Descarcă aplicația
educalingo
devimos

Înțelesul "devimos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

devimos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVIMOS

Jerónimos · advimos · antevimos · avimos · conseguimos · contravimos · convimos · desavimos · descobrimos · intervimos · medimos · ouvimos · pedimos · previmos · provimos · revimos · seguimos · sentimos · servimos · vimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVIMOS

deviesse · deviessem · deviesses · devieste · deviestes · deviéramos · deviéreis · deviésseis · deviéssemos · devim · devinde · devindes · devindo · devinha · devinham · devinhas · devir · devirá · devirás · devirão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVIMOS

acudimos · advertimos · cobrimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · reunimos · rimos · sorrimos · subimos · vestimos

Sinonimele și antonimele devimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «devimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVIMOS

Găsește traducerea devimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile devimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devimos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我们必须
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Debemos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

We must
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

devimos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

devimos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Мы должны
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

devimos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

devimos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Nous devons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

devimos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

devimos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

devimos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

devimos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

devimos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

devimos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாம் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही आवश्यक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

devimos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

devimos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Musimy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

devimos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

devimos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

devimos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

devimos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

devimos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

devimos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVIMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devimos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVIMOS»

Descoperă întrebuințarea devimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Senado Federal
... a (optemos o systema francez, quando en pensó que devimos esperar o desenvolviuiento da idía que se discute de pezos, medidas e mnedas uniformes, e que a maioria das oa;öes que estào i lesta da civilisacào i os dem o exemple.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1861
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
... quer dizer, sem interrupção : u Devimos preferir sempre onossodeoet ao nosso gostei » : « O homem não pôde trabalhar continuamente » Para agradarmos aos outros, convém fallar tempre bem ; mas quem falia continuamente não pôde ...
António de Morais Silva, 1831
3
Hernando de Los Ríos Coronel and the Spanish Philippines in ...
... crían en tierra, y otras señales tubimos evidentes d'ello, el no verlafue causa por ser sobre tarde y el cielo, nubiloso y con viento largo de Sueste, que aquella noche la devimos dexar atrás; ívamos por altura de 36 grados' (no date is given).
John N. Crossley, 2011
4
Hernando de los Ríos Coronel and the Spanish Philippines in ...
... como langostas que se hinchó el navío, y éstos se crían en tierra, y otras señales tubimos evidentes d'ello, el no verla fue causa por ser sobre tarde y el cielo, nubiloso y con viento largo de Sueste, que aquella noche la devimos dexar atrás; ...
Professor John Newsome Crossley, 2013
5
The Colonial Wars in Contemporary Portuguese Fiction
... do mundo mas no nosso proprio espelho. Pelo imperio devimos outros, mas de tao singular maneira que na hora em que fomos amputados a forca (mas nos vivemos a amputato como 'voluntaria') dessa componente imperial da nossa ...
Isabel Moutinho, 2008
6
Ensaio de afetos
afetos e devimos coisas que nem sonhamos. Ela, a que abandonou o amado, torna-se livre do estado e nos intervalos entre eles estará aberta ao novo, sedenta de futuro, nutrida pelo desejo. Assim também na criação artística. Mas, de uma ...
Angela Moss, 2006
7
O tempo das mulheres: a dimensão temporal na escrita ...
A noção de que no tempo «devimos» encontramo-la de formas várias na sua prosa: Eu escrevo e vou tomando posse de mim mesma8. Uma experiência do tempo na sua passagem angustiante, porque passa e nos deixa de mãos vazias:  ...
Isabel Allegro de Magalhães, 1987
8
Annaes
Para cada ciiso particular devimos ter a solução pratica, util, sem nos importarmos si essa solução vem desta ou daquella . escola. Está porque, som me preoceupar so as medidas do amparo e defesa da nossa producção do cafe interessam ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
9
Revista Lusitana
Damos zle graças Ó senhor E damos-le qu'elle as merece Sempre las devimos dar. Ainda que se nã comesse E se nã haves comigo Como é de rezão Ôs senhores mordomos Nós pedimos perdão E se nã haves comigo Como le mercemos ...
10
História de Portugal
Nesse ensaio de psicanálise mítica do destino português, Eduardo Lourenço salienta: «Pelo império devimos outros, mas de tão singular maneira que na hora em que fomos amputados à força (mas nós vivemos a amputação como ...
José Mattoso, Rui Ramos, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devimos în contextul următoarelor știri.
1
Primeras impresiones de Resident Evil Revelations 2 para PS4
Ya os devimos que cuando Claire y Moira se juntan todo parece encajar. Capcom ha querido que ambas cooperen en todo momento y que lo que puede hacer ... «GamerZona, Sep 14»
2
Porquê que o Poker de Ficção é Tão Difícil de Ver? Uma Análise ao …
Talvez nós, fãs de poker, devimos manter-nos realidade; O documentário de Jay Rosenkrantz, Boom, é neste momento a ser editado e, de acordo com a sua ... «Pokernews, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devimos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO