Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbordante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBORDANTE ÎN PORTUGHEZĂ

des · bor · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBORDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBORDANTE


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESBORDANTE

desbocamento
desbocar
desbolado
desbolinar
desbolotar
desboqueirar
desborcelar
desborcinado
desborcinar
desbordamento
desbordar
desbordo
desboroar
desborrar
desbotado
desbotadura
desbotamento
desbotar
desbote
desbotoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBORDANTE

acordante
codemandante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante
vedante

Sinonimele și antonimele desbordante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESBORDANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desbordante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desbordante

Traducerea «desbordante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBORDANTE

Găsește traducerea desbordante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desbordante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbordante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

满溢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desbordante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Overflowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बह निकला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طافح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

переполненный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desbordante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উচ্ছ্বাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

débordé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melimpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

überquell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

氾濫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

범람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

toja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầy tràn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிரம்பி வழிகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुसळधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

traboccante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przepełnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

переповнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

debordant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξέχειλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

golwende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

översvämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fylte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbordante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBORDANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbordante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbordante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbordante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desbordante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBORDANTE»

Descoperă întrebuințarea desbordante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbordante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estare Siempre Contigo
desbordante. Observa la frase: "Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando". En tiempos bíblicos, si tú eras el anfitrión de un gran banquete de victoria, ungirías a los invitados a medida que llegaban. El anfitrión tomaría aceite de ...
Chip Ingram, Th.M., 2005
2
Tratando de Olvidar
Su emoción desbordante, alhablar de Katherine. —Hoy séque no esunaaventura , terminólabúsqueda, la espera. Ellaestá juntoamí y soy feliz. Tal vez, mi vieja no acertó al decirque, el amor huyey hasta tecobra, cuandole haces tropezar.
Maria Helena Aguilera Mizugay, 2012
3
Diario de una mujer requerida
Nosotros siempre estamos en nosotros, con nosotros. Por eso a veces, cuando amamos, la alegría desbordante y la comunión total de almas se nos antojaun proceso enconstante estadode precariedad. Sabemos que la armoníanoes infinita; ...
Cholo Abada, 2012
4
A Grounded Identidad: Making New Lives in Chicago's Puerto ...
Desbordante Júbilo de los Latinoamericanos Cuando KID GAVILAN Conservo el Campeonato de Mundo,” Vida Latina, Deciembre 1953, 26. Arturo Vargas Medel, “Al Margen de un Tercer Aniversario—José Noemí Gomez y Su 'Hora ...
Mérida M. Rùa, 2012
5
Rianna. La Ciudad De Los Reflejos.
embriagadora, triste y desbordante. Por momentos trataba de controlarla, para poder contenerla dentro de límites que me ayudaran a no caer en la locura. Pero los recuerdos suelen ser dulces y malvados y se resisten a morir con facilidad.
Veronica Travesani, 2006
6
Perché stessero con lui: scritti in onore di Klemens Stock ...
La causa o motivo del asombro viene introducido con al expresión u`perperissw/j evxeplh,ssonto le,gontej (7,37a), acentuando el adverbio la intensidad desbordante de la admiración51 y expresando el verbo le,gw el contenido del ...
Lorenzo de Santos, Santi Grasso, Klemens Stock, 2010
7
Diccionario Español-inglés
... release desbocado, -da adj : unbridled, rampant desbocarse {72} vr : to run away, to bolt desbordamiento nm : overflowing desbordante adj : overflowing, bursting <desbordante de energia : bursting with energy> desbordar vr I : to overflow, ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
8
Contacto
–Es mi demostración del contento que ahora tengo, de la felicidad desbordante que ahora vivo por la plenitud de paz que estoy alcanzando. Mi Padre, Dios, es generoso, siempre nos da y nos da cada vez más, sólo que no lo sabemos ...
Noé R. Esperón Hernández, 2013
9
¿Quién da la vez?
83. Pasión desbordante. ¡Ay, Gabriel Julián...!, ¡¡tienes fuego en los labios!! Pero, Loli, mujer..., ¡¡si es que no me has dado tiempo a quitarme el cigarro. Masuriel 84 ¡Pedales van! Pues yo, cuando me endiñan me. Pasión desbordante.
Masuriel, 2012
10
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
Luego ésta es desbordante. (Son desbordantes también, p.ej., los colores: cabe mostrar de manera similar que, dado un objeto cualquiera, hay un continuum de transiciones inapreciables entre el color, o la incoloridad, que tenga y cierto ...
Lorenzo Peña, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESBORDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desbordante în contextul următoarelor știri.
1
Inseguridad desbordante, desafío para el nuevo alcalde
Ad portas de elegir al nuevo mandatario de los pastusos para los próximos cuatro años DIARIO DEL SUR quiso conocer qué problema debe solucionar primero ... «Diario del Sur, Oct 15»
2
¡Ambiente Desbordante! Ya se siente la Temporada Grande
A dos días para iniciar la Temporada Grande 2015-2016, en el marco del 70 Aniversario de la Plaza México, reina en la capital y estados vecinos un ambiente ... «Esto, Oct 15»
3
San Martín, una diócesis “en misión y desbordante de misericordia”
San Martín (Buenos Aires) (AICA): Con el lema “Una Iglesia en misión, desbordante de misericordia”, el sábado 12 de septiembre se realizaron en las ... «Aica On line, Oct 15»
4
Desbordante batalla electoral
Recién pasaron las elecciones de julio de este año, se inició la batalla por la sucesión presidencial. Tal situación, difícilmente podrá ser detenida. Al señalar ... «Milenio.com, Oct 15»
5
TRIUNFALISMO DESBORDANTE
Calma, calma, compañero; no te emociones mucho todavía! Recién se juega mañana, y no sabes si te tocará el “gordo”… ¿Se entiende esta alusión metafórica ... «La Prensa, Oct 15»
6
Venta de Baños asegura que la situación de su estación es …
... actuación de la empresa Adif en la estación de Venta de Baños, recalcando que las instalaciones se encuentran en una situación «desbordante y penosa». «El Norte de Castilla, Sep 15»
7
La imaginación desbordante de Nagel llega al Bellas Artes
La imaginación desbordante de Nagel llega al Bellas Artes. Un total de 34 piezas donadas por el galerista José Tasende se exponen hasta el 11 de enero. «Deia, Sep 15»
8
Emmanuel y Mijares fascinan con nuevo "show" y energía …
Con espectáculo renovado y energía desbordante, Emmanuel y Mijares fascinaron a las 10 mil personas que acudieron al Auditorio Nacional de esta ciudad, ... «20minutos.com.mx, Sep 15»
9
La desbordante imaginación de Corte Moderno
corte moderno De Barcelona llegan (o llegaron, en realidad, ya hace unos años) Corte Moderno, el trío de punk-pop de baja fidelidad formado por Xabel ... «Jenesaispop.com, Sep 15»
10
“Oficio, pasión desbordante y orgullo por ser ibreño”
Mi único mérito para justificar este acto es la suma de tres ingredientes: el oficio de 42 años, la pasión desbordante por mi trabajo y el orgullo por mi condición ... «Diario Jaen, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbordante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desbordante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z