Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rapinhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPINHAR ÎN PORTUGHEZĂ

ra · pi · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPINHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RAPINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rapinho
tu rapinhas
ele rapinha
nós rapinhamos
vós rapinhais
eles rapinham
Pretérito imperfeito
eu rapinhava
tu rapinhavas
ele rapinhava
nós rapinhávamos
vós rapinháveis
eles rapinhavam
Pretérito perfeito
eu rapinhei
tu rapinhaste
ele rapinhou
nós rapinhamos
vós rapinhastes
eles rapinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rapinhara
tu rapinharas
ele rapinhara
nós rapinháramos
vós rapinháreis
eles rapinharam
Futuro do Presente
eu rapinharei
tu rapinharás
ele rapinhará
nós rapinharemos
vós rapinhareis
eles rapinharão
Futuro do Pretérito
eu rapinharia
tu rapinharias
ele rapinharia
nós rapinharíamos
vós rapinharíeis
eles rapinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rapinhe
que tu rapinhes
que ele rapinhe
que nós rapinhemos
que vós rapinheis
que eles rapinhem
Pretérito imperfeito
se eu rapinhasse
se tu rapinhasses
se ele rapinhasse
se nós rapinhássemos
se vós rapinhásseis
se eles rapinhassem
Futuro
quando eu rapinhar
quando tu rapinhares
quando ele rapinhar
quando nós rapinharmos
quando vós rapinhardes
quando eles rapinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rapinha tu
rapinhe ele
rapinhemosnós
rapinhaivós
rapinhemeles
Negativo
não rapinhes tu
não rapinhe ele
não rapinhemos nós
não rapinheis vós
não rapinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rapinhar eu
rapinhares tu
rapinhar ele
rapinharmos nós
rapinhardes vós
rapinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rapinhar
Gerúndio
rapinhando
Particípio
rapinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
definhar
de·fi·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPINHAR

rapieira
rapigar
rapigo
rapilho
rapina
rapinação
rapinador
rapinagem
rapinança
rapinanço
rapinante
rapinar
rapinância
rapineiro
rapinento
rapinice
rapino
rapioca
rapioqueiro
rapistro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimele și antonimele rapinhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rapinhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPINHAR

Găsește traducerea rapinhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rapinhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapinhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rapinhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rapido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To rap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rapinhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rapinhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rapinhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rapinhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rapinhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rapinhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rapinhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rapinhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rapinhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rapinhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rapinhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rapinhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rapinhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रॅप करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rapinhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rapinhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rapinhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rapinhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rapinhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rapinhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rapinhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rapinhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rapinhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapinhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPINHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rapinhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapinhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapinhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rapinhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPINHAR»

Descoperă întrebuințarea rapinhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapinhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Rapacería. Rapada. Rapacidad Rapacidade.Aire- bat amento. Rapagón. Rapagao. Rapar. Id. Rapaz, id. Rapaza. Rapariga. Rapazada. RapazAa. Rápidamente, id. Rápido. Id. Rapiña. Id. . Rapiñar. Rapinhar. Rapofa. Id. Rapofo. Id. Rapfodia.
Rafael Bluteau, 1721
2
O monasticon
... ou repararem as cufeas de suas adegas ; — de que, em havendo nobres hospedes no mosteiro, o abbade mandava rapinhar as vac- cas, porcos, gallinbas e carneiros dos miseraveis, e com isso banqueteava elrei e os senhores, pagando ...
Alexandre Herculano, 1848
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
gente , que vive de saltes , e rapiña.TM §. Aves de raptna , as que se mantèm de caçar ourras aves , e se ensináo para o ex'-rcicio da Volatería , como os açores , milhafres , gavióes , 8cc. RAPINHÁR , v. at. Roubar. " rapinhar gado grosso.
António de Morais Silva, 1813
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Rapazia e não rapaziada, como vulgarmente se pronuncia, se acha nos versos jocosos de D. Francisco Manuel, e nos Romances de Antonio da Fonseca Soarei . De rapaziada ainda não achei algum exemplo. Rapinar e não rapinhar, que ...
Francisco José Freire, 1842
5
Memorias do Bom Jesus do Monte
... ninho» uas aberturas das paredes e concavidades das penhas, assim JESU CHRISTO exhorta sua espoia o que •vcnha criar seus filhos nas suas cUsgas , prometiendo de defendcla das aves inf'ti лас» , que Ih'o» pretenderem rapinhar.
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1844
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rapina) *Rapinhar*, v.t.(Corr. de rapinar) * *Rapinice*,f. O mesmo que rapinação. * *Rapino*,m.Prov. alent. Omesmo quebichacadela. (Cp. rapelho) * Rapioca*, f.Chul.Pândega; comezana; extravagância. * *Rapioqueiro*,adj. Chul.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Monge de Cistér ou a Epocha de D. João I.
... povoações, nem cortar madeira nos mattos e florestas para edificarem suas moradas ou repararem astcubas de suas adegas; _ de que, em havendo nobres hospedes no mosteiro, o abbade mandava rapinhar o MONGE DE cisTER 113.
Alexandre Herculano, 1906
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To ransack, v. a. saquear. pilhar, rapinhar, roubar; item, pesquizar, buscar com toda atteng'aé; item, vmlar, defiorur. . Ransacked, adj. saqueado, roubado, 8:0. Va "11) ransack. Ransacking, adj. a accao de saquear, ozc. Ve To ransack.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
... corporal , fallando de olhcios , occupa- çôes, éVc. Rohusleonsness , s (só se usa agora entre o vulgo por des- prezo) robustez. Robustly, adv. robuslamenle. Rock. s. roiha, rot ledo pelo Rob, v. a. saltear, rapinhar, Robustness, s. vigor, ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RAPHIRUS RAPINHAR RAPHIRUS, s. m. — Entom. Género de coleópteros, da família dos Estafilinídeos. RAPHITOMA, s. m. — Zool. Género de moluscos gastrópodes, da família dos Coní- deos, com numerosas espécies do Atlântico e do ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapinhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rapinhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z