Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devolução" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVOLUÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

de · vo · lu · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVOLUÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVOLUÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devolução» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

transfer

Devolução

Întoarcerea este atribuirea statutară de către guvernul central al unui stat guvernelor la nivel național, regional sau local. Se deosebește de federalism, deoarece puterile conferite pot fi temporare și, în cele din urmă, vor fi întotdeauna responsabilitatea guvernului central, deci statul rămâne de jure, unitarian. Toate parlamentele sau ansamblurile returnate pot fi revocate de către guvernul central, în același mod ca și legea obișnuită. Sistemele federale sau confederate care diferă de guvernele de stat sau provinciale sunt garantate de constituție. Australia, Canada și Statele Unite ale Americii sunt sisteme federale și au constituții. Ei au, de asemenea, teritorii, cu mai puțină putere și autoritate decât un stat sau o provincie. Descentralizarea poate fi în principal din punct de vedere financiar, de exemplu transferarea bugetului către zone care au fost administrate anterior de guvernul central. Cu toate acestea, puterea de a face legi relevante pentru zonă poate fi de asemenea acordată. Devolução é a concessão estatutária de poderes do governo central de um Estado ao governo em nível nacional, regional, ou local. Ela difere do federalismo porque os poderes atribuídos podem ser temporários e, em última instância, serão sempre de competência do governo central, e, assim sendo, o Estado continua a ser, de jure, unitário. Todos os parlamentos ou assembleias devolvidas podem ser revogadas pelo governo central, da mesma forma que uma lei ordinária pode ser. Sistemas federais, ou confederados, que diferem dos governos estatais ou provinciais são garantidos pela constituição. A Austrália, o Canadá e os Estados Unidos da América são sistemas federais, e têm constituições. Eles também têm territórios, com menos poder e autoridade que um estado ou província. A devolução pode ser principalmente de ordem financeira, por exemplo, transferência de orçamento para áreas que antigamente eram administradas pelo governo central. No entanto, o poder de fazer leis relevantes para a área também pode ser concedido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «devolução» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVOLUÇÃO


ablução
a·blu·ção
absolução
a·bso·lu·ção
circunvolução
cir·cun·vo·lu·ção
conflução
con·flu·ção
contrarrevolução
con·trar·re·vo·lu·ção
convolução
con·vo·lu·ção
desenvolução
de·sen·vo·lu·ção
dissolução
dis·so·lu·ção
elução
e·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
exsolução
ex·so·lu·ção
indissolução
in·dis·so·lu·ção
involução
in·vo·lu·ção
irresolução
ir·re·so·lu·ção
microevolução
mi·cro·e·vo·lu·ção
polução
po·lu·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
solução
so·lu·ção
subinvolução
su·bin·vo·lu·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVOLUÇÃO

devocionário
devocionismo
devocionista
devoção
devolutivo
devoluto
devolutório
devolver
devolvido
devoniano
devoração
devorador
devoramento
devorante
devorar
devorismo
devorista
devotação
devotado
devotamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVOLUÇÃO

condução
construção
disvolução
execução
indução
inexecução
instrução
interlocução
introdução
locução
loução
obstrução
produção
recondução
reconstrução
redução
reprodução
sedução
superinvolução
tradução

Sinonimele și antonimele devolução în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEVOLUÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «devolução» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în devolução

Traducerea «devolução» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVOLUÇÃO

Găsește traducerea devolução în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile devolução din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devolução» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

相传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Devolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

devolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हस्तांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تفويض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

деволюция
278 milioane de vorbitori

Portugheză

devolução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিকেন্দ্র্রীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penurunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Übertragung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

権限委譲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

상전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

devolution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thoái hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிகாரப் பகிர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परत या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dejenereleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

devoluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wróć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

деволюція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afwenteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decentralisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

devolution
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devolução

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVOLUÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devolução» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devolução
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devolução».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre devolução

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVOLUÇÃO»

Descoperă întrebuințarea devolução în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devolução și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contextos de Entrevista - Olhares Diversos
Após as entrevistas realizadas e os testes aplicados devidamente interpretados, poderemos, de posse das informações, finalizar o processo com a entrevista de devolução. Devolução Partindo da definição de entrevista de devolução de ...
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO, LEANIRA KESSELI CARRASCO, 2005
2
A Gestão Da Cadeia de Suprimentos
Existem várias situações em que se aplica a Logística Reversa, a saber: devolução de material ou produto para o fornecedor; ... devolução de embalagens para o fornecedor; devolução de embalagens reutilizáveis, pelo cliente; devolução de ...
Antônio Jorge Cunha Campos
3
Segredos da Economia Comportamental
Ao final dos experimentos, eles recebiam um pagamento em dinheiro real, dependendo do grau de sucesso de suas operações de varejo. Os experimentos testaram duas políticas de devolução diferentes: uma política ilimitada de devolução ...
Kay-Yut Chen, Marina Krakovsky, 2011
4
Elementos de Didática da Matemática
Numa primeira aproximação, a devolução consiste em fazer o estudante entrar em um funcionamento matemático, diante de um problema que se quer resolver; por um lado, o aluno bem sabe que o problema escolhido tem sentido para ...
Bruno D'Amore
5
Xhtml / Css - Criaçao de Paginas Web
tftuto lançamento devolução (data) devolução (dia) Avatar □r 14/mar quinta Bastardos inglórios BC 17/mar domingo Distrito 9 BC 17/mar domingo Up - altas aventuras BC 17/mar domingo data da retirada: 10/mar DEVOLUÇÃO OE FILMES ...
ANA LAURA GOMES
6
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
candidatos a uma adoção e, fundamentalmente, em situações críticas como a devolução da criança ou adolescente. O psicólogo imbuído do referencial teórico -metodológico da Psicanálise tem instrumentos para investigar as motivações ...
FLÁVIO FERRAZ
7
Titulos de Credito
Só a duplicata deve ser obrigatoriamente entregue ao devedor para aceite e, se não devolvida, cabe o protesto por falta de devolução. São claros os riscos para o possuidor nesses casos, constando outros signatários, seus garan- tidores, ...
Wille Duarte Costa
8
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Exemplo de documento de devolução da CTPS RECIBO DE DEVOLUÇÃO DA CARTEIRA DE TRABALHO E PREVIDÊNCIA SOCIAL PARA ANOTAÇÕES ( Artigo 92 da Lei 6.452 CLT - Alterado para o Decreto-Lei 229 DF 22/02/1967) ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
9
Le Cordon Bleu: vinhos
Devolução de vinhos Se após comprar um vinho você descobrir, ao retirar a rolha, que está intragável, deve devolvê-lo. Pode descobrir que o vinho tem vestígios de rolha e está oxidado (ver páginas 80-81). Infelizmente, afirmar que um ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
10
Gestão de Estoques: Otimizando a logística e a cadeia de ...
Devolução Contratos de devolução especificam que o cliente pode devolver parte dos produtos não vendidos ao seu fornecedor por um valor residual. Pode- se assim resolver o problema da marginalização dupla, tendo em vista que a ...
Eduardo Garcia, Leticia dos Reis, Leonardo Machado e Virgílio José Ferreira Filho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVOLUÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devolução în contextul următoarelor știri.
1
CNJ estabelece prazo de dez dias para devolução de pedidos de …
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) decidiu hoje (27), estabelecer prazo de dez dias, para devolução de pedidos de vista de processos judiciais e ... «EBC, Oct 15»
2
Baixou a previsão da devolução da sobretaxa de IRS
No mês passado, quando foi divulgada a síntese da execução orçamental até agosto, o Governo admitiu uma devolução da sobretaxa de IRS bastante superior ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
79 mil consumidores pedem à Deco devolução de cauções …
"Em alguns casos confirmou-se que não tinham direito a essa devolução, mas noutros conclui-se que tinham direito ao pagamento e esses já receberam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Passos garante que devolução da sobretaxa "não é uma promessa …
A simulação das Finanças sobre uma hipotética devolução de parte da sobretaxa do IRS recebe críticas unânimes dos partidos de esquerda: "Embuste" e ... «Público.pt, Sep 15»
5
STJ determina devolução do Plano Collor a produtores rurais
De acordo com a SRB, os produtores podem pedir a devolução do diferencial corrigido e com juros, ingressando com habilitação na Ação Civil Pública em ... «EBC, Sep 15»
6
Governo estima devolução de um quarto da sobretaxa de IRS
Governo estima devolução de um quarto da sobretaxa. IVA garante mais receitas, mas IRS fica aquém do esperado. Ministra das Finanças mostra-se tranquila ... «Público.pt, Aug 15»
7
PS prevê que não haverá qualquer devolução da sobretaxa do IRS
O PS enviou um conjunto de perguntas para a ministra das Finanças explicar as contas da devolução. A resposta veio do PSD, sublinhando que o segundo ... «RTP, Aug 15»
8
Direção da Petrobras recebe devolução de R$ 139 mi desviados da …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, disse nesta sexta-feira, ao participar de evento de devolução de valores desviados da Petrobras, que o país ... «Estado de Minas, Iul 15»
9
Governo acena com devolução da sobretaxa de IRS e lança …
No Orçamento do Estado para 2015, o Governo incluiu uma norma prevendo a devolução da sobretaxa se as receitas somadas do IVA e do IRS ficarem acima ... «Público.pt, Iul 15»
10
STJ definirá hipóteses de devolução em dobro ao consumidor em …
SÃO PAULO - A 2ª Seção do Superior Tribunal de Justiça (STJ) vai definir, no julgamento de um recurso repetitivo, em quais situações o consumidor deve ... «Valor Economico, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devolução [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/devolucao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z