Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distintivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTINTIVO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · tin · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTINTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTINTIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distintivo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

insignă

Distintivo

O insignă este un ornament, insigne onorifice sau un accesoriu care este prezentat sau afișat pentru a indica o realizare notabilă în serviciu; un simbol al autorității acordate prin jurământ; o indicație a exercitării legitime a statutului de student sau a unui student sau un mijloc simplu de identificare. Ele sunt, de asemenea, utilizate în publicitate și publicitate. Insignele pot fi fabricate dintr-o gamă largă de materiale, cum ar fi metalul, plasticul, cauciucul, pielea și țesătura. Insignele de material, de exemplu, pot fi cusute sau brodate pe haine. Um distintivo é um ornamento, insígnia honorífica ou acessório que é apresentado ou exibido para indicar alguma realização notável em serviço; um símbolo de autoridade concedido através de um juramento; uma indicação de exercício legítimo de cargo ou de status estudantil ou como simples meio de identificação. Também são usados em propaganda e publicidade. Distintivos podem ser feitos de uma ampla gama de materiais, tais como metal, plástico, borracha, couro e tecido. Distintivos de tecido, por exemplo, podem ser costurados ou bordados na roupa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «distintivo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTINTIVO


agentivo
a·gen·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
conjuntivo
con·jun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
disjuntivo
dis·jun·ti·vo
extintivo
ex·tin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
injuntivo
in·jun·ti·vo
instintivo
ins·tin·ti·vo
interventivo
in·ter·ven·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
isentivo
i·sen·ti·vo
juntivo
jun·ti·vo
prantivo
pran·ti·vo
presuntivo
pre·sun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
re·ten·ti·vo
subjuntivo
sub·jun·ti·vo
substantivo
subs·tan·ti·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISTINTIVO

disticado
distictela
distilo
distimia
distinção
distinguido
distinguidor
distinguir
distinguível
distintamente
distintivamente
distinto
distiquíase
distireoidia
distímio
disto
distocia
distocíaco
distoclusão
distoma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTINTIVO

absentivo
adjuntivo
administrativo
atentivo
competitivo
definitivo
dispositivo
indicativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
normativo
objetivo
positivo
relativo
ressuntivo
subdisjuntivo
tentativo
transcendentivo

Sinonimele și antonimele distintivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISTINTIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «distintivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în distintivo

Traducerea «distintivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTINTIVO

Găsește traducerea distintivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile distintivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distintivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

徽章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Distintivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

distinctive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

значок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

distintivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

badge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tersendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unterscheidend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

배지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

badge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

huy hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பேட்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बॅज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rozet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

distintivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odznaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

значок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

insignă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

badge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

märke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

badge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distintivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTINTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distintivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distintivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distintivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre distintivo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DISTINTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distintivo.
1
Fernando Pessoa
A actividade social chamada comércio, por mal vista que esteja pelos teoristas de sociedades impossíveis, é contudo um dos dois característicos distintivos das sociedades chamadas civilizadas. O outro característico distintivo é o que se denomina cultura.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTINTIVO»

Descoperă întrebuințarea distintivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distintivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
United States Treaties and Other International Agreements
Dicho distintivo llevarla la fotografía del trabajador, su nombre, numero de permiso de inmigración y la fecha de expiración del contrato. Este distintivo no substituirla a la actual tarjeta de identificación. (1-100). V Que México continúe ...
2
Condecoraciones Cubanas:
Maikel Arista-Salado. rojo, con derecho al pago de tres pesos mensuales; condecoraciones con distintivo rojo y blanco, con derecho al pago de dos pesos mensuales; con distintivo blanco, con distintivo azul turquí, con distintivo azul y blanco ...
Maikel Arista-Salado, 2011
3
Hitler - Uma Biografia
Concedeu a Goebbels o que o levara à visita: a autorização que permiti- ria forçar os judeus a usarem um distintivo que os identificasse. De acordo com Goebbels, Hitler expressou a convicção de que a sua «profecia» no Reichstag – de que ...
Ian Kershaw, 2009
4
A Treatise on the Law of Trade-marks and Trade-names: ...
Chi vuole assicurare a se medesimo l'uso esclusivo di un marchio, o segno distintivo, nel senso previsto agli articoli precedenti, deve presentare ad una delle Prefetture del Regno : (A.) Due esemplare del marchio o segno distintivo che ...
Sir Henry Ludlow, Sir Henry Jenkyns, 1873
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
vr. To distinguish one's self,especially by warlike exploits. Distintamente, ad. Distinctly, diversely. DistintIvo, va, a. Distinctive, that which makes distinction or difference. Distintivo, am. 1. A distinctive mark, such as the badge of a military order.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
De modo distintivo. Discríminahi.e, a. Discernible, distinguible. To Discriminate, va. 1. Distinguir, señalar con alguna distinción. 2. Entresacar, escoger, y apartar de entre un número considerable de cosas alguna 6 algunas. Discriminate, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
De modo distintivo. Discriminarle, a. Discernible, distinguible. To Discriminate, va . 1. Distinguir, señalar con alguna distinción. 2. Entresacar, esco- fer, y apartar de entre un número considérale de cosas alguna ó algunas. Discrimínate, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Discreción, arbitrio. Discretional, DiscrÉtionary, a. Arbitrario, Discrétionally, ad. A' voluntad ó gusto. Discrétive, a. Discreti vo, distinto, separado. Discrbtively, ad. De modo distintivo. Discríminable, a. Discernible, distinguible. To Discriminate, ra.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
A Beleza Exterior
Quando é que a legislação sobre as marcas pode proteger um desenho? Uma marca de fábrica ou de comércio é um sinal distintivo (geralmente uma palavra, um logotipo ou uma combinação dos dois) utilizado para distinguir os produtos ...
10
Reflexos
Apareceu um sujeito com um distintivo enviesado ao peito. Ao aproximar-se, endireitou o distintivo, puxou o cinto e colocou a fralda da camisa por dentro das calças. Parecia saído de um filme de cowboys. — Sr Victor Ramsés, correcto?
Richard Towers

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTINTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distintivo în contextul următoarelor știri.
1
Palmeiras troca distintivo por 'cicatriz' em ação contra câncer de mama
GUILHERME SETO SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Nesta quarta-feira (14), o Palmeiras iniciou a campanha "#maiorqueumacicatriz", visando incentivar a ... «Bem Parana, Oct 15»
2
Homens são presos com distintivo falso da Polícia Civil em Mogi
Segundo a polícia, o trio estava com um carro roubado equipado com sirene e giroflex e tinha ainda um distintivo falso e uma pistola .40, de uso exclusivo da ... «Globo.com, Sep 15»
3
Homem que extorquia comerciantes é preso com distintivo falso em …
"Esses distintivos são vendidos em lojas de produtos policiais em São Paulo. O suspeito, porém, nos informou, em depoimento, que comprou os documentos ... «Globo.com, Aug 15»
4
Empresário é preso em Porto Alegre com distintivo da Polícia Civil …
Com antecedentes por lavagem de dinheiro e estelionato, ele tinha um distintivo e credenciais da Polícia Civil de Minas Gerais. As investigações sobre o caso ... «Globo.com, Iul 15»
5
Grupo era liderado por homem com distintivo da Polícia Federal
O grupo que atacou o Edifício Vivendas Bela Vista, no bairro Rio Branco, na manhã desta segunda-feira, era liderado por um homem que vestia terno preto e ... «Zero Hora, Mai 15»
6
Malandro com distintivo da PM é flagrado fazendo 'abordagens' no …
Ele estava com um distintivo da PM, mas os guardas averiguaram que ele estava mentindo. “Questionado mais uma vez, ele alegou que trabalhava como ... «Paraná-Online, Apr 15»
7
Santa-mariense Anderson Daronco recebe distintivo Fifa em …
O árbitro santa-mariense Anderson Daronco, 34 anos, recebeu a insígnia Fifa em evento na sede da CBF, no Rio de Janeiro. A cerimônia oficial foi realizada ... «Zero Hora, Mar 15»
8
Inteli propõe selo distintivo para “cidades inteligentes”
O período de candidaturas decorre até 24 de Fevereiro e o atributo pretende dar notoriedade a projectos de desenvolvimento de cidades inovadoras, ... «Computerworld Portugal, Feb 15»
9
Grêmio araponguense apresenta distintivo e anuncia dois reforços
Com as cores verde e branco e mostrando a bandeira do Município de Arapongas, foi apresentado nesta quinta-feira o distintivo do Grêmio Esportivo ... «TNonline, Ian 15»
10
Foragido condenado a 53 anos de prisão é detido com distintivo
A polícia prendeu um foragido condenado a 53 anos de prisão em Águas Lindas (GO), região do Entorno do DF. Ele estava com um distintivo falso de detetive ... «R7, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distintivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/distintivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z