Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbocamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBOCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

des · bo · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBOCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBOCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESBOCAMENTO

desbobinar
desbocadamente
desbocado
desbocar
desbolado
desbolinar
desbolotar
desboqueirar
desborcelar
desborcinado
desborcinar
desbordamento
desbordante
desbordar
desbordo
desboroar
desborrar
desbotado
desbotadura
desbotamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBOCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele desbocamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desbocamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBOCAMENTO

Găsește traducerea desbocamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desbocamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbocamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desbocamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desbocado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Runaway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desbocamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desbocamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desbocamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desbocamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desbocamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desbocamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desbocamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desbocamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desbocamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desbocamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desbocamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desbocamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desbocamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desbocamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desbocamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desbocamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Uciekający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desbocamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desbocamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desbocamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desbocamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desbocamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desbocamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbocamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBOCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbocamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbocamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbocamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desbocamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBOCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea desbocamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbocamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
... na cantiga de escárnio e maldizer, ou seja, o reverso da proverbial sentimentalidade lusíada, que leva ao desbocamento ou à disponibilidade irreverente que produz o humor malicioso ou o riso desatado. Observe-se, por fim, a linguagem ...
Massaud Moisés, 2000
2
Memorial do Convento
maritornes, seria um desbocamento completo, porém, isto que se leu é somente a tradução modernadoportuguês de sempre, postooque disse orei, A partir de hoje, passas a receber vencimento dobrado para que te não custe tanto fazer ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
RELAÇÃO DE BORDO
Por via do aparente desbocamento de Alamo Oliveira, esteve reunido o Cabido da Sé de Angra, para analisar o conteúdo de tamanha temeridade. Mas, no final da mais longa reunião de que há memória, foi aprovada por unanimidade a ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... desbocamento de Borges Carneiro, a grossaria e philauciade Fernandes Thomaz, &c. 8cc. e a ambiçaõ desmarcada de todos ; e naõ poderia o Deputado Moura attribuir os erros dos escriptores, que defendem o Brazil a alguns desses  ...
Hipólito José da Costa, 2003
5
Português, Língua e Ensino:
... e também profundamente imoral, não respeita o trono nem o altar, põe um rei e um tesoureiro a falar como arrieiros em taberna, só faltava que os rodeassem inflamâncias de maritornes, seria um desbocamento completo, porém isto que se  ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
6
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... bom,agoraconstituiu Sarraut em França umgoverno de concentração republicana e logo lhecaíram as direitas em cima com asua razão delas, lançando salvas sucessivas decríticas, acusações e injúrias, um desbocamento de tomque mais ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Raiz Comovida
Minha Mãefoi logo avisada do desbocamento do filho. E a Ti Sabina quase a obrigou a mandarme confessar — não fui. Insinuou também quejá não fazia sentido eu continuar pertencendo a irmandadedo Império dosSantos Inocentes.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
Correio do Rio de Janeiro
... atéÀ 'passa em proverbio a vaidade de Moura, e desbocamento de Borges Carneiro, a grossaria e philaucia de Fernandes Thomaz, Sac. ea ambição desmarciida de todos ...
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A liberdade publica pode dizcr-se que veio a ser uma nova consciencia, a que Se naõ podf» fa^.er vinlenoia i c serve COOK) de antemural á liberdade das opinioens. Deve porem examinar-se se há desbocamento, intrigas, e particularmente ...
10
Antonio
A informalidade e o desbocamento de Xavier reavivavam em mim o descompromisso da juventude, além de sua cultura impressionante sobre literatura, teatro, cinema. Talvez nem fosse tão impressionante, mas para alguém como eu, sem ...
Beatriz Bracher, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbocamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desbocamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z