Descarcă aplicația
educalingo
desmusculado

Înțelesul "desmusculado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESMUSCULADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · mus · cu · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMUSCULADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMUSCULADO

acumulado · articulado · azulado · calculado · consulado · discipulado · encapsulado · estipulado · formulado · granulado · intitulado · matriculado · ondulado · peculado · postulado · regulado · rotulado · simulado · titulado · vinculado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMUSCULADO

desmouchar · desmourar · desmoutar · desmódio · desmógrafo · desmóideo · desmólogo · desmudança · desmudar · desmudo · desmultiplicação · desmunhecado · desmunhecar · desmuniciar · desmunicionar · desmurar · desmurchar · desmurgia · desmuscular · desmúsica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMUSCULADO

angulado · anulado · atribulado · biarticulado · capitulado · desregulado · desvinculado · dissimulado · enjaulado · estimulado · estrangulado · imaculado · musculado · particulado · quadriculado · reticulado · subulado · tripulado · valvulado · veiculado

Sinonimele și antonimele desmusculado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desmusculado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESMUSCULADO

Găsește traducerea desmusculado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desmusculado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmusculado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desmusculado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desmusculado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Unmusical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desmusculado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmusculado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desmusculado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desmusculado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desmusculado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desmusculado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmusculado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desmusculado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmusculado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmusculado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmusculado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmusculado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmusculado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Unmusical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desmusculado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desmusculado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmusculado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmusculado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desmusculado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmusculado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmusculado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmusculado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmusculado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmusculado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMUSCULADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmusculado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmusculado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmusculado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMUSCULADO»

Descoperă întrebuințarea desmusculado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmusculado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de cinologia
Montagne des Pyrénées - Montanha dos Pireneus. Mordant - mordente, mordaz, incisivo, agudo, penetrante, tenaz, cáustico, corrosivo. Mordre - morder. Mort - morte, morto. Mort-né - natimorto. Mou - flácido, desmusculado, débil, fraco, mole .
Bruno Tausz
2
Kriterion
... na inspiração titânica da Nona Sinfonia, para entardecer melancolicamente no cepticismo de Renan e no sorriso desmusculado de Anatole France. Contemplou, de manhã, a serenidade olímpica de Goethe, espécie de Zeus guturalizado ...
3
Veja
"O capitalismo nacional foi pego pela abertura económica fragilizado e desmusculado'", diz Gilberto Dupas, professor do Instituto de Estudos Avançados da USP. Espanto — "O governo não tem mais como investir no desenvolvimento  ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMUSCULADO, p. p. e adj. Que se desmus- culou; que perdeu a musculatura , a força; desvigorado: •sequestrados da natureza, amolecidos no carácter, Jes- musculados na ociosidade parada*, Agostinho de Campos, A Fé no Império, ...
5
O jardim secreto: romance
Brincava com bonecas, refinava-se no trato e, incapaz de acompanhar os rapazes da sua idade em brincadeiras mais violentas, ia ficando roliço e desmusculado. Espírito pacífico, índole delicada, assim iam justificando uma maneira de ser ...
Francisco Manuel Gouveia, 2003
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. desmudar, v. desmudo, adj. desmunhecar, V. desmuniciar, v. desmunicionar, v . desmurar, v. desmurchar, V. desmurgia, s. j. desmusculado, adj. desmuscular, V . desnacional, adj. 2 gên. desnacionalização, «. /. desnacionalizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O último negreiro
Não fora a beleza de Francisco Félix de Sousa, que nenhuma era, menos o falatório deste, que nenhum era, nem o seu corpo, pequenino, desmusculado, naufragado na cama graúda de dossel e mosquiteiro, fora a imagem do corpo de um ...
Miguel Real, 2006
8
Sombra grande, aventuras de um xavante em São Paulo: romance
Gostava de sentir os cabelos, duros, no corte à escovinha, que o levava a mirar- se, espantado, ao espelho, achando que não era mais o cacique feroz, mas um homem diferente, desmusculado. Nesses instantes, para provar sua fôrça ...
Macedo Dantas, 1961
9
El río de la desolación
izquierda, seccionada por debajo de la rodilla, era delgado como la muñeca de una mano y por completo desmusculado; su brazo izquierdo había sido amputado a la altura del codo y, carente de bíceps, parecía un pedazo de hueso forrado ...
Javier Martínez Reverte, 2004
10
Ferrantes
Como del resto de su cuerpo nada podía verse, salvo los pies fuera del hábito, y Bertilio era lo bastante desmusculado como para resultar de un solo ancho, tenía el aspecto de un tablón contrahecho, con un brote de plata en la parte ...
Patricio Fernández Chadwick, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmusculado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmusculado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO