Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desencarregado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESENCARREGADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sen · car · re · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENCARREGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENCARREGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESENCARREGADO

desencarcerar
desencardideira
desencardimento
desencardir
desencarecer
desencargo
desencarnação
desencarnado
desencarnar
desencarquilhar
desencarrancar
desencarrar
desencarregamento
desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar
desencarrilhamento
desencarrilhar
desencartar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENCARREGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Sinonimele și antonimele desencarregado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desencarregado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESENCARREGADO

Găsește traducerea desencarregado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desencarregado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desencarregado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desencarregado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desacoplado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unloaded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desencarregado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desencarregado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desencarregado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desencarregado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desencarregado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desencarregado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desencarregado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desencarregado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アンロードされた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desencarregado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Unloaded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desencarregado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desencarregado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desencarregado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desencarregado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desencarregado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desencarregado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desencarregado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desencarregado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εκφορτωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desencarregado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desencarregado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desencarregado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desencarregado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENCARREGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desencarregado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desencarregado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desencarregado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desencarregado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCARREGADO»

Descoperă întrebuințarea desencarregado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desencarregado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Desencarcerаr, v. a. dé- semprisonner, délivrer ; ôter de prison Desencarcerado, adj. m, da, /". partie. Desencarregar, ,v. a. décharger , soulager , libérer, exempter , délivrer, désobérer Desencarregado , adj. m. da ,fi. partie. Desencasquetar.
‎1812
2
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... de Coimbra , e actual Passante em Lisboa. A QUEM SE LEZAR. PRodigo Leitor , se depois de leres , e construires ao pé da letra o frontespicio deste papel , te deste por tua afta recreação ao logro de o comprares , desencarregado estou  ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
3
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
... e vivia muy estreitamente, porem em sy era sempre muyto ledo porque lhe parecia que era desencarregado 10 daquelles que o serviram. 1393? CE Capitulo .Ixii. Como a esta sazom ho meestre d- Alcantara, dom Martim Anes de Barvudo, ...
‎1991
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Teria dezeseis a dezoito annos o irmão Joaquim quando obteve de seu pai esta graça de ser desencarregado da vida commercial, p ara o que de certo não tinha nascido. Vereis agora n'este joven resplandecerem aquellas virtudes, de cuja ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1867
5
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
PRodigo Leitor , se depois do letes , e construires ao pé da letra o frontespicio deste papel , te des> te por tua alta recreação ao logro de o comprares , desencarregado estou ,por esta parte de restituições; porque lá diz o rifão Castelhano ibi ...
‎1816
6
Historia da egreja catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
ria fazer da sua jurisdicção na diocese Visense ; agora que a usurpação parte de D. Affonso Henriques, D. Goncalo se some, não ousa reclamar a intervenção do Supremo Pastor para ser desencarregado da jurisdicção que este lhe ...
José de Sousa Amado, 1871
7
O Instituto
... e indisputaveis as vantagens para a iustrucção primaria, e para a instrucção secundaria; se o não forem, restar-me-ha a consolação de ter cumprido o meu dever, e desencarregado a minha consciencia. 0 Cornmíssarío dos Estudos, n.
8
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
... da sua carregação ; pena de responderem por ellas em seu Nome aos Proprietarios , e de castigo corporal. XXVII. Se os eíFeitos assim tirados do Navio se perderem por algum caso fortuito, o Mestre será desencarregado de toda ...
José da S. Lisboa, 1819
9
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Não achou no capitão Constantino de Mello Pereira a mesma modestia ou brandura escusando-se que tinha a naveta Santa Cruz a sua conta por ordem de S. M., que se D. Manuel mandase obedeceria entregando-lha desencarregado ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
10
Balidos das Igreias de Portugal: ao supremo pastor summo ...
... igualmente , que das mais couzas, que leuaua â sua conta , do gouerno das Igrcias de Portugal ; e de hum Pre- lado táo zeloso , e Ghristáo iustamente sedeue crer , que terâ satisfeito â esta obrigaçáo , e desencarregado sua con- çjençia.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desencarregado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desencarregado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z