Descarcă aplicația
educalingo
dobar

Înțelesul "dobar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBAR ÎN PORTUGHEZĂ

do · bar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DOBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dobo
tu dobas
ele doba
nós dobamos
vós dobais
eles dobam
Pretérito imperfeito
eu dobava
tu dobavas
ele dobava
nós dobávamos
vós dobáveis
eles dobavam
Pretérito perfeito
eu dobei
tu dobaste
ele dobou
nós dobamos
vós dobastes
eles dobaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dobara
tu dobaras
ele dobara
nós dobáramos
vós dobáreis
eles dobaram
Futuro do Presente
eu dobarei
tu dobarás
ele dobará
nós dobaremos
vós dobareis
eles dobarão
Futuro do Pretérito
eu dobaria
tu dobarias
ele dobaria
nós dobaríamos
vós dobaríeis
eles dobariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dobe
que tu dobes
que ele dobe
que nós dobemos
que vós dobeis
que eles dobem
Pretérito imperfeito
se eu dobasse
se tu dobasses
se ele dobasse
se nós dobássemos
se vós dobásseis
se eles dobassem
Futuro
quando eu dobar
quando tu dobares
quando ele dobar
quando nós dobarmos
quando vós dobardes
quando eles dobarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
doba tu
dobe ele
dobemosnós
dobaivós
dobemeles
Negativo
não dobes tu
não dobe ele
não dobemos nós
não dobeis vós
não dobem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dobar eu
dobares tu
dobar ele
dobarmos nós
dobardes vós
dobarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dobar
Gerúndio
dobando
Particípio
dobado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBAR

Escobar · abobar · adobar · afobar · arrobar · bobar · conglobar · coobar · desenglobar · embobar · englobar · esnobar · exprobar · fobar · frigobar · improbar · lobar · microbar · radobar · unilobar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBAR

dobadeira · dobadoira · dobadoura · dobagem · doberman · dobermann · dobla · doble · doblete · doblez · dobra · dobração · dobrada · dobradamente · dobradeira · dobradiça · dobradiço · dobradinha · dobrado · dobrador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBAR

Zanzibar · abar · acabar · acafobar · alabar · alfarrobar · arribar · açobar · babar · bar · barbar · debar · derribar · derrubar · malabar · menoscabar · piano-bar · roubar · sambar · tumbar

Sinonimele și antonimele dobar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DOBAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dobar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dobar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBAR

Găsește traducerea dobar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dobar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

缫丝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dobar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To double
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रीलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يترنح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

наматывание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dobar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডবল করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sous le choc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

terasa bahang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kokons
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

製糸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

낚시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

reeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

choáng váng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தள்ளாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trattura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

motania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

намотування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bobinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξετύλιγμα των ινών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avhaspling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dobar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBAR»

Descoperă întrebuințarea dobar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ...
VOCABULARY PAPIRNICA 26 Serbian Latin Serbian Cyrillic ☞ Replace dobar dan with dobro. 19,20 Bosnian 1. Dobar dan! 2. Dobar dan, izvolite! 1. Molim vas, imate li novi njemački udžbenik? 2. Imamo ga. Želite li ga? 1. Hvala, svakako  ...
Ronelle Alexander, Ellen Elias-Bursac, 2010
2
Jessica Jones and the Gates of Penseron
So I said, 'Dobar,' and he said, 'Dobar who?'” “That's when I came in,” Damon interrupted. “And—” “I said shut up, Damon.” This time Dobar nudged him with an elbow. “So I said, 'Dobar none of your business, that's who.' Then I said, 'Who are  ...
Graham Clews, 2006
3
The Winds of Asharra - Volume 1
“One day, Victor and Zoe, definitely without any clothes, found themselves on Asharra thanks to the Asharra-dobar.” Roqueetalu picked up a toy which was clearly a model of an Asharra-dobar. “They opened it and looked inside and saw what ...
R. Leigh, 2008
4
Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic ...
The pairs below give Nsg. and Asg. forms of the masculine nouns pas “dog” [ anim.] and grad “city” [inan.], the neuter noun ime “name” and the feminine noun žena “woman”. Each is paired with an adjective. One of these (dobar “good”) ...
Ronelle Alexander, 2006
5
Parliamentary Assembly Documents, Working papers 2000 ...
In violation of that decision of the Management Board, Antoaneta Nenkova, anchor of Dobar Den programme, and Emil Ivanov, an editor in Hristo Botev Station, let Visa Nedyalkova on air and Antoaneta Nenkova handed the anchoring of the ...
6
Yugoslav General Linguistics
By analogy, in the use of greetings there is zdravolzdravo = solidarity, dobar danldobar dan = formality, and zdravoldobar dan or dobar dan/zdravo = status difference. From the standpoint of verbal interactions, in the Yugoslav case of possible ...
Milorad Radovanovi?, 1989
7
Serbian for Everyone
Good morning. dobro yuf-tro Dobro jutro. Good afternoon. dobar da:n Dobar dan. Good evening. dobro ve-che Dobro veče. Nice to see you. dra:-go miye da Drago mi je da Vas /te vi:-dim Vas/ te vidim. How are you? kaj-ko ste /si Kako ste/ si?
Jelena Mandić
8
Umetnost preživljavanja: gde i kako žive Romi u Srbiji
Posmatrano u određenim proporcijama, među onima koji smatraju da će njihove porodice u budućnosti živeti bolje, više je onih čiji je status po samoproceni „vrlo dobar“, „dobar“ i „podnošljiv“. Oni koji su manje zadovoljni svojim trenutnim ...
Božidar Jakšić, Goran Bašić, 2005
9
Solid Waste Management
... plain of Delhi are Gangotri plains and are wide fertile in the north but towards the south they are almost lost in the maze of rocky undulations. The plains can be subdivided into three separate sub-relief units: Khadar, Bangar and Dobar (Fig.
Subhash Anand, 2010
10
Serbian: An Essential Grammar
Positive Comparative добар пред об ар good/too good dobar predobar The adverb сувишe/suvise (too much) can precede an adjective to give the same meaning: Positive Comparative добар сувише добар good/too good dobar suvise ...
Lila Hammond, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dobar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO