Descarcă aplicația
educalingo
descontramantelo

Înțelesul "descontramantelo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCONTRAMANTELO ÎN PORTUGHEZĂ

des · con · tra · man · te · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCONTRAMANTELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCONTRAMANTELO

Metelo · Otelo · Restelo · Soutelo · antelo · bostelo · castelo · costelo · dentelo · desmantelo · listelo · martelo · monentelo · patelo · portelo · santelo · telo · tomentelo · tremontelo · vitelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCONTRAMANTELO

descontentar · descontentativo · descontente · descontento · descontextualizado · descontinência · descontinuação · descontinuadamente · descontinuador · descontinuar · descontinuidade · descontínuo · desconto · descontração · descontrair · descontraído · descontratar · descontrolado · descontrolar · descontrole

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCONTRAMANTELO

atelo · batelo · bitelo · butelo · camartelo · clitelo · crastelo · crestelo · cuitelo · cutelo · escutelo · estelo · mustelo · orbitelo · peixe-martelo · protelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo

Sinonimele și antonimele descontramantelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «descontramantelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCONTRAMANTELO

Găsește traducerea descontramantelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descontramantelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descontramantelo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

descontramantelo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descontramantelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Descontramantelo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

descontramantelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descontramantelo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

descontramantelo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

descontramantelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

descontramantelo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

descontramantelo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

descontramantelo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

descontramantelo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

descontramantelo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

descontramantelo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Descontramantelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descontramantelo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

descontramantelo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

descontramantelo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

descontramantelo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

descontramantelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Descontramantelo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

descontramantelo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

descontramantelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descontramantelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descontramantelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descontramantelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descontramantelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descontramantelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCONTRAMANTELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descontramantelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descontramantelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descontramantelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCONTRAMANTELO»

Descoperă întrebuințarea descontramantelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descontramantelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis
-CLINOCEFALIA Acidente do relevo submarino em forma de rochedo----- ABROLHO Acidente imprevisto ( CE) ---- --DESCONTRAMANTELO Àcido extraído do alcatrão da hulha ---- --FENICO Aço, em francês ---- --ACIER Acometimento ...
Mara Regina Bervian Lanzini, 2012
2
Temas de linguagem e de folclore
Relacio- na-se com condado? Descontramantelo (n.m.) - Desarranjo, ruína, etc. ( 5 ). Delas frias (n.f.) - Cachaça. Expressão usada em tom burlesco, de origem desconhecida e explicação semântica para nós imperceptível. Encalamechar (v.)  ...
Florival Seraine, 1987
3
Os anäoes:
... caga-raiva pindoba é que carrega a mala do véio. Mas eu te mando estas lérias aqui da Cidade de Belém do Pará pra te dizer que tu venha futurar aqui os teus possuidos que eu sei que a sequidão em Quixadá está um descontramantelo.
Haroldo Maranhão, 1983
4
No tempo de Lampião
Quanto, no navio, ele perdera o sono, maginando num descontramantelo. . . No mesmo dia de sua chegada a Vitória, almoçando em casa dum seu tio, o Miguel Facundo ouviu que este lhe dizia, a se servir dum legume: — Miguel, eu levei ...
Leonardo Mota, 1976
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Descer a ripa Descer a lenha, dar uma pisa, baixar a ripa. Descontramantelo [ê] Contratempo, revés, segundo Leonardo Mota. Desempambado Desembaraçado , desenrolado. Desencarnar Sair de perto, deixar alguém em paz: "Sabe que eu  ...
Fred Navarro, 1998
6
A poesia norte-rio-grandense no século XX: antologia
Moacy Cirne Antipoema da gota serena com as palavras borogodó califon descontramantelo rapariga bangalafumenga imbuança cruviana balandrau xibiquititaquinha baitola mandureba infuluido champorrião resmelengo e mais uma ...
‎1998
7
Lampião, seu tempo e seu reinado
"Em Maranduba a volante e a fama dos cabras de Nazaré acabou-se!" — dizia mais tarde o tenente Luís Mariano. Esse descontramantelo levou Manuel Neto a nunca mais perseguir seu invencível inimigo Lampião fora de Pernambuco.
Frederico Bezerra Maciel, 1987
8
Sarapatel (um pouco da sabedoria e humor do sertão ...
Com esta roupagem assim tão polida e inofensiva, tais palavras podem ser pronunciadas em qualquer ambiente, por mais fino que ele seja. DESCONTRAMANTELO — Contratempo. Trata- -se de vocábulo artisticamente arranjado por algum ...
Francelino S. Piauí, 1978
9
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
Cf. descontinuo, do v. descontinuar descontó s.m. deteontraçâo s.f. descontraente adj.2g. descontraido adj. descentran- v. descontraivel adj.2g. descontramantelo (é) s.m. descontratacio s.f. descontratado adj. descontratador ( ó) adj.
Academia Brasileira de Letras, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descontramantelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descontramantelo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO