Descarcă aplicația
educalingo
despenque

Înțelesul "despenque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPENQUE ÎN PORTUGHEZĂ

des · pen · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPENQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPENQUE

alquequenque · arenque · arranque · caminhão-tanque · camoquenque · drinque · enclenque · encrenque · enque · estanque · increnque · muenque · palanque · panque · penque · quilocuenque · rebenque · renque · tanque · trinque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPENQUE

despenadora · despenar · despencar · despendedor · despender · despendido · despendurar · despenhadamente · despenhadeiro · despenhamento · despenhar · despenhão · despenho · despenhoso · despenitenciar · despensa · despenseiro · despentear · desperação · desperança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPENQUE

antique · arinque · autotanque · cheque · cinanque · cranque · cunque · destranque · destronque · empanque · enfranque · enrique · estrinque · ianque · ourinque · parque · pinque · porque · que · rinque

Sinonimele și antonimele despenque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «despenque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPENQUE

Găsește traducerea despenque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile despenque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despenque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

铅坠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Despenque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Drop off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सीसे का भार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انهار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отвес
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

despenque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ত্তলনদড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dégringoler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menjunam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Senkblei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

垂準
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

낙하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

plummet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cục chì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வீழ்ச்சியடைந்தன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ड्रॉप करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zoka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Scendete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

схил
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fir cu plumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βολίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skietlood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

plummet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despenque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPENQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despenque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despenque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre despenque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPENQUE»

Descoperă întrebuințarea despenque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despenque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O berço do Leviatã
Hecatombe. Que amanheça, e o Sol, como uma bola de sangue, despenque sobre nossa cabeça... Que anoiteça, e a Lua, como um demônio errante, destrua a terra, sorria, e desapareça... Ilusão Na tumba fria do campo santo repouso só, só ...
Aloísio Araújo, 2013
2
Conselhos para os Obreiros
Mas, se este for o seu dever, meu querido irmão e irmã, faça o que é certo, mesmo que o céu despenque sobre sua cabeça. Aja desta maneira mesmo que se veja diante da pobreza. Aja desta maneira mesmo que lhe virem as costas ...
Charles H. Spurgeon
3
Corpo corpo
Uma porta rangeu, entramos, ele recomendou cuidado, escada pra baixo, sem corrimão, não despenque. Contei dezessete degraus e, no plano, trinta e três passos, à esquerda, à esquerda, à direita e à esquerda. Alto, folião. O guia de cego ...
Marco Antonio Gay, 2007
4
Vida de Cão
Chevrolet Opala, trocentos anos de carreira, manutenção precária, o ex-capitão tinha razão, tem hora que dá vontade de levar este treco velho na estrada biboquenta, saltar de dentro e deixar que despenque. Simular incêndio seria moleza, ...
Nelson Pestana Moreno
5
O exército iluminado
Anda, Clarence, corra o quanto quiser com suas sapatilhas lustrosas, que eu estarei aqui, atrás de você, sem lhe deixar nem debaixo do sol nem na sombra, até que ao final despenque; e entretanto a maratona, como os cem metros rasos,  ...
David Toscana
6
Cinemaginário
Ricardo Corona. MISS TEMPESTADE Miss Tempestade não tem tempo O cinza avança sobre o azul Hieróglifos elétricos riscam o céu Escreva, Miss Tempestade Que esse dia branco é seu Despenque sobre esse vazio Preencha o silêncio ...
Ricardo Corona, 1999
7
AgoraChegairdeArgoraMarc_content
Mesmo quando tudo sair errado, mesmo quando chover na sua parada, mesmo que ninguém lhe dê o apoio que precisa, ou que a Bolsa despenque, mesmo que seu amor o abandone, ainda assim deve manter a decisão de viver sua vida  ...
Marcos França
8
Indômitos
Bira Lima. IMPACIÊNCIA Nesse dia De cores Desmaiadas Não ameace Despenque Daí Se quiser Chova Ou saia De cima. SOPRO As noites Caindo São tão rápidas Quanto as Moças 43.
Bira Lima
9
SEGREDO DA ATRAÇAO, O - 101 DICAS PARA ATRAIR SEU
Não deixe que o seu amor próprio despenque. Quando não se tem experiência nesses sites e isso acontece, é um banho de água fria. Se o que te acontecer for muito desanimador, é melhor você passar uns dias sem procurar ninguém, sem  ...
LANE LACERDA
10
Medo da vida \b : caminhos da realizçâo pessoal pela vitória ...
Deseja-se que a espada pendente despenque de vez, que a morte venha e liberte a pessoa daquele embate e daquele tormento. Esta é a base do desejo de morrer. A tarefa terapêutica consiste em ajudar o paciente a se soltar, a deixar cair, ...
Alexander Lowen, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPENQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despenque în contextul următoarelor știri.
1
Como destruir a criatura terrestre do teatro no Ato 2 de Gears of War
Em seguida, espere até que o teto despenque em cima dela e prossiga com a sua campanha. Aprenda a derrotar a criatura que surge no teatro do Ato 2 de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Desvalorização acentuada é iminente na Argentina seja quem for o …
Eles projetam que o governo permitirá que sua taxa de câmbio oficial despenque 25 por cento nos próximos três meses, para o valor mínimo recorde de 12,76 ... «UOL, Oct 15»
3
Hoje! Lívia fica à beira da morte e implora para que Pedro a salve
Felipe conseguirá dominar o rival e segurar a mão de Lívia antes que ela despenque, mas ficará desequilibrado e precisará da ajuda de Pedro para puxar a ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
4
Amígdalas atuam na defesa do corpo, filtrando bactérias, vírus e …
Basta uma mudança brusca de temperatura para que a imunidade do organismo despenque e desencadeie uma forte dor de garganta acompanhada de febre ... «O Tempo, Oct 15»
5
BTG prevê tombo de 55% no lucro do varejo
A previsão do banco BTG é que o lucro consolidado de 17 companhias do setor despenque e some apenas R$ 536 milhões, com queda de 55% em relação ao ... «veja.com, Oct 15»
6
Sony inicia as vendas do PlayStation 4 no Brasil
Quem tiver a quantia toda e preferir pagar a vista, ainda recebe um desconto de 12%, fazendo com que o valor do console despenque para R$ 2.287. O PS4 ... «Hoje em Dia, Oct 15»
7
JOTA; os Gradin desistem da Odebrecht
Hoje vou ver com prazer o despenque: da construção ao canavial.VTNC legal debrecha... Alex Wie 10 dias atrás. Tô nem, estou preocupado com a ZONA de ... «O Antagonista, Sep 15»
8
Dente torto pode causar rugas
Essa diferença faz com que o lado mais caído 'despenque' e crie rugas nasolabiais – no nariz e nos lábios – a comissura labial (bigode chinês) cai mais, assim ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Duelo de gigantes: Botafogo e Vitória brigam pela liderança da …
Um revés somado a uma combinação de resultados pode fazer com que o Glorioso despenque da liderança para fora do G4. Para este jogo, o técnico Ricardo ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Rússia corteja China antes de reunião de cúpula dos Brics
A China vem tentando há mais de uma semana evitar que o mercado de ações despenque, e na terça-feira divulgou mais uma série de medidas concebidas ... «Reuters Brasil, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despenque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/despenque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO