Descarcă aplicația
educalingo
doçaria

Înțelesul "doçaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOÇARIA ÎN PORTUGHEZĂ

do · ça · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOÇARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOÇARIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Agentii imobiliare

Ingrediente și greutăți Ingrediente și tipuri de produse alimentare Condimente și ierburi Sosuri - Supe Brânză - Paste Altele Alimente Deserturi Bucătăriile regionale: Africa - Asiatic Bahian - Caraibe Maranhense - Mineira Mediteraneană - Paraense Naționalități: Brazilian - Spaniolă Chineză - Japoneză din bucătăria libaneză - mexicană norvegiană - portugheză poloneză - rusă chino-indiană - chino-canadiană chino-americană Din alte regiuni ... bucătari celebri Vezi și Bucătării - mese Bucătărie medievală Wikilivros: produse de patiserie sau produse de cofetărie este specialitatea culinară care se ocupă de alimente dulci. Acești termeni indică, de asemenea, setul de dulciuri produse în mod tradițional în mai multe regiuni, precum și unitatea comercială în care aceste bomboane sunt vândute.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOÇARIA

alcaçaria · braçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOÇARIA

documentativo · documentário · documentável · documento · documentologia · doçagem · doçaina · doçaína · doçal · doçar · doçura · dodecadactilite · dodecaedro · dodecaédrico · dodecafonia · dodecafonismo · dodecafonista · dodecafônico · dodecaginia · dodecagonal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOÇARIA

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Sinonimele și antonimele doçaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DOÇARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «doçaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doçaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOÇARIA

Găsește traducerea doçaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile doçaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doçaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

糖果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la joyería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sweets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मिष्ठान्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحلويات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кондитерская фабрика
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

doçaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

confectionary
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

confiserie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

konfeksi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Süßwaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

菓子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

과자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

confectionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bánh kẹo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிட்டாய் தொழிற்சாலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कन्फेक्शनरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şekerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dolciario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cukiernicza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кондитерська фабрика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cofetărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζαχαροπλαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bakkery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konfekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konfekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doçaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOÇARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doçaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doçaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre doçaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOÇARIA»

