos

vós tungueastes

eles tunguearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu tungueara

tu tunguearas

ele tungueara

nós tungueáramos

vós tungueáreis

eles tunguearam

Futuro do Presente

eu tunguearei

tu tunguearás

ele tungueará

nós tunguearemos

vós tungueareis

eles tunguearão

Futuro do Pretérito

eu tunguearia

tu tunguearias

ele tunguearia

nós tunguearíamos

vós tunguearíeis

eles tungueariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tungueie

que tu tungueies

que ele tungueie

que nós tungueemos

que vós tungueeis

que eles tungueiem

Pretérito imperfeito

se eu tungueasse

se tu tungueasses

se ele tungueasse

se nós tungueássemos

se vós tungueásseis

se eles tungueassem

Futuro

quando eu tunguear

quando tu tungueares

quando ele tunguear

quando nós tunguearmos

quando vós tungueardes

quando eles tunguearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

tungueia tu

tungueie ele

tungueemosnós

tungueaivós

tungueiemeles

Negativo

não tungueies tu

não tungueie ele

não tungueemos nós

não tungueeis vós

não tungueiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tunguear eu

tungueares tu

tunguear ele

tunguearmos nós

tungueardes vós

tunguearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tunguear

Gerúndio

tungueando

Particípio

tungueado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA TUNGUEAR

Găsește traducerea tunguear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tunguear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tunguear» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Tunguear
• Traducător din Portugheză - Engleză: Tungue
• Traducător din Portugheză - Hindi: tunguear
• Traducător din Portugheză - Arabă: tunguear
• Traducător din Portugheză - Rusă: tunguear
• Portugheză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Bengali: tunguear
• Traducător din Portugheză - Franceză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Tungue
• Traducător din Portugheză - Germană: tunguear
• Traducător din Portugheză - Japoneză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Coreeană: tunguear
• Traducător din Portugheză - Javaneză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Tamilă: tunguear
• Traducător din Portugheză - Marathi: tunguear
• Traducător din Portugheză - Turcă: tunguear
• Traducător din Portugheză - Italiană: tunguear
• Traducător din Portugheză - Poloneză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: tunguear
• Traducător din Portugheză - Română: tunguear
• Traducător din Portugheză - Greacă: tunguear
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: tunguear
• Traducător din Portugheză - Suedeză: tunguear
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tunguear

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNGUEAR»

Descoperă întrebuințarea tunguear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tunguear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Revista das academias de letras ...

... tapear, taquear, taquinar, tarimbar, tatambear, tatambicar, tengo- tengar, " tentear", titicar, °titubear", tizanar, tombeirar, tombar («). topar, trambicar, " trastejar" (*), tromblcar, trumbicar, tumbicar, tuncar, tundar, tungar, tunguear, " turiar", turrar.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

tungstita, s. j. tunguc, s. m. tunguear, v. tungucte (ê), s. m. tungula, s. j. tungurulua, s. j. tungurupara, s. rn. tunguse, s. m. tungúsio, adj. e s. m. túnica, s. j. tunicado, s. m. e adj. tunicario, s. m. e adj. tunicela, s. j. tunicíário, s. m. e adj. tunicífero, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

TUNGUEAR, v. i. — Bras. de Mato Grosso. Repousar, descansar. TUNGUETE (ê) , s. m. — Bras. gír. Qualquer jôgo desonesto. TUNGULA, s. f. — Afro-lus. Ave trepadora da África. TUNGURAGUA, Geogr. V. Tungurahua. TUNGURAHUA ...

Selva trágica: a gesta ervateira no sulestematogrossense

para fazer a poda. tunguear — encostar o raído num apôio para descanso. u uru — aquêle que trabalha a erva no barbaquá. V vaquena — o rancho central. Y y- porà — entidade mitológica. yasy -- Lua. yuayhú — amor — felicidade amorosa.

Hernâni Donato, 1959

Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul

Jamais dispensou o tunguear, uma forma de descansar os músculos e poder retomar o trabalho com maior disposição. Se está só, nesse momento, nos dá a impressão de um ser inútil, jamais se erguendo, nem mesmo por instinto próprio de ...

‎1986

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... tumeficar 26 toscar (P) 26 travestir (-se) 70 (+24) tumescer 41 tosquiar 29 trazer 58 tumidificar 26 tossicar 26 trebucar (ant) 26 tumultuar 32 tossir 73 trefegar 28 tunantear 36 toucar 26 trejeitear 36 tungar (B) 28 toxicar 26 trelear 36 tunguear ...

Willy Paulik, 1997