Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dízima" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÍZIMA ÎN PORTUGHEZĂ

dí · zi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÍZIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÍZIMA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dízima» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Titrarea periodică

Dízima periódica

O zecimală periodică este un număr care, atunci când este scris în sistemul zecimal, prezintă o serie infinită de zecimale care, dintr-un anumit număr, se repetă în grupuri de una sau mai multe cifre, ordonate întotdeauna în același aranjament și numite perioade. Uma dízima periódica é um número que quando escrito no sistema decimal apresenta uma série infinita de algarismos decimais que, a partir de um certo algarismo, se repetem em grupos de um ou mais algarismos, ordenados sempre na mesma disposição e chamados de período.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dízima» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÍZIMA


apoenzima
a·po·en·zi·ma
citozima
ci·to·zi·ma
coenzima
co·en·zi·ma
enzima
en·zi·ma
granulozima
gra·nu·lo·zi·ma
lisozima
li·so·zi·ma
microzima
mi·cro·zi·ma
proenzima
pro·en·zi·ma
redízima
re·dí·zi·ma
serozima
se·ro·zi·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DÍZIMA

psada
psade
ptero
ptico
sbase
scolo
sfono
spar
sporo
ssono
stico
stomo
tico
tome
tomo
tono
tropo
vida
vido
dízimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÍZIMA

Fátima
Roraima
acima
anima
cima
clima
dima
estima
legítima
lima
lágrima
lástima
máxima
mínima
prima
rima
sétima
tarima
vítima
última

Sinonimele și antonimele dízima în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dízima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÍZIMA

Găsește traducerea dízima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dízima din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dízima» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

教堂率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diezmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

tithe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चर्च-दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معدل الكنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

местный налог на содержание церкви
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dízima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গির্জা হার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

église taux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gereja-kadar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kirche-Rate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

教会・レート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교회 속도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pasamuwan-tingkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà thờ-rate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேவாலயத்தை விகிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चर्च-दर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kilise oranlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiesa-rate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kościół-rate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

місцевий податок на утримання церкви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Biserica-rata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκκλησία επιτοκίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kerk-koers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

KYRKOSKATT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kirke-rate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dízima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÍZIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dízima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dízima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dízima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dízima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÍZIMA»

Descoperă întrebuințarea dízima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dízima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
não eram pescadores, não pagavam a dízima nova (iii, p.67). em buarcos aplicava-se a disposição de lisboa para quem pescasse à linha e à cana estando em terra. Mas no caso de os pescadores de ocasião pescarem chernes ou congros e ...
2
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
Comecemos por considerar, por exemplo, o dígito d = 0 e o conjunto S0 = {n∈:0 não aparece na dízima finita de n}. Vejamos que S0 é pequeno, o que significa que a maioria (neste contexto) dos naturais tem algum 0 na sua dízima finita ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
3
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Se a Coroa isentou os pescadores do serviço militar, desde que provassem trabalhar na faina 8 meses e pagassem uma percentagem do produto pescado ( a dízima nova) '7, a verdade é que cedeu, frequentemente, a cobrança desses ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
4
Reformas Na Europa, as
A recusa anabatista de pagar a dízima e juros também era vista como uma rejeição da responsabilidade cívica. A Igreja antiga tinha regularizado o apoio leigo a seu trabalho através de uma legislação canónica da dízima vétero- ...
Carter Lindberg, 2001
5
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Segundo o item 4" do Foral de Pernambuco, de 1534, de "todo o pescado que na dita Capitania pescar, não sendo à cana se pagará a Dízima à Ordem, que é de dez peixes um, e além da dita dízima hei por bem que se pague mais meia ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
6
Perácio: relato psicótico
O Natal é uma dízima periódica. O Perácionão sabe o que dizer nem sabe o que pensar mas ele sabe oqueé uma dízima periódicaeo homemda dízima não precisa explicar oqueé uma dízima periódica quando ele diz que oNatal é o número ...
Bráulio Montavani, 2012
7
Q|uestionario de Matematica
900 km DízlMAs PERIÓDICAS A dízima periódica é simples quando, logo depois da vírgula, vem o período, isto é, a parte que se repete. A dízima é periódica composta quando, entre a vírgula e o período, há uma parte que não se repete.
Enem
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.dicere) *Dízima*, f. Contribuição, equivalente ádécima parte de um rendimento.Décima. Ext.Imposto. Fracção decimal, que resulta de umafracção ordinária. (Lat. decima) *Dizimação*, f. Actode dizimar. *Dizimador*, adj. Quedizima.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... referidos termos incompativel com a natureza, e indole das ditas Causas Crimes, que os Réos nellas necessários litigantes sejão reputados em Juizo voluntários, e temerários para o effeito de serem multados com as penas da Dízima , que ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Subsídios Para A Conservação do Peixe em Portugal
Em 1514, D. Manuel querendo prestar mercê ao Mosteiro de S. Jerónimo nas Berlengas, faz-lhe doação da dízima nova e velha do pescado que «novamente daqui em diante se matar na ylha Farylham com cercos e cabos em terra e nella e ...
Cunha, Rosalina B. da Silva, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÍZIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dízima în contextul următoarelor știri.
1
A dízima de Sócrates
Esta coluna, que não sendo uma 5ª coluna é suficientemente infiltrada para tudo saber, descortinou (isto, é tirou a cortina); desvelou (ou seja, tirou o véu) e ... «Expresso, Mai 15»
2
Entrevista: Luiz Philippe Vieira de Mello, ministro do TST
Com essa lei, iremos criar infinitos sindicados, em dízima periódica. Sindicatos, às vezes, travestidos de uma realidade em que representantes das empresas ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
3
Hoje é o dia de π. Acontece de 100 em 100 anos
Todos sabemos que o π é uma dízima infinita não periodica, ou seja, não tem fim e não há nenhuma sequência de números que se repita. O π é, portanto, ... «Shifter, Mar 15»
4
Temos filhos para os ver dormir
A farmácia é a segunda casa de uma recém-mamã onde mensalmente contribui com a dízima. Quem não tem seguro de saúde, fica com o rabo quadrado das ... «Público.pt, Mar 14»
5
Matemático questiona fórmulas de cálculo das parcerias público …
«Contas de dividir em geral não são feitas de forma exata», acrescentou o investigador, que recordou que por vezes o resultado acaba numa «dízima infinita» ... «TSF Online, Feb 13»
6
O direito Tributário no Brasil e na história da Constituição Federal …
... da Real Fazenda (cobrado pelo monopólio do comércio, direitos das alfândegas, quinto dos metais e pedras e a dízima), rendas do Governo-Geral (cobrado ... «DireitoNet, Ian 12»
7
Conto de Natal – Maria e José na Palestina em 2010
Este raramente ia à sinagoga, e nas festividades chegava tarde para fugir à dízima. A sua modesta casa estava situada numa ravina próxima, com água duma ... «Réseau Voltaire, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dízima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dizima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z