Descarcă aplicația
educalingo
devassável

Înțelesul "devassável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVASSÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

de · vas · sá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVASSÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVASSÁVEL

compensável · corresponsável · defensável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVASSÁVEL

devaneação · devaneador · devaneamento · devaneante · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamente · devassamento · devassante · devassar · devassidade · devassidão · devasso · devastação · devastado · devastador · devastar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVASSÁVEL

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

Sinonimele și antonimele devassável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «devassável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVASSÁVEL

Găsește traducerea devassável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile devassável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devassável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

devassável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desastrosas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Devastating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

devassável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

devassável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

devassável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

devassável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

devassável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Dévastatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

devassável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

devassável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

devassável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

devassável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

devassável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

devassável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

devassável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विनाशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

devassável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

devassável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niszczycielski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

devassável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

devassável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

devassável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

devassável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

devassável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

devassável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devassável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVASSÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devassável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devassável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devassável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVASSÁVEL»

Descoperă întrebuințarea devassável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devassável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História. Ficção. Literatura
A ilusão nasce do mundo; a linguagem o mantém opaco ou devassável. Devassável por operadores ou conceitos — instrumentos cognitivos; ou metaforicamente devassável pela ficção, no caso da arte verbal. A ficção, portanto, assinala o ...
Luiz Costa Lima, 2006
2
A casa na praia
Uma aberta no céu carregado e enublado clareia o dia. A chuva parou sem que Sydney desse por isso. A varanda parece menos íntima, mais devassável. — Como está a Julie? — pergunta Jeff, reclinando-se contra o espaldar da cadeira.
Anita Shreve, 2008
3
Educação e cultura contemporânea: articulações, provocações ...
... com que Sibilia nos acena pudesse minorar o espanto que alguns usuários do Orkut experimentam frente a outros usuários que, através do pertencimento a certas comunidades, escancaram uma intimidade (no velho sentido) devassável.
‎2006
4
A Educacao Do Futuro E O Futuro Da Educacao
Esta, além de não postular, como a outra, qualquer referência não imanente, considera in- devassável a realidade pelos métodos científicos, além de deter criatividade imprevisível, porque, como assevera Norretranders (1998), "o mais é  ...
Pedro Demo, 2005
5
Placar Magazine
O vestiário é devassável e, então, papel e caneta nas mãos, postei-me ao lado da porta. O então supervisor, Antônio Clemente, me confundiu com uma torcedora: "Menina, aqui não dá para pegar autógrafos". ' PLACAR 59 Respondi que era ...
6
Igual a Um Cão Pastor
Imagine que você possui uma máquina de fazer bolos, uma caixa preta in- devassável em que você coloca os ingredientes numa extremidade e, na outra ponta, surgem alguns bolos. Mas apenas 10 por cento desses bolos saem perfeitos e ...
Geoff Burch
7
sonhar restaurado, O
Portanto, como temos visto, em Bion o elemento consciente percebido pelo sujeito corresponde a um trabalho necessário e inconsciente da função-alfa, que resguarda algo não devassável através da barreira, e permite a experiência da ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
8
De ponta-cabeça: fim do milênio em 99 artigos de jornal
Mas que é devassável, isso é. O prefeito Maluf, por exemplo, só fala banalidades atrozes no aparelho. Verdade que ele também só fala banalidades atrozes fora do aparelho, mas seguro morreu de velho: por alguma razão tecnológica, ...
Otavio Frias Filho, 1994
9
Caminhos cruzados: estratégias de empresas e trajetórias de ...
Nela, rompe-se um limite via de regra inatingível nas empresas brasileiras: aquele que resguarda a vida intrafabril, "o lado de dentro dos muros da fábrica", como parte de um mundo privado, não devassável pelas regras e tensões da vida ...
Nadya Araujo Guimarães, 2004
10
Ilíada
Queres, realmente, deitar-te ao meu lado, em conúbio [amoroso, no cimo do Ida, lugar devassável de todos os pontos? E se, entrementes, alguma deidade de etema existência nos visse juntos no leito e, em seguida, saísse a contá-lo aos ...
Homero

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVASSÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devassável în contextul următoarelor știri.
1
David Coimbra: o Muro Sem-Vergonha
E o Muro... ah, o Muro, que uns acham útil por temerem cheias, que outros acham inútil por considerá-lo devassável, que mais alguns, por fim, querem atorá-lo ... «Zero Hora, Oct 15»
2
O tempo que me resta
Me assumo devassável. Perco o medo de ser frágil. Já não me protejo desse vento que dispersa o pó da vaidade. Entre desempenho e contemplação, agora ... «Surgiu, Apr 15»
3
Direito a intimidade e sua proteção baseada nos direitos humanos …
Nada obstante, na época atual, as teleobjetivas, assim como os aparelhos eletrônicos de ausculta, tornam muito facilmente devassável a vida intima das ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
4
17 MPs interceptam ligações sem participação da Polícia
... Roberto Prudêncio, de 2007, que disse que o uso indevido do sistema é possível. “Ele é devassável”, disse Prudêncio, em reportagem do Jornal do Brasil. «Consultor Jurídico, Mai 13»
5
Hospedagem na Praia do Forte atinge 100% de ocupação, mesmo …
O fato de só existir uma entrada para a Praia do Forte acaba tornando o local menos devassável, mas mesmo assim estamos montando uma guarda municipal ... «O Globo, Dec 09»
6
Tamanho da fonte:
O domicílio, deixava de ter o caráter de inviolabilidade, era totalmente devassável, independentemente de ordem judicial ou de mandado. Assim foi durante ... «Blog do Planalto, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devassável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devassavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO