Descarcă aplicația
educalingo
dimensão

Înțelesul "dimensão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIMENSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

di · men · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMENSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMENSÃO

alta-tensão · apreensão · ascensão · compreensão · dissensão · distensão · extensão · hipertensão · hipotensão · incompreensão · intensão · pensão · preensão · pretensão · propensão · recensão · repreensão · sobretensão · suspensão · tensão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIMENSÃO

dimanar · dimbedimbe · dimensionado · dimensional · dimensionalidade · dimensionamento · dimensionar · dimensível · dimensório · dimerismo · dimerização · dimerizar · dimerocosto · dimerostema · dimetilacetal · dimetilacetileno · dimetilanilina · dimetilbenzeno · dimetílico · dimetria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMENSÃO

acensão · agrimensão · apensão · coextensão · contensão · defensão · depreensão · descensão · despretensão · expensão · hiperextensão · inextensão · normotensão · ofensão · ostensão · protensão · reprensão · retensão · sobredistensão · supertensão

Sinonimele și antonimele dimensão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DIMENSÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dimensão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dimensão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIMENSÃO

Găsește traducerea dimensão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dimensão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimensão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dimensión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dimension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आयाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

измерение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dimensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মাত্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dimension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dimensi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dimension
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

次元
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

차원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kích thước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பரிமாணத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आकारमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boyut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dimensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wymiar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Розміри
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dimensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dimensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dimensionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dimensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimensão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMENSÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimensão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimensão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dimensão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DIMENSÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dimensão.
1
Arthur Chamberlain
A empresa tornou-se, pela sua dimensão e alcance, uma instituição mais pública que privada.
2
Gustave Flaubert
A medida de uma alma é a dimensão do seu desejo.
3
Oliver Holmes
Quando o cérebro humano se distende para abrigar uma ideia nova, nunca mais volta à dimensão anterior.
4
Pablo Neruda
A timidez é uma condição alheia ao coração, uma categoria, uma dimensão que desemboca na solidão.
5
José Ortega y Gasset
A cultura é uma necessidade imprescindível de toda uma vida, é uma dimensão constitutiva da existência humana, como as mãos são um atributo do homem.
6
Agustina Bessa-Luís
Os povos em busca de originalidade não existem; existem os funcionários da inteligência que julgam ir ao encontro das aspirações dos povos dando-lhes uma dimensão excepcional.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMENSÃO»

Descoperă întrebuințarea dimensão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimensão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dimensão da noite: e outros ensaios
'A dimensão da noite e outros ensaios' reúne, pela primeira vez, boa parte de sua produção teórica, antes dispersa, incluindo mais de 40 textos, vários deles inéditos em livro.
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
2
Dimensão Ambiental Na Educação (a)
A partir dos anos 60, a ecologia tornou-se assunto de debate no processo de transformação da sociedade.
Mauro Guimarães, 1995
3
Dimensão de Uma Mudança (a)
O livro analisa, de forma científica e atualizada, a questão da disciplina, algumas deficiências e distúrbios da aprendizagem, a criatividade e as estratégias que permitem desenvolver a memória e a atenção.
CELSO ANTUNES
4
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
Para isso, Mauro Grün retoma a idéia de tradição proposta por Gadamer, em oposição à filosofia cartesiana e seu desprezo ao passado - concepção instrumental do conhecimento que poderia ser entendida como uma das causas da grave ...
Mauro Grün, 2007
5
A avaliação da educação básica no Brasil: dimensão ...
Este livro aborda a ascensão do Estado-avaliador no Brasil.
Dirce Nei Teixeira de Freitas, 2005
6
A dimensão subnacional e as relações internacionais
O livro trata de como as estruturas estatais não nacionais (no caso brasileiro, os governos estaduais e municipais), chamadas de governos subnacionais, participam de um processo no qual a capacidade de compreender, relacionar-se e cooperar ...
Tullo Vigevani, 2004
7
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
O livro descreve o trabalho desenvolvido em uma creche pública, a partir do caso de um menino de cinco anos cujo comportamento mostrava-se inadequado ao ambiente.
David Calderoni, 2004
8
Os ginásios vocacionais: a dimensão política de um projeto ...
A dimensão política de um projeto pedagógico transformador.
Angela Rabello Maciel de Barros Tamberlini, 2001
9
A Dimensão dos Encantados
Dois homens vivem uma aventura na Floresta Amazônica.
ISAÍAS OLIVEIRA
10
Interpretação Musical: a Dimensão
Marília Loissière, a partir da metodologia analítico/comparativa (interpretação de 'Alma Brasileira', de Villa-Lobos), e favorecida pelas teorias de Pierce, Deleuze e Arrojo, redefine o papel de performer, as relações possíveis ...
Marília Laboissière, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMENSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dimensão în contextul următoarelor știri.
1
Atividade Paranormal – Dimensão Fantasma: haja barulho para …
Com Atividade Paranormal – Dimensão Fantasma, a lucrativa franquia de terror chega a um paradoxo. Trata-se de uma franquia cuja ideia de medo é a de ... «Cine Set, Oct 15»
2
'Atividade Paranormal - Dimensão Fantasma' estreia nos cinemas …
A série de terror “Atividade Paranormal” retorna às telonas em 3D com a estreia de “Dimensão Fantasma” nesta quinta-feira (22) nos cinemas da Paraíba. «Globo.com, Oct 15»
3
Sony lança TV Ultra Slim e anuncia parceria com a Dimensão Gama
Com o objetivo de oferecer ainda mais modernidade e tecnologia aos ambientes, a Sony anuncia parceria com a Dimensão Gama, empresa especializada em ... «O Tempo, Oct 15»
4
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma ganha novo trailer e …
O filme Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma ganhou dois novos vídeos, faltando uma semana para a estreia do longa-metragem no Brasil, que vai ... «AdoroCinema, Oct 15»
5
Atividade Paranormal 5: Dimensão Fantasma tem novo trailer
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma, o quinto e último filme da franquia Atividade Paranormal, teve um novo trailer divulgado. Assista mais abaixo. «Observatório do Cinema, Oct 15»
6
Comercial de 'Atividade Paranormal - Dimensão Fantasma' traz …
Tudo bem que não ficou no melhor estilo 'O Exorcista', mas que a referência ficou bizarra isso é verdade. Se você não reconhecer mesmo depois de conferir o ... «CinePOP Cinema, Oct 15»
7
Toby retorna em novos teasers de Atividade Paranormal: Dimensão
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma, o quinto e último filme da franquia, teve três novos comerciais divulgados, que mostram o retorno do assustador ... «Cinema à Dois, Oct 15»
8
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma 3D ganha novo cartaz
O terror “Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma 3D”, último filme da franquia, ganhou um novo pôster em movimento. Gregory Plotkin (“Ele Não Está Tão a ... «Cinema Com Rapadura, Sep 15»
9
Exclusivo: Comercial destaca 3D do novo Atividade Paranormal
Após ser adiado algumas vezes, Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma vai finalmente chegar aos cinemas brasileiros no próximo dia 22 de outubro. «AdoroCinema, Sep 15»
10
Incêndio de grande dimensão deflagra em fábrica de aço perto de …
Um incêndio, de grande dimensão, deflagrou hoje numa fábrica de aço perto do aeroporto de Haneda, em Tóquio, informaram os bombeiros, com as imagens ... «RTP, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimensão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dimensao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO