Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "díssono" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÍSSONO ÎN PORTUGHEZĂ

dís · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÍSSONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÍSSONO


altíssono
al·tís·so·no
armíssono
ar·mís·so·no
belíssono
be·lís·so·no
bíssono
bís·so·no
claríssono
cla·rís·so·no
cônsono
côn·so·no
dulcíssono
dul·cís·so·no
fluctíssono
fluc·tís·so·no
horríssono
hor·rís·so·no
luctíssono
luc·tís·so·no
melíssono
me·lís·so·no
multíssono
mul·tís·so·no
raucíssono
rau·cís·so·no
ressono
res·so·no
setíssono
se·tís·so·no
sono
so·no
terríssono
ter·rís·so·no
undíssono
un·dís·so·no
uníssono
u·nís·so·no
ábsono
á·bso·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DÍSSONO

psaco
psada
psade
ptero
ptico
dísbase
díscolo
dísfono
díspar
dísporo
dístico
dístomo
tico
tome
tomo
tono
tropo
vida
vido
zima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÍSSONO

abandono
abono
carbono
cono
dono
jono
microfono
micrófono
mono
nono
octógono
ono
outono
ozono
patrono
pentágono
polígono
prono
tono
trono

Sinonimele și antonimele díssono în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DÍSSONO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «díssono» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în díssono

Traducerea «díssono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÍSSONO

Găsește traducerea díssono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile díssono din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «díssono» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

díssono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Give in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

díssono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

díssono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

díssono
278 milioane de vorbitori

Portugheză

díssono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দিন দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

díssono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

díssono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

díssono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

díssono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

díssono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

díssono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

díssono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

díssono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

díssono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

díssono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

díssono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

díssono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

díssono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

díssono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

díssono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

díssono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

díssono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

díssono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a díssono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÍSSONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «díssono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale díssono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «díssono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre díssono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÍSSONO»

Descoperă întrebuințarea díssono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu díssono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Arraes , 4. 14. §. Partido dissonante de 1 2. justadores contra II. L»s. I. 61. DISSONÁR , v. n. Ter dissonancia , de sons. §. Ser improprio \r ser vario , desconforme ; desproporcionado , &c. V. Dissonante, DÍSSONO , adj. Dissonante , na Mus.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DÍSSONO, adj. Dissonante, na Mus. Mon. Lush, a voz (\чг desafina , dissona he a em arte mais se repara. D1SSONÓRO , adj. Náo sonoro. ** rio em •eus vivos penedos dissonóro." Eneida , IV. 15:4. DISSUADÍDO , p. pass, de Dissuadir .
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dissonare) *Díssono*, adj.Omesmoque dissonante. (Lat.dissonus) * Dissonoro*, adj.O mesmo que dissonante. (Lat. dissonorus) * *Dissuadimento*, m. Acto ou effeito de dissuadir. Cf. Filinto, D. Man.,II,69. *Dissuadir*, v.i. Despersuadir.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Pedagogia histórico-crítica: o otimismo dialético em educação
A voz da pluralidade, do díspar, do díssono, das parcialidades e dos fragmentos ecoa fortemente, reclamando atenção para o móvel, o dinâmico, o provisório. A própria história. A TRANSMISSÃO/ASSIMILAÇÃO DO "SABER ELABORADO" ...
Lúcia Aranha, 1992
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
EMENDAS. ERROS. Dissolver, desunir, desfazer, derreterv Díssono, pen. br. , dissonante. Dissuadir, o mesmo que despersuadir. Distar, estar longe. Dístico, melhor disticho , pen. br., dous versos, que fazem sentido. Distillação e Distillar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Bible par Antonio Brucioli
Et mormoromo contro a` Mose, et contro a`Aharon tutti isigliuoli di lsrael,et díssono a` que li tuti ta la congregationelddio uolelse c e noi fussimo morti ne la terra di E rto,o' dio uolesse che noi fiissimo morti in questo deserto.Et perche ci ...
Brucioli, 1539
7
Laberinto de fortuna
Ya comencava la invocación con triste murmuró y díssono canto 284, fingiendo las bozes con aquel espanto que meten las fieras con muy triste son, 1965 ora silvando como dragón, e como tigre faziendo stridores, ora ladridos 285 formando ...
Juan de Mena, John G. Cummins, 1968
8
Alternativas: romance
Nesse momento, nesse preciso momento em que a outra avança na sala, retira o casaco e no sofá se senta, entrevê que tudo díssono do seu desejo irá decorrer, e, todavia, decide actuar como se tudo em avença com ele viesse a evoluir.
B. E. M. Castro, 1980
9
Vocabulário do cheque: 565 verbetes : em anexo, a Lei ...
O exemplo mais díssono da regra geral está em a nossa Lei cambiária, citada, e, em termos universais, nos Estatutos de Genebra. Ascarelli vai buscar suporte para essa discrepância nos princípios que emolduram a solidariedade, a qual, ...
J. M. Othon Sidou, 1975
10
Obras completas de Rui Barbosa
Agora as minhas testemunhas. Com sós duas frases de LATINO COELHO supôs O meu insigne mestre haver absolvido triunfalmente da nota desfavorável O díssono só pode. Pois veremos agora como o se pode nunca ofendeu o ouvido a  ...
Ruy Barbosa, 1953

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Díssono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dissono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z