Descarcă aplicația
educalingo
desidealizado

Înțelesul "desidealizado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESIDEALIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · si · de · a · li · za · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIDEALIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIDEALIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESIDEALIZADO

desguedelhar · desidentificação · desidentificar · desiderando · desiderativo · desiderato · desideratum · Desidério · desidiosa · desidiosamente · desidioso · desidratação · desidratante · desidratar · desidremia · desidrociclização · desidrocongelação · desidrocongelado · desidrogenação · desidrogenar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIDEALIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinonimele și antonimele desidealizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desidealizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESIDEALIZADO

Găsește traducerea desidealizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desidealizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desidealizado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desidealizado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desidealizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Deidealized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desidealizado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desidealizado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desidealizado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desidealizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desidealizado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desidealizado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desidealizado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desidealizado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desidealizado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소멸 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desidealizado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desidealizado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desidealizado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Deidealized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desidealizado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desidealizado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desidealizado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desidealizado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desidealizado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desidealizado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desidealizado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desidealizado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desidealizado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desidealizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIDEALIZADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desidealizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desidealizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desidealizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIDEALIZADO»

Descoperă întrebuințarea desidealizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desidealizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O brado do Ipiranga
Propu- nha-se, em seu lugar, uma pintura que fosse apenas um registro preciso e desidealizado da realidade, uma arte "essencialmente concreta", preocupada apenas com a "apresentação de coisas reais e existentes", nas palavras de ...
‎1999
2
Psicoterapia Breve Operacionalizada - Teoria E
Considerando as passadas soluções em A-R (casamento desastrado aos 14 anos, desfeito três anos depois; novo casamento mais recente idealizado e desidealizado) escassa consideração pelas pessoas; e Pr também pouquíssimo  ...
RYAD SIMON, 2005
3
Heinz Kohut E a Psicologia Do Self
Estruturas importantes ainda podem se formar, caso o pai seja capaz de permitir- se ser idealizado e depois gradativamente desidealizado, em parcelas psiquicamente manejáveis. Quando a desidealização do genitor compensatório é ...
Siegel, Allen M./rondon,
4
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
"Cuidado, leitor, ao voltar esta página", avisa-nos, logo no início; e, de sobreaviso, penetramos num mundo desidealizado, onde o riso será a marca principal de um poeta que rirá de si mesmo e de sua poesia, de um mago-sem- condão ...
Sérgio Alves Peixoto, 1999
5
Retalhos - de Contos e Crônicas
... peneirar as coisas misturadas para guardar o bem, o útil, o agradável, e destruir o mal, o venenoso, o perverso. Jd. Ipê,. 22-09-2006. Jundiaí, 25-10-2009 SALVAR A SI MESMO Num mundo materialista, desidealizado, desutopizado e 66.
Marins Godoi
6
Autoetnografias: conceitos alternativos em construção
... mas as exclusões e sujeições (Bruni, 1989: 200-201). Assim, é a partir da afirmativa de Foucault que o Sujeito transcendental e universal pode ser devidamente desidealizado e historicizado. Evidenciam-se então os processos através dos ...
Daniela Beccaccia Versiani, 2005
7
Psiquiatria para estudantes de medicina
... no início um representante muito próximo dos objetos originais (pai e mãe) é idealizado. É sentido como tendo os atributos de perfeição máxima que, na latência, eram atribuídos aos pais. Entretanto, a seguir, é desidealizado, sendo ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
8
Arquitectura y virtualidad
Ésta, en concreto, se ha desidealizado a la máxima potencia. La muerte no tiene aureola; es simplemente aquello que se sustrae a la red, lo que no está en red en absoluto, lo que no significa nada, lo que es inimaginable. El frío concepto ...
Josep Muntañola Thonberg, 2010
9
Brotéria
Mas dum modo diferente, porque o adultério sai desidealizado. A «segunda mulher» não tem nada de «mulher fatal», as relações ilícitas nada de espumante . A lírica romântica do marido infeliz, da esposa incom- preensiva, da aventureira  ...
10
Impulso: revista de pesquisa e reflexão da UNIMEP
A pulsão não cessará jamais de dividir o sujeito: é impossível separar-se disso, mas é perfeitamente possível viver como sujeito desidealizado, porém responsável pelo seu modo de gozo. A Interpretação Freud, no início de suas descobertas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIDEALIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desidealizado în contextul următoarelor știri.
1
"La precariedad tras acabar la carrera fue el primer motor para …
-¿Qué le gusta del ambiente moderno? -Lo he desidealizado mucho. Pero hablamos del ambiente cultureta porque es el que me sigue gustando, aunque sea ... «La Opinión A Coruña, Aug 15»
2
La interculturalidad cuestionada
¿Se podrá decir que Arcos presenta a un indio desidealizado? En fin, la práctica de la interculturalidad queda cuestionada. Reportar errores; Imprimir; ENLACE ... «El Universo, Mai 13»
3
Victus. Barcelona 1714, de Albert Sánchez Piñol
... referencias a los clásicos griegos, la humanidad vista como insectos aplastados, ojeriza a los poderosos y sus politiqueos, heroísmo desidealizado, etc. «FantasyMundo, Feb 13»
4
¿Qué se siente ser el hijo de un ídolo internacional?
Esos sentimientos son promotores de reacciones que pueden ir desde una dependencia extrema al progenitor que no pudo ser desidealizado, hasta una ... «Infonews, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desidealizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desidealizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO