Descarcă aplicația
educalingo
doutrinando

Înțelesul "doutrinando" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOUTRINANDO ÎN PORTUGHEZĂ

dou · tri · nan · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUTRINANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUTRINANDO

Armando · Fernando · Orlando · abominando · analisando · bando · brando · citando · comando · considerando · dando · estando · examinando · expugnando · formando · lecionando · mando · operando · ordinando · quando

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUTRINANDO

doutoreco · doutorice · doutrem · doutrina · doutrinação · doutrinado · doutrinador · doutrinal · doutrinalmente · doutrinamento · doutrinante · doutrinar · doutrinariamente · doutrinarismo · doutrinarista · doutrinário · doutrinável · doutrineiro · doutro · doutrora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUTRINANDO

acelerando · admirando · adorando · adotando · alimentando · aplicando · cando · contrabando · explicando · iniciando · integrando · multiplicando · normando · observando · orientando · pando · probando · reformando · superando · telecomando

Sinonimele și antonimele doutrinando în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «doutrinando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOUTRINANDO

Găsește traducerea doutrinando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile doutrinando din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doutrinando» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

灌输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adoctrinamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Indoctrinating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

indoctrinating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تلقين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

индоктринации
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

doutrinando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

indoctrinating
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

endoctriner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

doktriner
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

indoktrinieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

indoctrinating
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

indoctrinating
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

indoctrinating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

indoctrinating
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வலுக்கட்டாயமாக மக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

इंडोचट्रिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

indoctrinating
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

indottrinare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

indoktrynować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

індоктринацію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îndoctrinarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατήχηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

indoctrinating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

indoctrinating
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

indoktrinerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doutrinando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUTRINANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doutrinando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doutrinando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre doutrinando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUTRINANDO»

Descoperă întrebuințarea doutrinando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doutrinando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Evangelizando e Doutrinando
Rev. Amândio Pereira da Silva. todas elas são desculpas com muitas culpas! Vamos nos lembrar de que o meio para o crescimento da Igreja está na Palavra de Deus! “Crescia a palavra de Deus e se multiplicava o numero de discípulos” ...
Rev. Amândio Pereira da Silva, 2012
2
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil [ed. by ...
D'esta maneira ir-lhes-hei ensinando as orações e doutrinando-os na fè até serem habeis para o bautismo. Todos estes que tratam comnosco, dizem que querem ser como nós, senão que não tem com que se cubram como nós. E este só ...
Simão de Vasconcellos, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
D'esta maneira ir-lhes-hei ensinando as orações e doutrinando-os na fé até serem habeis para o baptismo. Todos estes que tratam comnosco, dizem que querem ser como nós, senão que não tem com que se cubram como nós. E este só ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
4
Chronica da Companhia de Jesu do Estado do Brasil e do que ...
... quaes tem grandes desejos de aprender, e perguntados se querem, mostram grandes desejos. D'esta maneira iMhes-hei ensinando as orações e doutrinando -os na ic atè serem habeis para o bautismo. Todos estes que tratam comnosco, ...
Simão de Vasconcellos, José de Anchieta (Beato), A.J. Fernandez Lopez, 1865
5
Chronica da companhia de Jesu do estado do Brasil e do que ...
D'esta maneira ir-lhes-hei ensinando as orações e doutrinando-os na fò até serem habeis para o bautismo. Todos estes que tratam comnosco, dizem que querem ser como nós, senão que não tem com que se cubram como nós. E este só ...
Simão de Vasconcellos, 1865
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Viam o padre Leonardo pedindo esmola, pobremente vestido, talvez descalço, nas praças, nas praias, nos campos, doutrinando aos filhos, aos escravos, na casa do pobre e do rico, do peccador, do sensual, de salteador, fazendo amizades, ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... todavia e conservarão para sempre no vulgo, e atí para mais nos corações d' esses mesmos a quem a convicção e a razão estão doutrinando em contrario ? Quando as crenças se radicam unia vez, não c fácil exlipar-lhe as raizes. Fazem  ...
8
Espiritismo progressista
O comandante Armond foi me doutrinando e doutrinando os espíritos que se manifestavam. Passei a trabalhar na Assistência Espiritual. Armond introduziu- me nas atividades da Federação e educou minha mediunidade, que abrange ...
MARIA DE LOURDES M. JANOTTI, ALICE BEATRIZ DA SILVA GORDO LANG
9
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... capitanias,tratao com extremado zelo da salvação e reduoçeo das almas dos ditos Indios. instruindo-os nos mysterios da nossa santa fe. e doutrinando-os repetidas vezes todos os dias; baptisando-os e administrando os mais Sacramentos ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
10
Historia dos Jesuitas e suas missões na America do sul. ...
... instruiudo-os nos mysterios da nossa santa fc. e doutrinando-os repetidas vezes todos os dias; baptisando-os e administrando os mais Sacramentos com o mesmo cuidado e caridade, cuidando delles em suas necessidades com grande  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUTRINANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doutrinando în contextul următoarelor știri.
1
Rebatendo a maldade nas redes sociais
... mulheres, com o argumento de que ele estaria "doutrinando" a população. Esses são os tipos de polêmicas que refletem com clareza uma sociedade doente. «Folha de Pernambuco, Oct 15»
2
Bem-Vindo ao passado!
Acusar um professor de está doutrinando é um ato tão subjetivo quanto tomar partido. Voltar a amordaçar, excluir o debate dentro da escola é gerar pessoas ... «Jornal da Manhã, Oct 15»
3
Jogo 4 - Sada Cruzeiro x Zenit Kazan
Leon vai doutrinando a partida. Ele manda para o chão mais uma e determina o fim do segundo set. 25 x 18 para o Zenit. 17 x 24. SDC 0 X 1 ZEN. Isac para no ... «O Tempo, Oct 15»
4
Enem 2015; Tema da Redação cria polêmica na web
Houve muitos comentários afirmando que a abordagem estava "doutrinando" a população brasileira. Durante entrevista coletiva, o ministro da Educação, ... «Bonito Notícias, Oct 15»
5
Afinal, é verdade que parte da Amazônia pertence aos Estados …
Pois é, esse é o suposto conteúdo que estaria sendo ensinado para as crianças nas escolas do Estados Unidos, doutrinando-as para que considerem por ... «Boa Informação, Oct 15»
6
Grupo Vitorioso - Bope forma quatro em Curso de Opera ões …
“Não tenho palavras para descrever o que eu estou sentindo, durante o curso você vai se doutrinando, vai aprendendo diferenciações, com conhecimento, ... «Horizonte MS, Sep 15»
7
Carta a um jovem mídia
É que os gringos têm muito mais bala para doutrinar o planeta. O Google é uma igreja que passa todos os dias doutrinando jovens mídias com a paixão dos ... «Folha Vitória, Aug 15»
8
Conheça os códigos ocultos na polêmica escultura de 'Templo …
... aterrorizante”, afirma Greaves. "Mas não estamos doutrinando crianças. A maioria das crianças é obrigada a ter uma religião. Não nos importamos com isso." ... «BBC Brasil, Aug 15»
9
Neo-protestantismo e restauração patriarcal no Brasil
Formando e deformando opiniões, doutrinando, ocupando espaços institucionais e imaginários dos mais importantes e, é claro, sempre ladeando o poder e os ... «DM.com.br, Iun 15»
10
Frente ao maior desafio da sua vida, Ana Paula encontrou na …
Assim, você vai "doutrinando" o cliente a entender que, para tudo, há um tempo hábil. /// Aprenda a lidar com o tempo, a maturidade ajuda nisso. Vendo o que ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doutrinando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/doutrinando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO