Descarcă aplicația
educalingo
diástole

Înțelesul "diástole" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIÁSTOLE ÎN PORTUGHEZĂ

di · ás · to · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIÁSTOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIÁSTOLE ÎN PORTUGHEZĂ?

diastolă

Diastolul cardiac este o perioadă de relaxare musculară sau de recuperare a mușchiului inimii; suplerează perioada de contracție a mușchilor. În această perioadă, de presiune arterială minimă, cavitatea se dilată și permite intrarea sângelui, astfel încât să poată fi expulzată în contracție. Corespunde valului T al electrocardiogramei.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIÁSTOLE

anástole · citole · corediástole · esfigmossístole · intersístole · perissístole · perístole · quietole · sístole · taquissístole · tole

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIÁSTOLE

diáfise · diáfora · diágrafo · diálage · diálcool · diálise · diálogo · diápero · diária · diário · diárquico · diásceva · diáscia · diáspide · diáspora · diásporo · diásquise · diástase · diáster · diátese

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIÁSTOLE

Boole · acrópole · autocontrole · bole · cole · console · controle · descontrole · engole · fole · gole · iole · metrópole · mole · parole · prole · rocambole · seminole · sole · índole

Sinonimele și antonimele diástole în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diástole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIÁSTOLE

Găsește traducerea diástole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile diástole din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diástole» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

舒张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diástole
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

diastole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पाद लंबा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

диастола
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

diástole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হৃৎপিণ্ডের অলিন্দগুলির প্রসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

diastole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diastole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Diastole
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

拡張期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

심장 확장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diastole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự phồng động mạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இதயவிரிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

र्हदयस्नायुच्या विश्रांतीतील काळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

diyastol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diastole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozkurcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

диастола
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

diastolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diastool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diastole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diastolen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diástole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIÁSTOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diástole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diástole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diástole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIÁSTOLE»

Descoperă întrebuințarea diástole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diástole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
14.22) até o pico da fase de ejeção; assim, a diástole fisiológica se inicia conforme a pressão do ventrículo esquerdo começa a cair (Tabela 14.4). Tal conceito ajusta-se bem à curva pressão-volume padrão. Diástole fisiológica começa ...
2
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
... diástole Segundo som cardíaco de alta freqüência escutado após a curta pausa da sístole Som cardíaco de baixa freqüência escutado no início da diástole Som cardíaco de baixa freqüência escutado no fim da diástole Dois sons cardíacos ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
3
Predição da acidose no nascimento em gestações com diástole ...
Analisaram-se trinta gestações com diástole zero ou reversa a dopplervelocimetria das artérias umbilicais a fim de determinar a relação entre os testes de vitalidade fetal e a presença de acidose ao nascimento nestes casos.
Rossana Pulcineli Vieira Francisco, 1998
4
Ecocardiografia Guia Essencial
Pontos-chave: ❒ As dimensões e os volumes do VE no final da diástole e final da sístole devem ser mensurados e comparados lado a lado com outros exames prévios sequenciais. ❒ Mesmo um aumento leve no tamanho na sístole é ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
5
O Esplendor de Portugal
... que os homens vestidos de negro trouxessem afurgoneta dos enterros e levassem a minha avó numcaixão,eu da esquerda paraadireita eda direita paraaesquerda sístole diástole, sístole diástole, sístole diástole preocupado comochoro do ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
Cerca de 75%do preenchimento ventricular ocorrem durante a diástole, antes da contração dosátrios,o que promove o preenchimento ventricular dos25% restantes. Quando os átrios falham e não atuamadequadamente, como ocorre na ...
John E. Hall, 2012
7
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
Valores ecocardiográficos normais em coelhos (de Marini et al., 1999, Tabela 2.4 ) Tabela 2.4 O coelho: Valores ecocardiográficos normais Medida Tempo cardíaco Média ± DP Diâmetro interno do ventrículo esquerdo (cm) Diástole 1,17 ± 0 ...
Lance Jepson,, 2011
8
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Em um ciclo completo, o primeiro 0,4 segundo do ciclo corresponde ao período de relaxamento, quando todas as quatro câmaras estão em diástole. Em seguida , os átrios entram em sístole durante 0,1 segundo e em diástole durante o ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
9
Sistemas de transporte nos animais:
ciclo cardíaco dura em média 0.8 segundo, sendo a diástole geral a fase mais longa, isto é, o coração está mais tempo em relaxamento do que em contração. Circulação sanguínea – mecanismo de fluxo do sangue nos vasos sanguíneos O  ...
Catarina Moreira, José Feijó, 2013
10
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
123 diástole, concepção antiga, 27. 30, 31, 50. 53 diástole, início do reconhecimento da. 42. 5 1 . 55 diástole, reconhecimento moderno da. 59 diástole, concepção de Descartes, 61 diastólica. sobrecarga. 147 diastólico. volume. 141. 147-149 ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIÁSTOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diástole în contextul următoarelor știri.
1
A padroeira (II)
A Igreja no Brasil não pode esquecer esta vocação inscrita em si mesma desde a sua primeira respiração: ser capaz de sístole e diástole, de recolher e divulgar ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
2
Traumann: Dilma e Levy discordam em quase tudo
É a sístole e diástole da dinâmica de Dilma e Levy que explica a transformação de um Orçamento deficitário em agosto em um pacote que promete cortar R$ 26 ... «Brasil 247, Sep 15»
3
Opinión / La escuela y sus errores
El ritmo cardiaco no se compone de sístole y diástole sino de: sístole, “pausa”, diástole. Esta “pausa”, “este silencio” intermedio, es lo que permite que existan ... «Periódico AM, Aug 15»
4
Sístole y diástole
La locomotora no solo arrancó: ya lleva vuelo el tren. Dejó la estación de los proyectos y arrastra los vagones en el campo, amplio a ratos, estrecho y empinado ... «El Universal, Iul 15»
5
Este mês, fique atento à sístole e à diástole*
Há quanto tempo ouvimos dizer que as doenças cardíacas são a principal causa de morte em Portugal? A Sociedade Portuguesa de Cardiologia (SPC) elege, ... «Jornal SOL, Mai 15»
6
Pro, el primer partido nuevo
Entre sístole y diástole logró ocupar todo el espacio político. O casi todo. Los radicales resistieron en algunas aldeas, pero la Roma peronista parecía imbatible. «lanacion.com, Mai 15»
7
Novo disco de Lenine tem parcerias com Nação Zumbi e Marco Polo
“Sístole e diástole”, define, lançando mão de termos emprestados da biologia para contração e relaxamento do músculo cardíaco. “Tem a tonalidade melódica, ... «UAI, Apr 15»
8
Juan Cobo Wilkins: "La cultura es diástole del corazón de un país …
El escritor Juan Cobos Wilkins, natural de la localidad de Minas de Riotinto (Huelva), que presenta este jueves su última novela 'Pan y cielo', editada por la ... «Europa Press, Apr 15»
9
Remodelación cardíaca en respuesta al entrenamiento de resistencia
Este mayor volumen depende principalmente del volumen de fin de diástole del ventrículo izquierdo. Los estudios transversales de resonancia magnética ... «IntraMed, Mar 15»
10
Primer tomógrafo multislice de 256 cortes de la región
El único capaz de estudiar el corazón entre sístole y diástole. Especialmente indicado para el diagnóstico cardiológico: Permite captar imágenes en tiempo real ... «Rosario3.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diástole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diastole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO