Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbambar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBAMBAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · bam · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBAMBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESBAMBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbambo
tu desbambas
ele desbamba
nós desbambamos
vós desbambais
eles desbambam
Pretérito imperfeito
eu desbambava
tu desbambavas
ele desbambava
nós desbambávamos
vós desbambáveis
eles desbambavam
Pretérito perfeito
eu desbambei
tu desbambaste
ele desbambou
nós desbambamos
vós desbambastes
eles desbambaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbambara
tu desbambaras
ele desbambara
nós desbambáramos
vós desbambáreis
eles desbambaram
Futuro do Presente
eu desbambarei
tu desbambarás
ele desbambará
nós desbambaremos
vós desbambareis
eles desbambarão
Futuro do Pretérito
eu desbambaria
tu desbambarias
ele desbambaria
nós desbambaríamos
vós desbambaríeis
eles desbambariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbambe
que tu desbambes
que ele desbambe
que nós desbambemos
que vós desbambeis
que eles desbambem
Pretérito imperfeito
se eu desbambasse
se tu desbambasses
se ele desbambasse
se nós desbambássemos
se vós desbambásseis
se eles desbambassem
Futuro
quando eu desbambar
quando tu desbambares
quando ele desbambar
quando nós desbambarmos
quando vós desbambardes
quando eles desbambarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbamba tu
desbambe ele
desbambemosnós
desbambaivós
desbambemeles
Negativo
não desbambes tu
não desbambe ele
não desbambemos nós
não desbambeis vós
não desbambem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbambar eu
desbambares tu
desbambar ele
desbambarmos nós
desbambardes vós
desbambarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbambar
Gerúndio
desbambando
Particípio
desbambado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBAMBAR


alibambar
a·li·bam·bar
amocambar
a·mo·cam·bar
atolambar
a·to·lam·bar
bambar
bam·bar
cambar
cam·bar
caçambar
ca·çam·bar
descambar
des·cam·bar
desencambar
de·sen·cam·bar
encambar
en·cam·bar
esbambar
es·bam·bar
escambar
es·cam·bar
escarambar
es·ca·ram·bar
esculhambar
es·cu·lham·bar
esmolambar
es·mo·lam·bar
flambar
flam·bar
mambar
mam·bar
mupandambar
mu·pan·dam·bar
pirambar
pi·ram·bar
sambar
sam·bar
tumbar
tum·bar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESBAMBAR

desbabar
desbadalar
desbagado
desbagamento
desbagar
desbagoar
desbagulhar
desbalçar
desbalisar
desbalizar
desbanalizar
desbancar
desbandalhar
desbandar
desbandeira
desbandeirar
desbarar
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBAMBAR

abombar
alombar
arrombar
azabumbar
bimbar
bumbar
carimbar
chumbar
delombar
deslombar
lombar
mimbar
nimbar
rebombar
retumbar
ribombar
tombar
trombar
zombar
âmbar

Sinonimele și antonimele desbambar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desbambar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBAMBAR

Găsește traducerea desbambar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desbambar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbambar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desbambar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desbambar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dismantle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desbambar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desbambar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desbambar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desbambar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desbambar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desbambar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desbambar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desbambar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desbambar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desbambar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desbambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desbambar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desbambar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desbambar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desbambar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desbambar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zdejmować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desbambar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desbambar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desbambar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desbambar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desbambar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desbambar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbambar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBAMBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbambar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbambar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbambar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desbambar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBAMBAR»

Descoperă întrebuințarea desbambar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbambar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + bagulho) *Desbalçar*, v.t.Cortar as balças a. (Dedes...+ balçar) * * Desbalisar*,v.t.O mesmo que desvalijar.Cf. Camillo, Caveira, p. XXVII. * Desbalizar*, v. t. Tirar as balizas de. * *Desbambar*, v. t. Tirar o estado de bambo a; retesar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. /Cf. desaso, do v. desasar. desbabar, v. desbagamento, s. от. desbagoar, v. desbagulhar, v. desbalçar, v. desbalizar, v. desbambar. v. deshancar, v. desbanda, s. f. desbandalhar, v. desbandar, v. desbaratado, adj. desbaratador (ô ), adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Obras completas
D?samigar. Desandança: revés, contratempo. Desapropósito. Desasir. Desatilhar. Desatremado. Desaverig uado. Desbadalar: emudecer. Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbrilho: deslustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar.
Ruy Barbosa, 1969
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
retesar ou esticar (pano, corda, etc.) (Por desbambar, de bambo). Esbandalhado, part. de Esbandalhar, v. t. fazer em bandalhos, esfarrapar; desmanchar; destruir; pôr em debandada, dispersar. (De bandallw). Esbanjado, part. de esbanjar.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Projecto de Codigo civil brazileiro
Dengoso. Dentuço. Desauxlliar. Desbambar. Descreada. Djscravizar. D: senlediar. Desguelado. Dcs- hábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Des- relvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Dsvaidada. Devisar ( planear).
Ruy Barbosa, Brazil, 1902
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desbabar, V. desbagado, adj. desbagamento, s. m. desbagoar, v. desbagulhar, C. desbalçar, v. desbalizar, v. desbambar, v. desbanalizar, V. desbancar, t>. desbanda, s. desbandalhar, r. desbandar, v. desbandeira, s. j. d esbandeir amento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desbMizar, v. desbambar, v. desbancar, v. desbanda, s. L desbandalhar, v. deabandar, v. desbandeirar, v. desbaratado, adj. desbaratador (o), adj. e s. m. desbaratamento, s. m. desbaratar, v. desbarato, s. m.:de*barate. desbarbado, adj .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista de língua portuguesa
Curvar. Cynnamomo. Cantarina. Centícípete. Ccrada. Dapondio. Decemplícar. Degelador. Dem/uso. Dentuço. Desauxüíar. Desbambar. Descríada. Descravizar, Desentedíar, Desguelado, Deshábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação.
9
Revista das Academias de Letras
... desajoujar (*), desamuar, desancar (*), desassungar, desbambar, desbangolar , des- banguelar, desbanguezar, descabaçar, descabanar ( * ) , descachumbar, descambotar (*), descandongar, descangaçar, descangicar (*), des- cangotar (*)  ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbri1ho:desIustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar. Descarecer. Descegar. Descerebrar. Dcsclarídade. Dcscomcter. Descomover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensinar. Deucllpsar. Deseixar.
Ruy Barbosa, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbambar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desbambar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z