Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbaratador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBARATADOR ÎN PORTUGHEZĂ

des · ba · ra · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBARATADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBARATADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESBARATADOR

desbarar
desbaratadamente
desbaratado
desbaratamento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbador
desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarrancar
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBARATADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Sinonimele și antonimele desbaratador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESBARATADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desbaratador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desbaratador

Traducerea «desbaratador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBARATADOR

Găsește traducerea desbaratador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desbaratador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbaratador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desbaratador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desbaratador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Disruptor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desbaratador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desbaratador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desbaratador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desbaratador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desbaratador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desbaratador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desbaratador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desbaratador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desbaratador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desbaratador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desbaratador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desbaratador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desbaratador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desbaratador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desbaratador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desbaratador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przestępca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desbaratador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desbaratador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desbaratador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desbaratador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desbaratador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desbaratador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbaratador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBARATADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbaratador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbaratador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbaratador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desbaratador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBARATADOR»

Descoperă întrebuințarea desbaratador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbaratador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Redondilhas Sobolos Rios e a Tradição Patristica
nosso verdadeiro Deus, sol divino, vencedor e desbaratador das trevas interiores». Não falta também uma referência à graça, que igualmente se encontra nas redondilhas de Camões: «Verdade é que fazendo nós o que em nós é, acode ele ...
Rodrigues, Manuel Augusto
2
Hontem, hoje, e amanhã visto pelo direito
Fora necessario um grande volume , para a histo» fiar a gostão fmanceira do Sr. S. Carvalho ; todos sabemos que o Sr. S. Carvalho passa proverbialmen» fe entre nós corno o desbaratador da Fazenda Publica ; e que d'accordo com a ...
Antonio da.]. [Cunha Souto Maior, 1843
3
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
... teus votos, porque o varáo de Belial em diante nào mais passará por ti: desarraigado está de todo. CAPITULO II. DESBARATADOR sube contra tua face, guarda a fortaleza, attenta para o caminho, esforça os lombos, fortalece muito â força.
4
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
... conquistador de mofcas, desbaratador de mosquitos. Os Pygmeos ( sc os ha no Mun-` do) naõ acometem Elefantcs5naõ pelejaõ com Leoens , naõ eaçaõ Javalis, nem Veados, andaõ'â caça dos Grous. Pequeno caçador, caça miuda.
Rafael Bluteau, 1733
5
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
... votos, porque o varaö de Belial em diante nao niais passará por ty : desarraigado está de todo. CAPITULO II. O DESBARATADOR sube contra tua face, guarda a fortaleza, attenta para o caminho, esforça os lombos, fortalece muito á força.
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ganhar todo o dinheiro ao jo- gador , que faz a banca. » Desbaratadamente , adv. Com perda. Como perdulario. Desbaratador, -ora, in. f. Que def- barata. Desbaratar , v. a. Defperdiçar. Vender por preço muito baixo. Derrotar. Deffruir. Diffipar.
7
Fundaçaõ, antiguidades, e grandezas da mui insigne cidade de ...
dacto o reldtem nesta forma : Blondo, a que segue o noffo Resende, affirma; que vendo-fe os Alanos desbaratador, seretuarao a Portugal, nao parando ate Lisboa, efeudi- strito : onde descancarao debaxo da protecao de Henneneri- coRey ...
Luiz Marinho de Azevedo, 1753
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + baptizar) * *Desbarar*, v.i.Prov. trasm. Resvalar; escorregar. ( Relacionase com disparar? Ou por desbarrar = esbarrar?) *Desbaratadamente*, adv. Com desbarato. *Desbaratador*, adj. Que desbarata. M. Aquelle que desbarata.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O valle do Amazonas: Estudo sobre a livre navegação do ...
Ah! mas eu me esqueço do inimigo commum, do grande desbaratador de todas as combinações, a infernal intriga de aldêa elevada á dignidade de politica ! Ao menos por piedade e compaixão, como pedia o preclaro publicista maranhense  ...
Aureliano Cândido Tavares Bastos, 1866
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desbaratado , a , p. p. de desbaratar: faienda _ perdida: vi- da _ dissoluta : desprovido : ai- ruinado : pl. pobres : exercito — em briga, Desbaratador, s. m. aquclle que pôe tudo em desordem , dissi- pador. Desbaratar , y. a. derrotar , destruir ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESBARATADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desbaratador în contextul următoarelor știri.
1
Diez familias fabrican muebles con los palés
El proceso de elaboración del mueble empieza con el desbaratador, explica Medina. Quien desempeña esta función desarma la estructura para después ... «El Universo, Aug 15»
2
Aguando la fiesta desde el siglo XVI
Por último, Celdrán detalla que estos sujetos son también conocidos «con el nombre de Derrama solaces, desbaratador de amigos o de amistad». ¡Razón de ... «ABC.es, Ian 15»
3
Un pronunciamiento incontestable y una oportunidad
... desde donde ejerce de gran valedor de los intereses de Unesa y de desbaratador de todo el tejido de innovación e investigación que se había levantado con ... «eldiario.es, Nov 14»
4
Beneficiarán las reformas a niños y adolescentes, afirma Peña Nieto
Don Héctor de la Garza -formidable orador y buen desbaratador de argumentos de la oposición en San Lázaro- es de los cercanísimos -la batería fina, ... «El Sol de Cuautla, Sep 14»
5
Lucy de Luc Besson
Podemos mantener el mismo veredicto… A Luc Besson le sigue calificando a la perfección el título de mamporrero estilizado, de desbaratador ecléctico y de ... «MusicZine, Aug 14»
6
Sándor, un “químico” con química para la pintura
Sándor González Vilar no es un arquitecto frustrado o un “apuntalador” o desbaratador de ciudades – espacios, como alguno que otro piensa o ha escrito por ... «CubaDebate, Aug 14»
7
Una película irresponsablemente feliz
... el hiperrecontramillonario al que los magníficos van a hacerle un violento ooolee, con Morgan Freeman como desbaratador de mitos mágicos, el espectador ... «Página 12, Iun 13»
8
Juanito, el estilete canario
... sentido de la verticalidad, reveló, en ese partido y en muchos otros, su capacidad de desborde, su regate seco y desbaratador de todas las defensas. «El País.com, Apr 13»
9
Outsiders del fútbol
Desbaratador de almas y cinturas que con su fútbol e improvisación dejó colgados a los hoops del QPR. Un juguete desbaratado por los efluvios alcohólicos, ... «Vavel.com, Apr 13»
10
Juan Pablo Bertazza
... es considerado casi unánimamente el filósofo francés más importante de los últimos tiempos, sobre todo por su condición de desbaratador del discurso del ... «Página 12, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbaratador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desbaratador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z