Descarcă aplicația
educalingo
desventoso

Înțelesul "desventoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESVENTOSO ÎN PORTUGHEZĂ

des · ven · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESVENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESVENTOSO

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · filamentoso · lamentoso · medicamentoso · momentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESVENTOSO

desvelejar · desvelo · desvencilhado · desvencilhar · desvendador · desvendar · desvendável · desveneração · desvenerar · desvenoso · desventrar · desventura · desventuradamente · desventurado · desventurar · desventuroso · desverde · desverdecer · desvergonha · desvergonhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESVENTOSO

absintoso · acintoso · afrontoso · ardentoso · argentoso · armentoso · condimentoso · detrimentoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · pontoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

Sinonimele și antonimele desventoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desventoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESVENTOSO

Găsește traducerea desventoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desventoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desventoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desventoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desventoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Depleted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desventoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desventoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desventoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desventoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desventoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desventoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desventoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desventoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desventoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desventoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desventoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desventoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desventoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desventoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desventoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desventoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desventoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desventoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desventoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desventoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desventoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desventoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desventoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desventoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESVENTOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desventoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desventoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desventoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESVENTOSO»

Descoperă întrebuințarea desventoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desventoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ vendar) *Desveneração*, f. Falta de veneração. Desacatamento. *Desvenerar*, v.t. Desrespeitar, desacatar. (Dedes... + venerar) *Desvenosa*, adj. f. Bot. Dizsedas fôlhas, que não têm veias ou nervuras.(Dedes...+ venoso) * * Desventoso* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
... 1. tropológico 1. capuchonário 1. pleonástico 1. titular 1. capital 1. tapinês 1. cerebral 1. rebarbativo 1. cordial 1. bem medulado 1. intestino 1. malformado 1. hepático 1. culhardo 1. esplênico 1. rabujento 1. ventoso 1. desventoso 1. legítimo ...
François Rabelais, 2006
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desvelo, etc. / desvêlo. desvelejado, adj. desvelejar, v. desvêlo, j. от. Pl.: desvelos (ê). /Cf. desvelo, do verbo desvelar. desvencilhado. adj. desvencilhar, v . desvendamento, j. m. desvendar, v. desveneraçâo, s. f. desvenerar, v. desventoso (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
4
O demônio: romance
Finalmente os guardas me levaram pelo corredor desventoso, me arrastando com mais descarinho, por celas, embuçados de nôvo, vi o orgulho amadurecendo, homens se dobrando ao contra-senso, porém guardando a mesma ousadia ...
Fernando Ramos, 1970
5
Modenaturas
Sou vento que vento só solitário vento sul que só na planície vento porque as serras me detêm Em cadeias de planalto desvelejo, desventoso impedido de ir além, rumo norte que esperanço outros ventos alcançar — "Ah vento que ventas os ...
Sonia Secco, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desvelo, do v. desvelar. desvencilhado, adj. desvencilhar, V. desvendador (ô ), s. m. e adj. desvendamento, s. m. desvendar, r. dcsvendável, adj. 2 gên. desveneração, *. /. desvenerar, V. desvenoso (ô), adj. desventoso (ô), adj. desventrar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... disregard, slight. desvenosa adj. (bot.) said of the leaves without venation. desventoso adj. calm, tranquil, not windy or gusty. desventrar v. to silt the belly, tske out the entrails; to gut, disembowel. desventura s. f. misadventure, misfortune, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Portugues-Inglês
said of the leaves without venation. desventoso ad|. calm, tranquil, not windy or gusty. desventrar v. to slit the belly, take out the entrails; to gut, disembowel. desventura s. f. misadventure, misfortune, unhoppi- ness, unfortunateness, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desventoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desventoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO