CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESENCLAVINHAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu desenclavinho
tu desenclavinhas
ele desenclavinha
nós desenclavinhamos
vós desenclavinhais
eles desenclavinham
Pretérito imperfeito
eu desenclavinhava
tu desenclavinhavas
ele desenclavinhava
nós desenclavinhávamos
vós desenclavinháveis
eles desenclavinhavam
Pretérito perfeito
eu desenclavinhei
tu desenclavinhaste
ele desenclavinhou
nós desenclavinhamos
vós desenclavinhastes
eles desenclavinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenclavinhara
tu desenclavinharas
ele desenclavinhara
nós desenclavinháramos
vós desenclavinháreis
eles desenclavinharam
Futuro do Presente
eu desenclavinharei
tu desenclavinharás
ele desenclavinhará
nós desenclavinharemos
vós desenclavinhareis
eles desenclavinharão
Futuro do Pretérito
eu desenclavinharia
tu desenclavinharias
ele desenclavinharia
nós desenclavinharíamos
vós desenclavinharíeis
eles desenclavinhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desenclavinhe
que tu desenclavinhes
que ele desenclavinhe
que nós desenclavinhemos
que vós desenclavinheis
que eles desenclavinhem
Pretérito imperfeito
se eu desenclavinhasse
se tu desenclavinhasses
se ele desenclavinhasse
se nós desenclavinhássemos
se vós desenclavinhásseis
se eles desenclavinhassem
Futuro
quando eu desenclavinhar
quando tu desenclavinhares
quando ele desenclavinhar
quando nós desenclavinharmos
quando vós desenclavinhardes
quando eles desenclavinharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desenclavinha tu
desenclavinhe ele
desenclavinhemosnós
desenclavinhaivós
desenclavinhemeles
Negativo
não desenclavinhes tu
não desenclavinhe ele
não desenclavinhemos nós
não desenclavinheis vós
não desenclavinhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desenclavinhar eu
desenclavinhares tu
desenclavinhar ele
desenclavinharmos nós
desenclavinhardes vós
desenclavinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desenclavinhar
Gerúndio
desenclavinhando
Particípio
desenclavinhado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCLAVINHAR»
Descoperă întrebuințarea
desenclavinhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desenclavinhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encilhar) *Desenclaustrar*,v.t. Tirar do claustro. (De des... + claustrar) * *
Desenclavinhar*, v.t.Desimpedir ou destravar (aquillo que estavaenclavinhado).
Cf. Castilho, D. Quixote, I, 360. (De des... + enclavinhar) *Desencobrir*, v. t. O
mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENCLAVINHAR, v. t. Fazer que o que estava enclavinhado deixe de o estar:
desenclavinhar as mãos. Desunir; destravar. DESENCOBRAR, o. t. Desamarrar
o gado que está fazendo a debulha dos cereais. DESENCOBRIR, o. /.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desencher, v. desencilhado, adj. descncilhador (ô), adj. e s. m. désencflhar, v.
desenclaustrar, 8. desenclavinhar, v. desencobrir, v. Conju- ga-se como encobrir,
deaencofrar, v. desencoifar, v. desencoivarar, v. desencolamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Crónica de uma ideia fixa
Tinham conseguido desenclavinhar-lhe as mãos, e cruzado ambas sobre o peito
, os dedos ainda recurvos, como que artríticos, já não podiam confundir-se com
as garras anteriores do apego último. Estava um farrapo do que era, quando a ...
José António Ferreira, 1992
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desencerar, v. desencerramento s. m. desencerrar, v. desencharcar, v.
desenchavetadeira, s. f. desenchavetar, v. desencher, v. desencilhado, adj.
desencilhador (<5), adj. desencilhar, v. desenclaustrar, v. desenclavinhar, v.
desencobrir, ...
to unsaddle, unharness. desenclaustrar v. to make leave a cloister or monastery,
to uncloister. desenclavinhar v. to unclench, unclinch, open, force open.
desencobrlr v. to uncover, lay bare, lay open, disclose, expose, make visible,
show, open ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencher, v. Desencilhado, adj. Desencilhador (ô), adj. Desencilhamento, s. m.
Desencilhar, v. Desenclaustrar, v. Desenclausurar, v. Desenclavinhar, v.
Desencobrir, v. Desencodear, v. Desencofrar, v. Desencoifar, v. Desencoitar, v.
