CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCHUMBAR»
Descoperă întrebuințarea
deschumbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
deschumbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Desempiolab. a. ( volât.) Soltar, desatar, desprender a cor- reia ao falcào.
Desemplomadura. /. Acçào de deschumbar,detirar o chumbo a alguma cousa.
Desemplomar, a. Deschumbar; tirar o chumbo que segura ou guarnece alguma
cousa.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Descf.li.ek ,v. a. — té. e, part, {i sell. ir , tirar o-sello — deschumbar. Descendance
, s. f. (deçaiidaiice) descendencia, estirpe, extracçào , Nliaçao, gcuealugiii I
liiihagem , rara , serie, i Descenoans , s. m. pl. (descandAn! í I les , posteridade ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. descerrar, v. deschancelar, V. deschapelar, 8. deschumbar, v. descida, 8.
j. descidos, s. m. pl. descimbração, 8. j. despimbramento, 8. m. descimbrar, v.
descimentação, 8. j. descimentar, v. descimento, s. m. descingido, adj. descingir,
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCHUMBAR, o. t. Tirar o chumbo a. DESCIDA, i. /. Acçâo de descer;
descensâo, descimento, descenso: «tínhamos que considerar nos acom-
panhamentos, que os homens fizeram ao Cristo. N. R. hoje da descida do monte
Olivete ao ...
5
Colombianismos y otras voces de uso genera
Deschavetado y deschavetarse son hispanismos, afirma Malaret. Deschavetarse
. - Perder la cabeza, perder la chaveta. Lo mismo en otras partes. Deschulquinar.
- (Ca. N. V). Des- vastigar. Parece voz del quichua. Deschumbar. - (Ca. N. V).
Julio Tobón Betancourt, 1953
6
Quechuismos en algunas regiones de Colombia
Tiene el significado de faja o cinturón. También se acostumbra para fajar los
niños. Viene de chumbi, ceñidor. Su origen es cakchiquel, tzum, cuero; uil,
apretar. De esta voz se derivan: chumbar, fajar; deschumbar, desfajar;
chumbado, fajado.
Eduardo Unda Lozada, 1980
7
Quechuismos usados en Colombia
Deschumbar: desfajar, desempañar a un niño. Chumbado: el modo de fajar o
empañar a un niño. Chunche ÍV.) (De chunchi, deshilacliado; erupción de la piel)
. Usárnoslo por herpes. En Costa Rica chunches equivale a cachivaches,
trebejos ...
Leonardo Tascón, Tulio Enrique Tascón, Jorge H. Tascón, 1934
8
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
Deschumbar: desfajar, desempañar a un niño. Chumbado: el modo de fajar o
empañar a un niño. CHUNCHE.— (V.) (De chunchi, deshilachado; erupción de
la piel). Usámoslo por herpes. En Costa Rica chunches equivale a cachivaches,
...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Descerrado, adj. Descerrador (ô), adj. e s. m. Descerramento, s. m. Descerrar, v.
Deschancelado, adj. Deschancelar, v. Deschapelado, adj. Deschapelar, v.
Descharetado, adj. Deschavear, v. Deschumbar, v. Descida, s. f. Descidos, s. m.
pl.
