Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desagradecimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAGRADECIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · gra · de · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAGRADECIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAGRADECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESAGRADECIMENTO

desagradado
desagradar
desagradavelmente
desagradável
desagradecer
desagradecidamente
desagradecido
desagrado
desagravador
desagravar
desagravo
desagregação
desagregado
desagregador
desagregante
desagregar
desagregável
desagreste
desagrilhoamento
desagrilhoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAGRADECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele desagradecimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESAGRADECIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desagradecimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desagradecimento

ANTONIMELE «DESAGRADECIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desagradecimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desagradecimento

Traducerea «desagradecimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAGRADECIMENTO

Găsește traducerea desagradecimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desagradecimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desagradecimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desagradecimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desagradable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ungrateful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desagradecimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desagradecimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desagradecimento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desagradecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desagradecimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desagradecimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desagradecimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desagradecimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desagradecimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desagradecimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desagradecimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desagradecimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desagradecimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कृतघ्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desagradecimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desagradecimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desagradecimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desagradecimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desagradecimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αμήχανη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desagradecimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desagradecimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desagradecimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desagradecimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAGRADECIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desagradecimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desagradecimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desagradecimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desagradecimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAGRADECIMENTO»

Descoperă întrebuințarea desagradecimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desagradecimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
Bcrnardo: Peremptoriares in- do cm desagradecimento ,c fepteps gratitudo Thostisgrati.e,inimic* acjboucm desobediencia, c • niíjerm. falntisfTÌts enim obstriùt gratis posto que Deos sabedissinm I. &-vbifnerìt ilU, 'um grat'u <tc- lar outras culpas ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), 1615
2
Obras
Poxs s:: ha de aver desagradecimento ,' De mercè :al a mim, SC a todos fait: , Sc nisto naó se achar merecimcmo , Dentro, em minha alnh (cia semptc accita: E se eu della river csquecímcnro , 'De mim se esqucça a minha maó direita , ¡a, ...
Luís Vaz Camões, 1759
3
Arquivos Do Centro Cultural Português
E se também näo era costume generalizado dar terríveis mortes exemplares a quem mudasse de fidelidade amorosa, a prática era habitual em relaçâo aos conversos que abandonassem a fé crista pela judaica. Mas « desagradecimento » é ...
4
História de Menina e Moça
XXVHÍ « Porem este desagradecimento, que he o seu / nome verdadeiro, trouve muitos a desaventurados fiins como vereis neste cavaleiro em que falámos. E nam foram vaõs os rogos que Aquelisia fez, com as mãos erguidas aos ceos ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAGRADAR, desaprazer, descooteotar, desgostar, desprazer — eofadar. DESAGRADAVEL.desamoravel — dessaborido , iodigesto, iosipido. DESAGRADECIDO, iograto. DESAGRADECIMENTO , der- coobecimeoto , iogratidào.
José da Fonseca, 1836
6
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
... legre a estelongo trabalho,de recolhernossasmemo- rias jcomo setáo fatalmente fosse arrebatado á satis» façáo,como me vejo ir ao desagradecimento. Tres autorizados Conselheiros, me pcrsuadem o Conselho,o Ocio,& a Inclinaçaò .
Francisco Manuel de Melo, 1676
7
Saudades: história de menina e moça
«Esta só maneira puderam ter para os namorarem, se não foram namoradas d' êles. «Mas, aoamor, quemlhe porálei? «Porém, este desagradecimento dos homens—que é oseu nome verdadeiro—trouxe muitos desventurados fins, como  ...
Bernardim Ribeiro, 1930
8
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
Um grandemerecimento sobre uma grande ingratidão fica muito maissubido. Senão houvesse ingratidões, como haveriafinezas? Nãodeislogo queixas ao desagradecimento, dailhe graças. Dirmeeis que vedes diferentemente premiados os ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
9
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
V. -na, apoucando sempre os benefícios, talvez por ser o agradecimento limitado , ou 366 (P E olhão os homens para The- por desagradecimento menos estranhado ï k3 resa no sobrenatural , vem nel- sirou esta mulher a affronta à natureza ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
10
Memorias de litteratura portugueza
... aquelles qu? o homem busca por sua própria eleição ', que posto que esta quarta espécie tenha muita connexaô com a terceira de Maimonides , todavia Jelerum se estende mais nesta parte para fallar dos efteitos do desagradecimento , e ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desagradecimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desagradecimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z