Descarcă aplicația
educalingo
drawback

Înțelesul "drawback" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRAWBACK ÎN PORTUGHEZĂ

draw · back


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAWBACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAWBACK ÎN PORTUGHEZĂ?

dezavantaj

La 21 noiembrie 1966, prin Legea nr. 37, a fost sancționat regimul vamal special de recuperare, constând în suspendarea sau eliminarea impozitelor percepute pentru materiile prime, inputurile, componentele și ambalajul și inputurile importate, pentru industrializarea produselor exportate. Există trei moduri de Restituiri Regim: Suspendarea: importul și / sau achiziție pe piața internă de materii prime, ambalaje, materii prime și componente care urmează să fie utilizate în industrializare a produsului de export, cu suspendarea taxelor federale. Scutire de la, în termenii și condițiile stabilite în Acordul ICMS 185/10. Obligațiile fiscale sunt suspendate pentru o perioadă de un an, care poate fi reînnoită pentru încă un an. În cazul în care dovezile privind exportul nu sunt verificate în condițiile stabilite de legislație, impozitele suspendate trebuie colectate cu majorări legale corespunzătoare. Scutire: scutirea de taxele federale este înlocuirea stocurilor de materii prime, ambalaje, consumabile și componente care au fost utilizate la fabricarea produselor deja exportate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAWBACK

Jack · crack · feedback · playback · rack

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAWBACK

dramatizado · dramatizar · dramatologia · dramatológico · dramaturgia · dramaturgo · dramatúrgico · dramática · dramático · dramita · dramo · dranja · drapear · drapejamento · drapejar · drastério · dravidista · dravita · dravídico · drágea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAWBACK

Bismarck · Hitchcock · Innsbruck · Lamarck · Murdock · Nick · Patrick · Planck · Rostock · Selznick · click · deck · haddock · joystick · paddock · rock · stock

Sinonimele și antonimele drawback în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «drawback» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRAWBACK

Găsește traducerea drawback în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile drawback din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drawback» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Drawback
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Drawback
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عقبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

недостаток
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

drawback
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inconvénient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelemahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nachteil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

欠点
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

약점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

drawback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hạn chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்னடைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

करप्रतिग्रह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sakınca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

inconveniente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

недолік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dezavantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μειονέκτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nadeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nackdel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ulempen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drawback

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAWBACK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drawback
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drawback».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre drawback

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAWBACK»

Descoperă întrebuințarea drawback în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drawback și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Importers Manual USA: The Single Source Reference ...
Drawback is a refund of 99% of all ordinary Customs duties and internal revenue taxes. Drawback was initially authorized by the first tariff act of the U.S. in 1789. Since then it has been a part of the law, although from time to time the conditions  ...
Edward G. Hinkelman, Myron Manley, Karla C. Shippey, 2005
2
Customs Modernization Handbook
Drawback Drawback is the refund of import duties and taxes paid on imported materials that are used in the manufacture of goods that are then exported.7 Drawback is not an export subsidy and is compliant with WTO rules insofar as the  ...
Luc De Wulf, Jose B Sokol, 2005
3
Guide to United States Customs and Trade Laws After the ...
E. SPECIAL DUTY DRAWBACK PROCEDURES UNDER NAFTA Article 303 of the North American Trade Agreement (NAFTA) provides special drawback provisions for goods exported to Canada on or after January 1, 1996, and for goods ...
Leslie Alan Glick, 2008
4
The Code of Federal Regulations of the United States of ...
... will not bar the payment of drawback on such shipment provided the manifest and copy of the notice of intent accompanied the vessel or car to the port of exit and were duly delivered to the customs officers there as required under the terms  ...
5
Handbook of Bioenergy Economics and Policy
Next, let us consider the pattern of imports during the period just before the duty drawback change on October 1, 2008. As noted above, the 2008 Farm Bill removed the eligibility of jet fuel as a like product that would qualify ethanol imports for ...
Madhu Khanna, Jürgen Scheffran, David Zilberman, 2009
6
Dictionary of International Trade: Handbook of the Global ...
See also plimsoll mark. drawback— refund of duties (U.S. Customs) The refund of all or part of customs duties, or domestic tax paid on imported merchandise which was subsequently either manufactured into a different article or reexported.
Edward G. Hinkelman, Sibylla Putzi, 2005
7
The Public Statutes at Large of the United States of ...
March 2, 1S37 VoL V. 152 DRAWBACKS. Drawback and Termt of Credit in certain Catei extended, l<c. An act for extending the benefit of a drawback and terms of credit in certain cases, and for other purposes. (Obsolete.) June 14, 1794 Vol.
United States, Richard Peters, 1846
8
By Authority of Congress. The Public Statutes at Large of ...
June 30, 1«34 Vol. IV. 741 Discriminating Duties. An act respecting discriminating duties upon Dutch and Belgian vessels and their cargoes. March 2 , 1B37 Vol. V. 152 DRAWBACKS. Drawback and Terms of Credit in certain Cases extended.
Richard Peters, 1846
9
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Drawback Acetous Acid. See Vinegar. Acorns. See Seed. Acorus, the lb. Adianthum, the lb. Drawback Drawback Agaric, the cwt. . Agates or cornelians, set, for every £100 value . . .20 □ not set, for every £100 value 10 beads. See Beads. not ...
Thomas Curtis, 1829
10
The Public statutes at large of the United States of ...
Drawback. Christian Jacob Burcle allowed drawback on playing-cards, .... 333 Certificates of debenture to bo issued for the drawback on fuly hogsheads of domestic spirits, - 42G Certificates of debenture to be issued to Pay- son Perriu for ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAWBACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drawback în contextul următoarelor știri.
1
Legislação de Drawback será tema de curso no CIESP Sorocaba
Ainda de acordo com a instrutora, a principal dúvida dos empresários em relação ao drawback, em geral, é a dimensão do benefício, ou seja, se é lucrativo ou ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
2
Fábio Souto quer revisão do Drawback do cacau: "É prejudicial"
O deputado chamou mais uma vez atenção para o Drawback, que continua prejudicando a região cacaueira. “A medida de liberar importação de insumos para ... «Jornal da Mídia, Aug 15»
3
CNA pede à Camex que revise regime de drawback para o cacau
A Câmara de Comércio Exterior (Camex) deve analisar pedido para que seja revisado o regime de drawback para o cacau brasileiro - uma medida que elimina ... «Globo Rural, Aug 15»
4
Charles Souza: Vinculação pode deixar de ser aplicada em drawback
É certo que, pelas mais diversas razões e necessidades, o legislador constantemente promove modificações no texto de normas jurídicas em vigor. Em alguns ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Pelo regime de drawback, o governo suspende ou retira tributos cobrados sobre ... A mais usada é o drawback suspensão, que suspende os tributos na ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
6
Vencedora de licitação internacional pode se beneficiar de drawback
Por entender que o drawback coloca a indústria nacional em condições de igualdade com as estrangeiras, a 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
7
Exportações amparadas pelo regime Drawback Suspensão …
Brasília – As exportações brasileiras amparadas pelo regime aduaneiro especial de Drawback Suspensão somaram US$ 4,14 bilhões em março de 2015, ... «Comex do Brasil, Apr 15»
8
Aspectos gerais do regime Drawback
Drawback é um regime aduaneiro especial e instrumento de estímulo às exportações que permite às empresas brasileiras exportar com suspensão ou isenção ... «Administradores, Ian 15»
9
Exportações em regime Drawback Suspensão somam US$ 4,09 bi
As exportações brasileiras amparadas pelo regime aduaneiro especial de Drawback na modalidade Suspensão somaram US$ 4,09 bilhões em novembro de ... «Portal Brasil, Dec 14»
10
Governo lança nova versão de portal de comércio exterior
Cerca de US$ 58 bilhões foram exportados pelo Brasil no ano passado com amparo do regime drawback, sendo que a isenção tributária representou US$ 8 ... «Valor Economico, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drawback [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/drawback>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO