Descarcă aplicația
educalingo
desencarregamento

Înțelesul "desencarregamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESENCARREGAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sen · car · re · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENCARREGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENCARREGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESENCARREGAMENTO

desencarcerar · desencardideira · desencardimento · desencardir · desencarecer · desencargo · desencarnação · desencarnado · desencarnar · desencarquilhar · desencarrancar · desencarrar · desencarregado · desencarregar · desencarreirar · desencarretar · desencarrilar · desencarrilhamento · desencarrilhar · desencartar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENCARREGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele desencarregamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desencarregamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESENCARREGAMENTO

Găsește traducerea desencarregamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desencarregamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desencarregamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desencarregamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desacoplamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Unloading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desencarregamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desencarregamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desencarregamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desencarregamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desencarregamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desencarregamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desencarregamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desencarregamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アンローディング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desencarregamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Unloading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desencarregamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desencarregamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desencarregamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desencarregamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desencarregamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desencarregamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desencarregamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desencarregamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εκφόρτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desencarregamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desencarregamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desencarregamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desencarregamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENCARREGAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desencarregamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desencarregamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desencarregamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCARREGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea desencarregamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desencarregamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... pera os gallardoar e jgualdar, como eu, a que o fezerom; porem, por desencarregamento de minha alma e certidom que o dicto ssenhor aja, como compre, nomeey todos em este testamento e o que daria a cada húu, por seu gallardom, ...
UC Biblioteca Geral
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Dona, 284. * *Desencarrar*, v.t.(eder.)O mesmo que descarrar, etc. * * Desencarregamento*, m. Acto ou effeito de desencarregar. *Desencarregar*, v. t. Desobrigar de encargo, culpa, etc. Alliviar. Destituir.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... outorgamento das mercees per el feitas, comprymento de seu testamento e outras obras, por bem e desencarregamento de conciencia do dicto senhor, mercees a Deos, tevemos tal maneira, que bem respondeo com a pratica suso scripta ...
UC Biblioteca Geral
4
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
... daçom primeira e segunda pera sua Capeella, agasalhamento de todos seus criados, outorgamento das mercees por el feitas , comprymento de seu testamento , e outras obras por bem c desencarregamento de conciencia do dicto Senhor ...
Duarte (King of Portugal), 1842
5
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... outorgamento das mercees per el feitas, comprymento de seu testamento, e outras obras por bem , e desencarregamento de cõciencia do dicto senhor, mercees adeos, teuemos tal maneira , que bem respondeo com apratica suso scrip- ta, ...
Duarte (King of Portugal), 1843
6
Orthography, phonology and word study of the Leal conselheiro
... ending -imento found in nouns formed on verbs ending in -er and -ir. descuberto (26 vo II 42) descoberto; § 18, 2, cf. descobrir (82 vo I 6). desemparar (9 ro I 27) (emparar < imparare) desamparar (WLP, §111,2). desencarregamento (92 vo II ...
Kimberley Sidney Roberts, 1940
7
História genealógica da casa real portuguesa
... para «fazer graça ao povo, ou favoreza, ou desencarregamento, ou outra « cousa que lhes praza seja desembargado, e o mais podeis espaçar «com fermosas razoens asy como por pagar as dividas de voso Pay, «e por asentar vosa Casa, ...
António Caetano de Sousa, 1948
8
Monumenta Henricina
... pera os gallardoar e jgualdar, como eu, a que o fezerom; porem, por desencarregamento de minha alma e certidom que o dicto ssenhor aja, como compre, nomeey todos em este testamento e o que daria a cada hüu, por seu gallardom, ...
9
As gavetas da Torre do Tombo
... qualquer razom ouver por empacho de tomar carrego de meu testamento entendendo que o nom podera tam bem nem tam a pressa fazer como compre a desencarregamento de minha conciencia e sua pois dello toma carrego peço 188.
10
Chronica de el-rei D. Fernando
dcspezas que lhe para tal guerra eram pertencentes ; mas porém que, olhando elle nisto serviço de Deus e desencarregamento de sua consciencia e prol de seu povo, pois a Deus aprouvera de o pôr em paz com seus contrarios, que elle  ...
Fernão Lopes, 1895
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desencarregamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desencarregamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO