Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmatamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMATAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ma · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMATAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESMATAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmatamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
desmatamento

despădurire

Desflorestação

Defrișarea, defrișările sau defrișările reprezintă procesul de dispariție completă și permanentă a pădurilor, cauzată în prezent în mare măsură de activitatea umană. Deși conceptul se aplică strict pierderii pădurilor, suprafețelor acoperite dens de copaci, aceasta se aplică adesea pierderilor din alte regiuni cu acoperire naturală vegetală insuficientă, arbustă sau puțin adâncă, cum ar fi savana, prairie și savană, ceea ce înseamnă , în sensul său cel mai larg, pierderea permanentă a tuturor tipurilor de acoperiri vegetale originale într-o anumită zonă. Zonele defrișate din punct de vedere istoric, dar, din orice motiv, și-au redobândit acoperirea, nu intră în realitatea despăduririi. Defrișarea, care este o pierdere cantitativă a suprafeței împădurite, se deosebește de degradarea pădurilor, ceea ce reprezintă o pierdere calitativă în biodiversitate, structură sau funcție a unei păduri. Defrișarea nu este un fenomen recent și există dovezi că în perioada preistorică era deja în desfășurare în diferite părți ale lumii, însă amploarea și ritmul acesteia în această epocă îndepărtată sunt greu de estimat. Desflorestação, desflorestamento ou desmatamento é o processo de desaparecimento completo e permanente de florestas, atualmente causado em sua maior parte pela atividade humana. Embora o conceito se aplique em senso estrito à perda de florestas, regiões densamente cobertas por árvores, muitas vezes ele é aplicado para perdas em outras regiões com cobertura vegetal naturalmente esparsa, arbustiva ou rasteira, como as savanas, as pradarias e o cerrado, significando, em seu sentido lato, a perda permanente de todo tipo de cobertura vegetal original em determinada área.[1] Áreas desflorestadas historicamente mas que por qualquer razão recuperaram sua cobertura não entram no cômputo atual da desflorestação.[2] A desflorestação, que é uma perda quantitativa de superfície florestada, se distingue da degradação florestal, que é uma perda qualitativa em biodiversidade, estrutura ou função de uma floresta.[3] A desflorestação não é um fenômeno recente, e há evidências de que em tempos pré-históricos ele já estava em andamento em vários locais do mundo, mas sua extensão e ritmo naquela época remota são difíceis de estimar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmatamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMATAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMATAMENTO

desmarear
desmarelecer
desmascaramento
desmascarar
desmascarável
desmastrar
desmastreado
desmastreamento
desmastrear
desmastreio
desmatado
desmatar
desmaterialização
desmaterializado
desmaterializar
desmazeladamente
desmazelado
desmazelar
desmazelo
desmazorrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMATAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele desmatamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESMATAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desmatamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desmatamento

Traducerea «desmatamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMATAMENTO

Găsește traducerea desmatamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desmatamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmatamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

森林砍伐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deforestación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

deforestation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वनों की कटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إزالة الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вырубка леса
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desmatamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অরণ্যবিনাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

déboisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penebangan hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abholzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

伐採
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

삼림 벌채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

deforestation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nạn phá rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காடழிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जंगलतोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

orman açma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

la deforestazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wylesianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вирубка лісу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

despădurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποψίλωση των δασών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontbossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skogsavverkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avskoging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmatamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMATAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmatamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmatamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmatamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmatamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMATAMENTO»

Descoperă întrebuințarea desmatamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmatamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vaguinho Contra O Desmatamento
Lindamente ilustrado por Fabiana Salomão, a deliciosa aventura de Vaguinho mostra para as crianças como é importante preservar a natureza.
ROBERTA SALOMONE, FABIANA SALIMAO
2
Desmatamento na Amazônia: indo além da "emergência crônica"
A presente publicação aborda as várias iniciativas adotadas em período mais recente e que apresentam perspectivas favoráveis ao controle do desmatamento, seja em relação ao planejamento - como processos de zoneamento ecológico ...
Ane Auxiliadora Alencar, 2004
3
Economia brasileira
Calcula-se que estes últimos são responsáveis por 80% do mais recente desmatamento da região ("Os cupins da floresta", O Estado de S. Paulo, 12/jul./ 1999, p. A3). E, embora exista uma rígida legislação que proíbe tais práticas, a falta de ...
Werner Baer, 2003
4
Megadiversidade
DO DESMATAMENTO A ocupação intensa da Amazônia começou no início da década de 1970. Embora áreas extensas ainda permaneçam intactas, a taxa de perda da floresta é dramática, em especial no “arco do desmatamento”, ao longo  ...
Conservação Internacional
5
Almanaque Brasil Socioambiental:
REduçÃo comPEnSada PodE bREcaR dESmatamEnto Paulo Moutinho* Buritizal no Rio das Pacas, município de Querência (MT), 2007. que os próprios países desenvolvidos tomem providências para reduzir essa concentração. Porém ...
‎2008
6
A política de REDD+ na mídia: um estudo de caso do Brasil
A Amazônia é considerada de importância nacional e internacional como o maior remanescente contíguo de floresta tropical do mundo, que está sob forte ameaça de pressões de desmatamento, principalmente através da expansão do  ...
May, P.H., Calixto, B., Gebara, M.F.
7
Etnodicéia uruéu-au-au
As alterações da cobertura vegetal de Rondônia, identificáveis pelas imagens do satélite Landsat, mostram uma tendência ao desmatamento, em proporções nunca vistas na Amazónia [Banco Mundial, 1985]. O Estado de Rondônia tem 24  ...
Mauro Leonel, 1995
8
Revista Arvore
As rodovias pavimentadas estimulam o desmatamento, pois deixam a região mais "aberta", além de fazerem parte do processo de retroalimentação positiva de FEARNSIDE (1989) e HOMMA (1989). Pela análise do Quadro l, esse resultado ...
9
Amazônia: dinamismo econômico e conservação ambiental
ao longo da última década, o processo de ocupação e desmatamento da Amazónia não é fomentado, principalmente por iniciativas regionais endógenas. O histórico das políticas públicas para a região e da evolução das áreas desmatadas ...
José Augusto Drummond, 2003
10
O contexto de REDD+ no Brasil: Determinantes, atores e ...
O governo federal brasileiro se opõe à inclusão de instrumentos para promover a conservação de florestas tropicais e evitar o desmatamento, no Protocolo de Quioto. 2003. Ambientalistas brasileiros propõem a criação de um mecanismo, ...
May, P.H., Millikan, B., Gebara, M.F., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMATAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmatamento în contextul următoarelor știri.
1
Dilma: Brasil tem todas as condições de ter desmatamento zero em …
NOVA YORK - A presidente Dilma Rousseff disse neste domingo que o Brasil tem “todas as condições” para chegar ao desmatamento ilegal zero até 2030, ... «Valor Economico, Sep 15»
2
Taxa de desmatamento mundial cai mais de 50% nos últimos 25 …
A taxa de desmatamentos no mundo caiu mais de 50% nos últimos 25 anos, diz o estudo Global Forest Resources Assessment 2015 (Avaliação de Recursos ... «EBC, Sep 15»
3
Satélites sinalizam aumento de 68% no desmatamento na Amazônia
O sistema Deter (Detecção do Desmatamento em Tempo Real) encerrou o último ano tendo detectado uma área de florestas derrubadas 68% maior que no ... «Globo.com, Sep 15»
4
Desmatamento na Amazônia Legal cai 82% em 10 anos, diz governo
A taxa anual de desmatamento na área da Amazônia Legal – que abrange os estados do Acre, Amazonas, Amapá, Maranhão, Mato Grosso, Pará, Rondônia, ... «Globo.com, Aug 15»
5
Novo radar orbital vai melhorar fiscalização do desmatamento na …
O trabalho de detecção do desmatamento na Amazônia vai ficar mais eficiente, em breve, com o uso de um radar orbital capaz de monitorar a região mesmo ... «EBC, Iul 15»
6
Em 16 anos, desmatamento da Amazônia Legal foi quase o …
O desmatamento da Amazônia Legal, no período de 1997 a 2013, chegou a 248 mil quilômetros quadrados, quase o tamanho do estado de São Paulo, ... «EBC, Iun 15»
7
Desmatamento no Estado reduz em 102 hectares
Pesquisa divulgada ontem mostrou que nove dos 17 Estados que apresentam resquícios do bioma apresentaram desmatamentos inferiores a cem hectares. «Zero Hora, Mai 15»
8
Desmatamento aumentou 282% na Amazônia Legal em fevereiro
São Paulo - O desmatamento da Amazônia foi de 42 quilômetros quadrados em fevereiro de 2015, um aumento de 282% em relação ao mesmo mês do ano ... «EXAME.com, Mar 15»
9
Alertas de desmatamento crescem 90,5% na Amazônia Legal
Os alertas de desmatamento na Amazônia Legal registraram aumento de 90,5% entre agosto de 2014 e janeiro de 2015, comparado ao período de agosto de ... «EBC, Mar 15»
10
Desmatamento da Amazônia Legal cai 18% em um ano, segundo …
O desmatamento da Amazônia Legal caiu 18% entre agosto de 2013 e julho de 2014 em relação ao período anterior, de acordo com o Ministério do Meio ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmatamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmatamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z