Descarcă aplicația
educalingo
deslapidado

Înțelesul "deslapidado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESLAPIDADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · la · pi · da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESLAPIDADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESLAPIDADO

acidado · adoidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · maridado · meidado · oxidado · peroxidado · revalidado · trucidado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESLAPIDADO

desladrilhar · desladrilho · deslaiado · deslaio · deslajear · deslambido · deslanar · deslanchar · deslandesiano · deslapar · deslapidar · deslarvar · deslassar · deslasso · deslastrador · deslastrar · deslastre · deslastrear · deslastro · deslaurear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESLAPIDADO

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · encomendado · estudado · fundado · guardado · malcuidado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

Sinonimele și antonimele deslapidado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «deslapidado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESLAPIDADO

Găsește traducerea deslapidado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile deslapidado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deslapidado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

deslapidado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Deafened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

deslapidado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

deslapidado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

deslapidado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

deslapidado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

deslapidado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

deslapidado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

deslapidado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

deslapidado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

deslapidado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

deslapidado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Deafened
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

deslapidado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

deslapidado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

deslapidado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

deslapidado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

deslapidado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

deslapidado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

deslapidado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

deslapidado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

deslapidado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deslapidado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

deslapidado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

deslapidado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deslapidado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESLAPIDADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deslapidado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deslapidado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deslapidado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESLAPIDADO»

Descoperă întrebuințarea deslapidado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deslapidado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ lapa) * *Deslapidado*, adj. Que perdeu o brilho. Cf. Eufrosina, 222. (De des... + lapidar) * *Deslassar*,v.t. Tornar lasso, tornofroixo;alargar. (De des... + lasso) (Cp . desenviolar) * *Deslasso*, adj.Prov. dur. Dizsedo algodão lasso, não torcido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CXVL col. 2. DESLAi.lbÈR-SE. V. Deiamber-se. S.i Mir. " tambem foi deslambendo-se; i> como o toiro soi- to que foge , e vái delarubendo-se , ou lamben Jo-se. DZSLAMEÍDO, p. piss. famil. Cara deslam- b\d . ; por deslavada. DESLAPIDADO.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... couto de candea... dormem no dormidoiro destroido e deslapidado 1495... empecivel 1496 ... castiguem os moços de todalas rapazias astrosias 1497 e royndades... se cavidem 1498 de fazer... primeira segunda terceira segadas 1499(?) ...
Carvalho Correia, Francisco
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deslamber-se. V. Delamitr se. Deslambido , a , p. p. de des. lamber-se : ( Fam. ) Cara — deslavada. . Deslapidado. V. Dilapidado. Deslastrar , v. a. tirar o lastro a um navio. Deslastre , s. m. o acto de tirar o lasuo a um navio. Deslavado , a , p. p.  ...
‎1818
5
A revolucão no Brasil, 1924-1925: apontamentos papa a historia
Em primeira mão surgiu o caso do Estado do Rio, onde o diamante deslapidado, por intermedio dos seus agentes, fez simular um levante na força publica para justificar o innominavel attentado da retirada do governo desse Estado, de um ...
Joaquim Nunes de Carvalho, 1931
6
A serviço da democracia: o 40. ano do segundo 5 de Julho
Por trás, porém, da espêssa cortina que o separava dos outros mortais, êle alimentava ódio profundo contra àquêles.que o combateram quando candidato. Em primeira mão surgiu o caso do Estado do Rio, onde o diamante deslapidado, por ...
José Nunes de Carvalho, 1964
7
Documentos das chancelarias reais anteriores a 1531 ...
Desconcordea _ 585. deslapidado _ 591. desnegado _ 48o. Despendiçom _ 323 . Despoçicom _ 222, 223, 410. Despoente _ 463, 464. despossado _ 102, 208, 21o, 221, 434~ devudos _ 49. vivido-'78, 95, 96, 98, 157, 185. Dreguedo _ 135.
Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1915
8
Poesia brasileira contemporânea
O volume vem, entretanto, completar ou pelo menos aumentar a larga obra póstuma do nosso Guerra Junqueiro deslapidado. * Ao contrário de Luiz Delfino, poeta de inatua- lidades enfáticas e sonoras, Ribeiro Couto é o poeta da atualidade ...
Alceu Amoroso Lima, 1941
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESLAPIDADO, p. p. e adj. Que se deslapidou. Que perdeu a lapidaçào; que perdeu o brilho: pedra preciosa deslapidada. «> Ant. O mesmo que dilapidado. DESLAPIDAR, v. t. Fazer que o que estava lapidado deixe de o estar. «> Tirar a ...
10
Muro frio: romance
... mecanismo, deslapidado, que graça? Segurança de cego, rodopio sem equilíbrio, cai, não cai, a figura está exasperando todos. O jogo já não servia, criassem outro. O dia continuava, a noite ameaçava chegar, aprendizagem de extremos ...
Elvira Foeppel, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deslapidado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deslapidado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO