Descarcă aplicația
educalingo
descarinhoso

Înțelesul "descarinhoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCARINHOSO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ca · ri · nho · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCARINHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCARINHOSO

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · maranhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCARINHOSO

descarecer · descarecido · descarga · descargar · descargo · descaridade · descaridosamente · descaridoso · descarinho · descarinhosamente · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado · descaroável · descaroçado · descaroçador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCARINHOSO

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

Sinonimele și antonimele descarinhoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCARINHOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descarinhoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCARINHOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «descarinhoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descarinhoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCARINHOSO

Găsește traducerea descarinhoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descarinhoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descarinhoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

descarinhoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descaro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Brazen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

descarinhoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descarinhoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

descarinhoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descarinhoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

descarinhoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

descarinhoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

descarinhoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

descarinhoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

descarinhoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

descarinhoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

descarinhoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descarinhoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

descarinhoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

descarinhoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

descarinhoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

descarinhoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

descarinhoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descarinhoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

descarinhoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descarinhoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descarinhoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descarinhoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descarinhoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descarinhoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCARINHOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descarinhoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descarinhoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descarinhoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCARINHOSO»

Descoperă întrebuințarea descarinhoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descarinhoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo descaridoso. *Descaridoso*,adj.Que não tem caridade.Em que não há caridade. (De des... + caridoso) *Descarinhosamente*, adv. De modo descarinhoso. *Descarinhoso*,adj.Quenãotem carinho. Emque não há carinho. ( De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
[Verb: DESCARREGAR]. descargar (t.) = DESCARREGAR. descaridoso -sa (adj. ) uncharitable; unkindly. descarinho (m.) want of love; unkindliness. descarinhoso -sa (adj.) unkind, unloving. descarnado -da (adj.) lean, lank, skinny , scrawny, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revoluções cisplatinas: a republica riograndence
Descarinhoso havia sido elle; estava consummado o divorcio antes dessa data, affirma testi- munha do mais graduado tomo. Leia-se esta referencia ao segundo casamento de dom Pedro: «José Bonifacio nao compareceu no paço semlo ...
Alfredo Varela, 1915
4
Campanha da Bahia
... na hospitalidade, a modéstia na riqueza, a benevolência no vigor, a firmeza nos sentimentos. A Política no Sertão Nem o solo, avaro e rude, nem o céu, descarinhoso e agressivo, auxiliaram o desenvolvimento dessas qualidades.
Ruy Barbosa, 1988
5
Estudos literários
... assim mostrando que querem sair. Dir-se-ia que os personagens femininos de Machado de Assis denotam mais sagacidade e mais energia que os masculinos, ainda, que o escritor se não haja mostrado inflexivelmente descarinhoso para ...
Oliveira Lima, 1975
6
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
Descarinhoso havia sido elle; estava consummado o divorcio antes da data supra, af firma tes- timunha do mais graduado tomo. Leia-se esta referencia ao segundo casamento de D. Pedro: "José Bonifacio não compareceu no paço senão ...
Alfredo Varela, 1933
7
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
... carestioso, acareciador, acareciar, acariciativo, acariciar, acarinhar, descaridade, descaridoso, descarinhoso, encarecer, encarecedor, encarecimento. theha charta- chartarium, charta, cartabuxa, charteus, chartarius cartabuxar, chartina, ...
Adolfo Coelho, 1874
8
Espelho de casados: romance
Ah, não, Albertina; a Dario descarinhoso, que a abandona num tal dia, não! Dispoz-se a sahir. Abre o guarda-vestidos, tira o vestido malva. Telephone. Um engano. "Desculpe". Ali mesmo falou para Regina. — i Você me encontra em casa ...
José Viera, 1938
9
Revista do livro
Dir-se-ia que os personagens femininos de Machado de Assis denotam mais sagacidade e mais energia que os masculinos, ainda que o escritor se não haja mostrado inflexivelmente descarinhoso para o seu sexo. Estácio e Jorge, por ...
10
Jacob Frank, o messias da Sarjeta: romance biográfico
Duas vezes enviuvara. O seu primeiro casamento com a duquesa lsabel de Pauna foi interrompido pela morte dela após três anos de vida conjugal. Quem esteve em contato com ele só à distância taxou-se de frio e descarinhoso, como se os ...
Alfredo Gartenberg, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descarinhoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descarinhoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO