Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duplamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUPLAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

du · pla · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPLAMENTE

dupla
duplar
dupleto
duplexita
duplexor
duplicação
duplicadamente
duplicado
duplicador
duplicante
duplicar
duplicata
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado
duplo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele duplamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «duplamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLAMENTE

Găsește traducerea duplamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile duplamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duplamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Doblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

doubly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दोगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

على نحو مضاعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вдвойне
278 milioane de vorbitori

Portugheză

duplamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দোকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Doucement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

duanya adalah terpakai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

二重に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

두 곱으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kurva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gấp đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

doubly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iki misli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

doppiamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Podwójnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

подвійно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de două ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διπλάσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dubbelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dobbelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duplamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duplamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duplamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duplamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre duplamente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DUPLAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duplamente.
1
Pío Baroja
Assim como a desgraça faz discorrer mais, a felicidade rouba todo o desejo de análise; por isso, é duplamente desejável.
2
Marie Deffand
Os que parecem modestos não serão duplamente vaidosos?
3
Hugo Hofmannsthal
A experiência deve ser avaliada duplamente, conforme faz subir a consciência do próprio valor ou em que medida a faz baixar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLAMENTE»

Descoperă întrebuințarea duplamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duplamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Duplamente Abencoado
Na Espanha do século XV, a Inquisição exigia que todos os judeus se convertessem ou se exilassem.
CHRISTIE BALKA, ANDY ROSE
2
Histologia e Biologia Celular
Essas células são denominadas linfócitos T duplamente negativos. São observadas na região do córtex subcapsular do timo. Linfócitos T duplamente negativos Os linfócitos T começam a sofrer rearranjo dos genes que codificam o TCR e ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
3
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
O Trecho de código 3.17 apresenta uma implementação Java de um nodo de uma lista duplamente encadeada na qual se assume que os elementos são strings. No Capítulo 5, discute-se como definir nodos para tipos arbitrários de ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
4
Simetria de Moléculas e Cristais : Fundamentos da ...
Com isso, restam 12 graus de liberdade para a espécie E, duplamente degenerada, conforme mostra a Tabela 9.2. Para um grau de liberdade duplamente degenerado, qualquer deslocamento de um núcleo de um dado conjunto ...
Gelson Manzoni de Oliveira
5
Estruturas de Dados: Volume 18 da Série Livros didáticos ...
... 3.24 Lista duplamente encadeada 103 Figura 3.25 Inserção de um novo nodo em uma lista duplamente encadeada 104 Figura 3.26 Remoção de um nodo de uma lista duplamente encadeada 106 Figura 3.27 Lista duplamente encadeada  ...
Nina Edelweiss, Renata Galante
6
Modelagem e controle de geradores de indução duplamente ...
Esta tese apresenta a análise, modelagem e o controle vetorial dos geradores de indução duplamente alimentados com escovas (DFIG) e sem escovas (BDFIG) com aplicação em sistemas eólicos em velocidade variável.
Helio Voltolini, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2007
7
Funções Analíticas com Aplicações
D No caso em que temos um domínio multiplamente conexo podemos manipulá- lo como visto anteriormente. Por exemplo, para o caso duplamente conexo, fazemos como mostrado na Figura 3.11. Figura 3.11: Domínio duplamente conexo.
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
8
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Um nodo em uma lista duplamente encadeada, por outro lado, armazena duas referências – uma conexão next, que aponta para o próximo nodo da lista, e uma conexão prev, que aponta para o nodo anterior da lista. Desta forma, uma lista ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
9
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Diagramas Os diagramas apresentados nesta secção permitem o cálculo das tensões, em estado fendilhado, na fibra de betão mais comprimida e no aço traccionado para um conjunto de secções rectangulares simplesmente e duplamente ...
Joaquim Figueiras, Helena Barros
10
Máquina trifásica de relutância duplamente alimentda sem escovas
O trabalho começa com a história de surgimento desta máquina, apresentando as máquinas que a antecederam. Para orientar na escolha do rotor, utilizado no protótipo, são apresentados os tipos de rotores de relutância existentes.
Edson José Koshinski, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duplamente în contextul următoarelor știri.
1
Dobrar alíquota torna duplamente difícil aprovar CPMF, diz Eduardo …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou hoje (22) que aumentar a alíquota da proposta de recriação da Contribuição ... «EBC, Oct 15»
2
Ricardo Boechat é duplamente vencedor em Nacional
O jornalista com mais vitórias na história do Prêmio Comunique-se acaba de trilhar mais um passo em sua trajetória. Ricardo Boechat acaba de conquistar dois ... «Portal Comunique-se, Sep 15»
3
Vizinho é denunciado por homicídio duplamente qualificado em …
O Ministério Público fez uma acusação formal à Justiça contra Marcelo Pedroni, de 31 anos, por homicídio duplamente qualificado em razão da morte da ... «Globo.com, Sep 15»
4
Mulher que matou filho é indiciada por homicídio duplamente
A Polícia Civil indiciou Miriam Magalhães Rodrigues, de 49 anos, por homicídio duplamente qualificado, por ter agido com requintes de crueldades e por usar ... «Globo.com, Sep 15»
5
Membro do PGC é condenado a 25 anos de prisão por homicídio …
... Anderlei Jefferson Tomasel Alfa, vulgo Sapo, à pena de 25 anos e 8 meses de reclusão, em regime fechado, pelo crime de homicídio duplamente qualificado ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
6
Elite do Pasto tem touros duplamente avaliados
Elite do Pasto tem touros duplamente avaliados. Reprodutores com linhagem trazida ao Brasil em 1878 por Manuel Lemgruber saíram com avaliação genética ... «DBO, Aug 15»
7
Caso Sbaraini: DSF é indiciado por crime de homicídio duplamente
D.S.F., 29 anos, foi indiciado por crime de homicídio duplamente qualificado. "Cada vez ele se contradisse mais", afirmou o delegado em entrevista para a ... «Rádio Rural, Iul 15»
8
MP pede condenação de acusado por homicídio duplamente
Está sendo julgado desde o início da tarde desta segunda-feira (27) o réu Diogo de Melo Silva, acusado de matar Rafael Sarmento Cavalcanti de Gusmão ... «Tribuna Hoje, Iul 15»
9
"Eles são duplamente discriminados"
A psicóloga Marisa Lobo, especialista em Saúde Mental e Filosofia de Direitos Humanos, defende a existência de ex-homossexuais. "Eles são duplamente ... «UAI, Iun 15»
10
Mulher que mandou matar o marido é indiciada por homicídio …
Renata e Valdionor foram indiciados por homicídio duplamente qualificado e tiveram suas prisões temporárias decretadas. A mulher foi encaminhada para o ... «Hoje em Dia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duplamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/duplamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z