Descoperă întrebuințarea doçaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doçaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A doçaria tradicional de Pelotas
O livro 'A Doçaria Tradicional de Pelotas' traz ao leitor os doces que representam, em essência, a natureza doceira da cidade.
‎2003
2
Gastronomia: cortes & recortes
Repertórios « A doçaria pernambucana reúne especialmente bolos, doces de frutas em calda, pastéis, além de bebidas muito doces, como licores de frutas; além de frutas cristalizadas, biscoitos, sorvetes e inúmeros outros acréscimos do  ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
3
Almanaque da Curiosidade
Qual. é. a. origem. do. cone. com. doçaria. no. primeiro. dia. de. aulas? 53. O meu primeiro dia na escola foi um fiasco. Na Índia era obrigatório usar a farda colegial e antes da aula ofereciam-nos no pátio poeirento de Cluny Convent School, ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
4
Livros portugueses de cozinha
BRlNCAR. AOS. MARlNHOS. COZINHA INFANTIL 295 Luís, João Novas receitas da doçaria portuguesa /João Luís . — 1.' ed . - Lisboa : Presença, 1991 , - ( Habitat; 68) BNS.A. 70512 V. 296 Luís, João Receitas da doçaria caseira /João Luís .
‎1998
5
DOÇARIA COM FIGO
Este livro de receitas com figo revela a excelente imaginação e criação da autora que, além de contribuir para o enriquecimento do património algarvio, reaviva um produto caracteristicamente mediterrânico, de história tão antiga ...
CONCEIÇAO AMADOR
6
DOÇARIA: À MESA COM OS CHEFES EUROPEUS
Com cerca de 150 receitas de doçaria, este livro apresenta receitas selecionadas por 16 mestres de pastelarias prestigiadas de 8 países, reunindo especialidades da doçaria européia.
KONEMANN PUBLISHERS STAFF
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo de Festas, Feiras e Romarias Portuguesas Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) 246 "Mais que uma mostra da doçaria originária e apurada no ...
Filipe Costa Pinto
8
Doçaria popular portuguesa
'Doçaria popular portuguesa' é um livro de receitas dos doces portugueses mais conhecidos e apreciados no nosso país, seleccionadas e elaboradas pelo Chefe Silva.
António Silva, David Hardisty
9
Museus para o Povo Português
Anexo a este pavilhão existia ainda o da “Doçaria e Panificação”, onde havia mostruários com bolos regionais, um exemplar de forno e uma “reconstituição de uma roda monástica, junto da qual, raparigas com hábitos manacais, vendem a ...
Joana Damasceno, 2010
10
Vinho E Suas Circustancias, O
Cabem aqui as considerações de Alfredo Saramago, o grande historiador da gastronomia portuguesa, que recolheu, com beneditina paciência, cerca de meio milhar de receitas da doçaria portuguesa do século XII ao XVIII, de mais de uma  ...
SERGIO DE PAULA SANTOS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOÇARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doçaria în contextul următoarelor știri.
1
Fórum Barreiro recebe Mostra de Doçaria Tradicional
Os concorrentes poderão participar com a apresentação, no máximo, de dois doces tradicionais, entre as seguintes especialidades: Doces de Colher; Bolos; ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Feira da Doçaria Tradicional este fim de semana em Abrantes
A 23, 24 e 25 de Outubro, Abrantes vai receber doçaria, mel, licores e compotas de vários pontos do país, a que vão juntar-se oficinas e demonstrações ... «Jornal Hardmusica, Oct 15»
3
Abrantes torna-se a capital da doçaria tradicional portuguesa no …
ABRANTES – Nos próximos dias 23, 24 e 25 de outubro, Abrantes vai receber doçaria, mel, licores e compotas de vários pontos do país, a que vão juntar-se ... «LOCAL.PT, Oct 15»
4
Concurso Municipal de Doçaria de Oliveira de Azeméis: 'Tulhinhas …
Sandra Valente, com as suas 'Tulhinhas', foi a vencedora do Concurso Municipal de Doçaria de Oliveira de Azeméis, que decorreu, nos passados dias 10 e 11 ... «Cidades.com.pt, Oct 15»
5
Barreiro - Mostra Doçaria Tradicional Inscrições até 30 de outubro
Barreiro - Mostra Doçaria Tradicional
Inscrições até 30 de outubro A Câmara Municipal do Barreiro vai voltar a promover a sua Mostra de Doçaria ... «Rostos, Oct 15»
6
Doçaria conventual reúne em Coimbra 43 expositores de Portugal e …
A autarquia de Coimbra promove no fim de semana a 7.ª Mostra de Doçaria Conventual e Regional, reunindo 33 expositores nacionais e uma representação ... «Correio da Manhã, Sep 15»
7
Posto de Turismo oferece hoje doçaria e vinho a visitantes
A doçaria tradicional e o vinho verde da Cavagri podem ser apreciados durante o ... de Braga, possibilita aos visitantes não só degustarem doçaria tradicional e ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
8
'Tardes Gulosas' promovem doçaria tradicional bracarense
Desta forma, a organização permite que os apreciadores de doçaria possam partir à descoberta dos “sabores únicos” das especialidades das pastelarias ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
9
Agricultura e doçaria de mãos dadas na Agridoce de Cabanelas
A agricultura e a doçaria voltam, no próximo fim de semana (12 e 13 de setembro), a caminhar de mãos dadas. Uma parceria improvável que tem feito as ... «VilaVerde.net, Sep 15»
10
Especiarias perfumam doçaria tradicional da Terceira (Vídeo)
Boa parte da doçaria tradicional da ilha Terceira é marcada pelas especiarias deixadas em Angra do Heroísmo pelos mercadores que cruzavam o Atlântico, ... «RTP, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doçaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/docaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO